Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

косой+парус

  • 1 косой

    επ., βρ: кос, коей, косо.
    1. πλάγιος, λοξός• επικλινής•

    -ые лучи солнца οι λοξές ακτίνες του ήλιου•

    косой дождь λοξή βροχή•

    косой почерк πλάγια γραφή.

    2. στραβός, σκεβρός.
    3. βλ. косоглазый.
    4. μτφ. ύποπτος, δυσμενής•

    косой взгляд λοξή ματιά.

    5. (απλ.) ουσ, λαγός.
    εκφρ.
    косой ворот – γιακάς που κουμπώνει στο πλευρό•
    косой парус – τριγωνικό καραβόπανο•
    косой угол – οξεία γωνία•
    косой треугольник – οξυγώνιο τρίγωνο•
    -ая сажень в плечах; в -ую сажень ростом – πελώριος άνθρωπος, άντρακλας.

    Большой русско-греческий словарь > косой

См. также в других словарях:

  • Косой парус — КОСОЙ, ая, ое; кос, коса, косо, косы и (разг.) косШы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Косой парус — Косые паруса  паруса, которые ставятся в диаметральной плоскости вдоль судна. Имеют много разновидностей. В отличие от прямых парусов, позволяют судну идти круче к ветру, под углом до 20°. К косым парусам относятся и треугольные паруса.… …   Википедия

  • КОСОЙ — 1. КОСОЙ1, Косая, косое; кос, коса, косо. 1. Расположенный наклонно к горизонтальной плоскости, не отвесный. Косой дождь. Косые лучи солнца. Дождь падал косо (нареч.). 2. Идущий в сторону под углом к главному направлению, расположенный по… …   Толковый словарь Ушакова

  • КОСОЙ — 1. КОСОЙ1, Косая, косое; кос, коса, косо. 1. Расположенный наклонно к горизонтальной плоскости, не отвесный. Косой дождь. Косые лучи солнца. Дождь падал косо (нареч.). 2. Идущий в сторону под углом к главному направлению, расположенный по… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПАРУС — муж. парусок, парусец; парусишка; парусища или парусина; щит, полсть из ткани, разного покрою, растягиваемая на водоходных судах, для движенья их ветром; ветрило, дон. полог. | Корабль, судно на ходу, в море. На закрое парус виден, показалось… …   Толковый словарь Даля

  • ПАРУС — ПАРУС, паруса, мн. паруса, муж. (от греч. pharos). 1. Укрепляемый на мачте большой кусок ткани (парусины) специального покроя, надуваемый ветром и этим приводящий судно в движении. Косой парус. Прямой парус. Поднять или поставить паруса. Убрать… …   Толковый словарь Ушакова

  • КОСОЙ — КОСОЙ, ая, ое; кос, коса, косо, косы и (разг.) косы. 1. Расположенный наклонно к горизонту, к поверхности, не отвесный. К. дождь. К. почерк. 2. То же, что кривой (в 1 знач.). Косая рама. 3. То же, что косоглазый. К. мальчик. К. заяц. 4. полн.… …   Толковый словарь Ожегова

  • парус — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? паруса, чему? парусу, (вижу) что? парус, чем? парусом, о чём? о парусе; мн. что? паруса, (нет) чего? парусов, чему? парусам, (вижу) что? паруса, чем? парусами, о чём? о парусах 1. Парусом… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ПАРУС — ПАРУС, а, мн. а, ов, муж. Укрепляемое на мачте судна и надуваемое ветром полотнище (или несколько особо скроенных, сшитых полотнищ) из парусины, плотной ткани. Прямой, косой п. П. из циновки (на джонках). Плыть, идти под парусами. Плыть, идти на… …   Толковый словарь Ожегова

  • косой — I см. косой; о/го; м.; трад. нар. О зайце. Попался, косо/й! II а/я, о/е; кос, а/, о. см. тж. косой, косо 1) а) Расположенный, идущий наклонно, под углом к горизонтальной плоскости; непрямой, неотвесный или пересекающий что л. наискось …   Словарь многих выражений

  • парус — а; мн. паруса; м. [от греч. pharos] Укреплённое на мачте полотнище или гибкая пластина, под действием ветра движущие судно. Идти под парусами. Убрать паруса (команда на судне). Прямой, косой п. Верхние, задние паруса (спец.). ◊ На всех парусах. 1 …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»