-
1 косослой
муж. (в древесине) curly grain, roeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > косослой
-
2 cross grain
-
3 roe
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > roe
-
4 twisted growth
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > twisted growth
-
5 crossgrain
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > crossgrain
-
6 torsion of fibres
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > torsion of fibres
-
7 cross grain
-
8 curly gain
косослой, свилеватость -
9 cross grain
-
10 spiral grain
косослой (дер.) -
11 roe
InounкосуляIInoun1) икра (тж. hard roe)2) молоки (тж. soft roe)3) косослой (в древесине)* * *1 (0) молоки2 (n) икра; косослой; косуля* * *1) икра 2) молоки; 3) косослой в древесине* * *[ rəʊ] n. икра, молоки; косуля* * *икракосослойкосулямолокисерна* * *I сущ. 1) икра (тж. hard roe) 2) молоки; (тж. soft roe) 3) косослой в древесине II сущ. косуля III сущ. самка животного -
12 roe
̈ɪrəu I сущ.
1) икра (масса из яичек самок рыб, моллюсков, иглокожих и т. п.) (тж. hard roe) to spawn roe ≈ метать икру, нереститься roe corn ≈ икринка Syn: spawn
1.
2) молоки( семенные железы и семенная жидкость рыб) ;
(тж. soft roe) Syn: milt
1.
3) косослой в древесине (обеспечивающий эффект крапчатости) II сущ. косуля (парнокопытное животное, вид оленя) Syn: roe deer III сущ. самка животного (особ. оленя, кролика или кенгуру) Syn: doe Ant: buck I
1. икра (тж. hard *) молоки (тж. soft *) (зоология) косуля (capreolus capreolus) (специальное) косослой (в древесине) roe икра (тж. hard roe) ~ косослой (в древесине) ~ косуля ~ молоки (тж. soft roe) -
13 curly
ˈkə:lɪ прил.
1) кудрявый, курчавый;
вьющийся;
волнистый;
в локонах (о волосах)
2) кудрявый, курчавый, с вьющимися волосами, с локонами (о человеке)
3) а) изогнутый;
волнистый, волнообразный a curly bay ≈ залив изогнутой формы б) с закручивающимися листьями (о растениях) ∙ Syn: of a curled form;
wavy, undulating ∙ curly grain вьющийся, волнистый;
кудрявый, курчавый изогнутый - a char with * legs стул с изогнутыми ножками curly изогнутый;
curly grain свилеватость, косослой( в древесине) ~ кудрявый, курчавый;
вьющийся;
волнистый curly изогнутый;
curly grain свилеватость, косослой (в древесине) -
14 cross grain
1) Лесоводство: косослой, наклон волокон, свилеватость (порок древесины)2) Макаров: косослой (порок строения древесины) -
15 diagonal grain
1) Лесоводство: наклон волокон2) Деревообработка: косослой3) Макаров: косослой (порок строения древесины) -
16 curly
adjective1) кудрявый, курчавый; вьющийся; волнистый2) изогнутыйcurly grain свилеватость, косослой (в древесине)* * *(a) волнистый; кудрявый* * *кудрявый, курчавый; вьющийся; волнистый; в локонах* * *[curl·y || 'kɜːlɪ] adj. вьющийся, волнистый, кудрявый, курчавый, изогнутый* * *волнистыйвьющийсякосослойкудрявкудрявыйкурчавый* * *1) кудрявый, курчавый; вьющийся; волнистый; в локонах (о волосах) 2) кудрявый, курчавый, с вьющимися волосами, с локонами (о человеке) 3) а) изогнутый б) с закручивающимися листьями (о растениях) -
17 spiral grain
-
18 curly
[ˈkə:lɪ]curly изогнутый; curly grain свилеватость, косослой (в древесине) curly кудрявый, курчавый; вьющийся; волнистый curly изогнутый; curly grain свилеватость, косослой (в древесине) -
19 curly grain
Большой англо-русский и русско-английский словарь > curly grain
-
20 curly grain
curly grain свилеватость, косослой (в древесине)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
косослой — косослой … Орфографический словарь-справочник
Косослой — Косослой … Википедия
КОСОСЛОЙ — КОСОСЛОЙ, косослоя, муж. (спец.). Винтообразное расположение волокон в дереве, делающее его непригодным для технической обработки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОСОСЛОЙ — см. Пороки дерева. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
КОСОСЛОЙ — порок дерева, заключающийся в косом расположении волокон в стволе. К. в шпалах допускается лишь при условии, если отклонение составляет не более 7 см на 1 м длины шпалы. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное… … Технический железнодорожный словарь
косослой — сущ., кол во синонимов: 2 • порок (46) • свиль (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Косослой — кружение (Сибирь), косослойность древесины спиральное расположение ее волокон, сопровождаемое (по Миддельдорфу), большей частью, внецентренностью ствола и делающее эту древесину непригодной для распиловки на доски, расколку на клепки и т. п.,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Косослой древесины — – порок древесины, негативно сказывающийся на ее прочностных свойствах, характеризующийся спиральным, а не параллельным расположением волокон дерева вокруг оси ствола. [Строительство деревянных и композитных мостов. Часть 1. СРО НП «МОД… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Косослой — м. Порок строения древесины спиральное, винтовое, не параллельное оси ствола расположение волокон. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
косослой — косослой, косослои, косослоя, косослоев, косослою, косослоям, косослой, косослои, косослоем, косослоями, косослое, косослоях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
КОСОСЛОЙ — то же, что наклон волокон древесины … Большой энциклопедический политехнический словарь