-
101 wasteheat exchanger
1) Нефть: (whe) котел-утилизатор, (whe) рекуперативный теплообменник, (whe) рекуператор, (whe) теплообменник-утилизатор2) Сахалин Р: рекуперативный теплообменник, рекуператор, теплообменник-утилизатор, котел-утилизатор (WHE) -
102 Chaudiere de recuperation
7. Стационарный котел-утилизатор
Ндп. Утилизационный экономайзер
D. Abhitzekessel
E. Waste-heat boiler
F. Chaudiere de recuperation
Стационарный котел, в котором используется теплота отходящих горячих газов технологического процесса или двигателей
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Chaudiere de recuperation
-
103 Abhitzekessel
7. Стационарный котел-утилизатор
Ндп. Утилизационный экономайзер
D. Abhitzekessel
E. Waste-heat boiler
F. Chaudiere de recuperation
Стационарный котел, в котором используется теплота отходящих горячих газов технологического процесса или двигателей
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abhitzekessel
-
104 Waste-heat boiler
7. Стационарный котел-утилизатор
Ндп. Утилизационный экономайзер
D. Abhitzekessel
E. Waste-heat boiler
F. Chaudiere de recuperation
Стационарный котел, в котором используется теплота отходящих горячих газов технологического процесса или двигателей
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Waste-heat boiler
-
105 smoke-tube boiler
2) Металлургия: котёл-утилизатор с дымогарными трубами -
106 продувание котла
1. boiler blow-down2. blow-down of boilersРусско-английский военно-политический словарь > продувание котла
-
107 HRSG
1) Нефть: heat recovery steam generation2) Энергетика: ПГУ, парогазовая установка, К-У (паровой котел-утилизатор), комплектная установка парогенератора установки утилизации тепла, котел-утилизатор, парогенератор-рекуператор, теплоутилизационный парогенератор3) Сахалин Ю: heat recovery steam generator -
108 печь без регенерации тепла
Русско-английский научный словарь > печь без регенерации тепла
-
109 использование отходящего тепла
Русско-английский новый политехнический словарь > использование отходящего тепла
-
110 nuclear waste boiler
котёл; утилизирующий сбросное тепло атомного источникаnuclear boiler — ядерная котельная; атомная котельная
to scale a boiler — чистить котёл, снимать накипь с котла
English-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear waste boiler
-
111 boiler
{'bɔilə}
1. парен котел, казан, бойлер, самовар в баня/пералня
2. човек, който вари нещо
3. зеленчук/плод/птица и пр., подходящи за варене* * *{'bъilъ} n 1. парен котел; казан: бойлер: самовар в баня/перал* * *бойлер;* * *1. зеленчук/плод/птица и пр., подходящи за варене 2. парен котел, казан, бойлер, самовар в баня/пералня 3. човек, който вари нещо* * *boiler[´bɔilə] n 1. бойлер, (парен) котел; казан; waste-heat \boiler котел утилизатор (работещ с отпадъчна топлина); water-tube \boiler водотръбен котел; 2. птица за варене; 3. sl локомотив; FONT face=TmsTr4. sl управляем снаряд; • to burst s.o.'s \boiler погубвам (съсипвам) някого. -
112 water-tube boiler
1. водотрубный котел2. водотрубный котел-утилизаторEnglish-Russian big polytechnic dictionary > water-tube boiler
-
113 boiler
['bɔɪlə]1) Общая лексика: бак, бак для кипячения, бойлер, кипятильник, котёл паровой, куб, куб для кипячения, курица для варки, овощи для варки, птица для варки, реторта, суповая курица, титан, котёл3) Строительство: водонагреватель, парогенератор, подогреватель сетевой воды, отопительный котёл, комплектная установка парогенератора установки утилизации тепла, котел-утилизатор, парогенератор-рекуператор, теплоутилизационный парогенератор, водогрейный котёл4) Архитектура: кипятильный котел, котел отопления5) Лесоводство: казан, котёл для варки тряпья6) Сленг: неопытный повар, дистиллятор, начинающий повар, паровоз, старый автомобиль, трубка для курения7) Вычислительная техника: шаблон8) Нефть: котельная установка, паровой котёл9) Космонавтика: управляемая ракета10) Холодильная техника: кипятильник-генератор (s абсорбционной холодильной машине)11) Энергетика: HRSG12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: котельная13) Полимеры: автоклав, бучильный чан, пар овой котёл14) Химическое оружие: котел15) Макаров: овощи, годные для варки, парообразователь, котел (паровой)16) Табуированная лексика: проститутка, физически непривлекательная женщина -
114 utilizācijas katls
▪ Terminiru котёл-утилизатор celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiTehnru котел-утилизаторDzEz, Ķīmru котёл-утилизаторMašB, BūVPru котёл-утилизатоpETB -
115 steam boiler
-
116 box header boiler
smoke-tube boiler — котел — утилизатор с дымогарными трубами
English-Russian big polytechnic dictionary > box header boiler
-
117 counterflow boiler
smoke-tube boiler — котел — утилизатор с дымогарными трубами
English-Russian big polytechnic dictionary > counterflow boiler
-
118 double-combustion boiler
smoke-tube boiler — котел — утилизатор с дымогарными трубами
English-Russian big polytechnic dictionary > double-combustion boiler
-
119 double-flue boiler
smoke-tube boiler — котел — утилизатор с дымогарными трубами
English-Russian big polytechnic dictionary > double-flue boiler
-
120 marine boiler
smoke-tube boiler — котел — утилизатор с дымогарными трубами
См. также в других словарях:
Котел-утилизатор — Котёл утилизатор вспомогательный котел, использующий теплоту отходящих газов дизелей или газотурбинных установок. Описание Температура газов, поступающих в котел утилизатор приблизительно составляет 350 1500 °C. Крупные котлы… … Википедия
Котел-утилизатор — (утилизационный котел) судовой вспомогательный котел, использующий теплоту отходящих газов дизелей или газотурбинных установок. Котелы утилизаторы могут быть как водотрубными, так и газотрубными. Применение котла утилизатора повышает… … Морской словарь
КОТЕЛ-УТИЛИЗАТОР — паровой или водогрейный котел, не имеющий собственной топки и использующий теплоту отходящих газов какой либо промышленной или энергетической установки … Большой Энциклопедический словарь
котел-утилизатор — сущ., кол во синонимов: 1 • котел (34) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
котел-утилизатор — котел утилизатор, котла утилизатора … Орфографический словарь-справочник
котел-утилизатор — Устройство, служащее для нагревания теплоносителя продуктами сгорания топлива, отработавшими в другом устройстве. [Правила технической эксплуатации тепловых энергоустановок, утверждены приказом Минэнерго России от 24.03.2003 № 1 15] [СТО Газпром… … Справочник технического переводчика
Котел-утилизатор — 37. Котел утилизатор паровой или водогрейный котел без топки или с топкой для дожигания газов, в котором в качестве источника тепла используются горячие газы технологических или металлургических производств или другие технологические продуктовые… … Официальная терминология
Котел-утилизатор — 37 . Котел утилизатор паровой или водогрейный котел без топки или с топкой для дожигания газов, в котором в качестве источника тепла используются горячие газы технологических или металлургических производств или другие технологические продуктовые … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
котел-утилизатор — utilizacinis katilas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Katilas, naudojantis technologiniuose procesuose išsiskyrusią šilumą, pvz., karštus krosnių degimo produktus garui gaminti ar vandeniui šildyti. atitikmenys: angl. boiler utilizer vok.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Котел-утилизатор для дожигания газов — Котел утилизатор паровой или водогрейный котел без топки или с топкой для дожигания газов, в котором в качестве источника тепла используют горячие газы технологических производств или другие технологические продуктовые потоки... Источник:… … Официальная терминология
котел-утилизатор (металлургия) — котел утилизатор Паровой котел, не имеющий собств. топки и использующий тепло отх. газов металлургич. агрегатов, промышл. печей, к. л. энергетич. установок или двигателей внутр. сгорания. Отход. газы, использ. в котлах утилизаторах, имеют темп ру … Справочник технического переводчика