Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

костюме

  • 1 костюм

    1 С м. неод.
    1. rõivad, riided, rõivastus, riietus, kostüüm; национальный \костюм rahvarõivas, выходной \костюм pühapäevarõivad, рабочий \костюм töörõivad, -riided, спортивный \костюм dress, spordiriietus, купальный \костюм supelkostüüm, ujumistrikoo;
    2. ülikond; kostüüm ( ka teatris); двубортный \костюм kaherealine ülikond, однобортный \костюм üherealine ülikond, дорожный \костюм reisiülikond, защитный \костюм kaitseülikond, kaitsetürp, водолазный \костюм tuukriülikond, брючный \костюм pükskostüüm; ‚
    в \костюме Адама aadamaülikonnas;
    в \костюме Eвы eevaülikonnas

    Русско-эстонский новый словарь > костюм

  • 2 франтить

    294 Г несов. uhkelt v viimase moe järgi riides käima, moodi v uhkust taga ajama, keigarit v moenarri v dändit mängima, (riietega) eputama, riidealp v hilbuedev olema; \франтить в новом костюме uue ülikonnaga v kostüümiga eputama

    Русско-эстонский новый словарь > франтить

См. также в других словарях:

  • костюме́р — [не костюмёр] …   Русское словесное ударение

  • костюме —   В костюме Адама (о мужчине), в костюме вы (о женщине) (шутл.) в голом виде …   Фразеологический словарь русского языка

  • костюме́рный — [не костюмёрный] …   Русское словесное ударение

  • костюме́рша — [не костюмёрша] …   Русское словесное ударение

  • костюме́рный — ая, ое. 1. Относящийся к театральным и маскарадным костюмам, к изготовлению и хранению театральных костюмов. Костюмерная мастерская. □ Спектакль репетировался, обставлялся в смысле декорационном и костюмерном в течение двух недель. Станиславский …   Малый академический словарь

  • костюме́р — а, м. Работник театра, подготовляющий костюмы для спектакля. Вот это для Барона, сказал костюмер, распяливая за рукава промусоленный драный пиджак. Федин, Первые радости …   Малый академический словарь

  • костюме́рша — и, ж. женск. к костюмер …   Малый академический словарь

  • Ларри в выходном костюме — Leisure Suit Larry Жанр Квест Разработчик Sierra Издатель Sierra Создатель Эл Лоу …   Википедия

  • Человек в черном костюме — The Man in the Black Suit Жанр: рассказ Автор: Стивен Кинг Язык оригинала: Английский Год написания …   Википедия

  • Человек в чёрном костюме — The Man in the Black Suit Жанр: рассказ Автор: Стивен Кинг Язык оригинала: Английский Год написания …   Википедия

  • Человек в коричневом костюме (роман) — Человек в коричневом костюме The Man in the Brown Suit Жанр: Роман Автор: Агата Кристи Язык оригинала: английский Год написания …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»