-
1 котел
м.1) perol mпита́ться из о́бщего котла́ — comer de la olla grande (común)2) тех. caldera fпарово́й котел — caldera (generador) de vaporа́томный котел — pila (reactor) atómico3) воен. cerco mпопа́сть в котел — caer en un cerco, estar sitiado•• -
2 cavidad de deflación
котел выдувания; ниша выдувания -
3 tafoni
котел выдувания; ниша выдувания -
4 caldera con recalentador
Diccionario Politécnica español-ruso > caldera con recalentador
-
5 caldera de alimentación automática
Diccionario Politécnica español-ruso > caldera de alimentación automática
-
6 caldera de asfalto
-
7 caldera de calor residual
Diccionario Politécnica español-ruso > caldera de calor residual
-
8 caldera de circulación forzada
Diccionario Politécnica español-ruso > caldera de circulación forzada
-
9 caldera de hundimiento
Diccionario Politécnica español-ruso > caldera de hundimiento
-
10 caldera de llama de retorno
Diccionario Politécnica español-ruso > caldera de llama de retorno
-
11 caldera de llama directa
Diccionario Politécnica español-ruso > caldera de llama directa
-
12 caldera de recuperación
Diccionario Politécnica español-ruso > caldera de recuperación
-
13 caldera de vaporización instantánea
Diccionario Politécnica español-ruso > caldera de vaporización instantánea
-
14 caldera igneotubular
-
15 caldera mezcladora
-
16 caldera recuperadora
-
17 caldera vaporosa
-
18 caldera de tubos de humos
сущ.тех. котел с дымогарными трубами, котел с огневыми трубами, огнетрубный котелИспанско-русский универсальный словарь > caldera de tubos de humos
-
19 caldera de tubos de humos
Diccionario Politécnica español-ruso > caldera de tubos de humos
-
20 caldera
сущ.1) общ. большой котёл, куб (для кипячения), кубик, чайник2) тех. бойлер, кипятильник, куб, паровой котел, котел3) горн. подстволок, зумпф
См. также в других словарях:
КОТЕЛ — муж. чугунный или листовой сосуд для варки, обычно с округлым дном, небольшим раструбом кверху, с ушами или с перевяслом; чугун, казан. Большие котлы бывают клепаные, из листов котельного железа; паровые или паровики делаются в виде наглухо… … Толковый словарь Даля
котел — сущ., кол во синонимов: 34 • автоклав (3) • безушейник (2) • безушник (2) • … Словарь синонимов
котел — излюбленная тема кельтской мифологии. Так, у Дагды был неисчерпаемый котел, от которого никто не уходил голодным. Бран Благословенный вручил Матолвху волшебный котел, который исцелял раненых и воскрешал мертвых. В археологических раскопках на… … Энциклопедия мифологии
Котел — небольшой городок в Болгарии (см. Болгария), в 330 км от Софии (см. София). Расположен в Старой Планине в долине («котле») одного из перевалов между Северной и Южной Болгарией. Родина святого Софрония Врачанского, одного из наиболее чтимых в… … Географическая энциклопедия
Котел — это генератор тепла; устройство, в котором в результате сжигания топлива вырабатывается необходимое тепло, передающееся жидкому теплоносителю. Конструктивно все современные котлы устроены по одной схеме: металлический или чугунный корпус с… … Строительный словарь
котел — Ндп. парогенератор Конструктивно объединенный в одно целое комплекс устройств для получения пара или для нагрева воды под давлением за счет тепловой энергии от сжигания топлива, при протекании технологического процесса или преобразовании… … Справочник технического переводчика
котел — излюбленная тема кельтской мифологии. Так, у Дагды был неисчерпаемый котел, от которого никто не уходил голодным. Бран Благословенный вручил Матолвху волшебный котел, который исцелял раненых и воскрешал мертвых. В археологических раскопках на… … Кельтская мифология. Энциклопедия
КОТЕЛ — Котел, панский служебник в Пинске. 1538. Арх. Сб. VII, 20. Пан Богдан Котел, скарбник могилевский. 1641. Арх. Сб. II, 69. Пан Котел, помещик рославский. 1649. Ю. З. А. III, 66 (доп.) … Биографический словарь
КОТЕЛ — устройство для получения под давлением пара или горячей воды в результате сжигания топлива, использования электрической энергии, теплоты отходящих газов или технологического процесса. По конструкции паровые котлы подразделяются на водотрубные и… … Большой Энциклопедический словарь
Котел — 1. Котел Ндп. Парогенератор По ГОСТ 23172 Источник: ГОСТ 25720 83: Котлы водогрейные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Котел — Город Котел Котел Страна БолгарияБолгария … Википедия