-
21 Heckkesselraum
сущ.судостр. кормовое котельное отделение -
22 Heizhaus
-
23 Kesseldruck
сущ.1) аэродин. давление в котле, давление торможения, полное давление2) ВМФ. давление в барабане котла, давление в воздушном резервуаре торпеды, котельное давление3) судостр. давление в воздушном резервуаре -
24 Maschinen-Kessel-Raum
сущ.судостр. машинно-котельное помещениеУниверсальный немецко-русский словарь > Maschinen-Kessel-Raum
-
25 Maschinenkesselraum
сущ. -
26 Schiffskesselraum
сущ.судостр. судовое котельное помещение -
27 technologischer Brennstoff
прил.нефт. технологическое топливо (котельное топливо, используемое на нефтеперерабатывающем заводе)Универсальный немецко-русский словарь > technologischer Brennstoff
-
28 Heizöl
nсоляровое масло; жидкое котельное топливо; мазутDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Heizöl
-
29 Dampfkesselheizöl
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Dampfkesselheizöl
-
30 Heizöl
nмазут, жидкое котельное топливо, соляровое масло -
31 Kesselraum
mкотельная, котельное помещение -
32 Maschinenkesselraum
m суд.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Maschinenkesselraum
-
33 Kesseldruck
давление в барабане котладавление в воздушном резервуаре торпедыкотельное давление -
34 Brennöl
nосветительный керосин, осветительное масло; котельное топливо -
35 Heizöl
-
36 Rückstandsheizöl
nостаточный мазут; остаточное котельное топливо -
37 Braunkohlenteerheizöl
(n)жидкое буроугольное котельное топливоDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Braunkohlenteerheizöl
-
38 Brennöl
(n)нефтетопливо, нефтяное топливокотельное топливо, мазутосветительный керосиннефть(уст.) осветительное (репейное) маслоDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Brennöl
-
39 Dampfkesselheizöl
(n)котельное топливо, мазутDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Dampfkesselheizöl
-
40 Destillatheizöl
(n)дистиллятное котельное топливоDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Destillatheizöl
См. также в других словарях:
Котельное — название населённых пунктов: Россия Котельное деревня в Никольском районе Вологодской области. Котельное посёлок в Тотемском районе Вологодской области. Котельное деревня в Верхошижемском районе Кировской области. Котельное деревня в Мантуровском … Википедия
КОТЕЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ — (Boiler compartment, boiler room) специальное помещение на судне, в котором установлены котлы. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Котельное отделение помещение на кор … Морской словарь
КОТЕЛЬНОЕ ЖЕЛЕЗО — см. Котельная сталь. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Котельное отделение — (англ. boiler compartment, boiler room) специальное помещение на судне или корабле, в котором устанавливаются паровые котлы главной энергетической установки, а также оборудование и устройства, необходимые для собственной работы котлов … Википедия
котельное отделение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fire room … Справочник технического переводчика
котельное топливо — Тяжелый дистиллят, остаток переработки нефти или их смесь, используемые в качестве топлива для производства тепла или энергии. [СТ РК ИСО 1998 1 2004 (ИСО 1998 1:1998, IDT)] Тематики нефтепродукты EN fuel oil … Справочник технического переводчика
Котельное (Тотемский район) — У этого топонима есть и другие значения, см. Котельное. Посёлок Котельное Страна РоссияРоссия … Википедия
Котельное железо — см. Листовое железо и сталь и Котельное производство … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Котельное производство — К К. производству относится вся обработка железных, стальных и медных листов, с целью изготовления из них различных предметов паровых котлов, баков, цистерн, ферм для мостовых и гражданских сооружений и т. п., т. е. всех тех изделий, при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОТЕЛЬНОЕ И МАШИННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ — В страховании имущества: любые системы охлаждения или кондиционирования воздуха; трубопроводы и дополнительное к ним оборудование; компрессоры, насосы, двигатели, турбины, моторы, генераторы, механизмы, вентиляторы или воздухопроводные системы,… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
МАШИННО-КОТЕЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ — помещение на судне, в котором размещены главные двигатели (судовая машина) и котлы. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь