Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

косный

  • 1 косный

    1) нерухомий, недвижний, недвига (серцем, розумом), млявий (серцем, розумом), зашкарублий. [Сліпа була єси, незряща, недвига серцем: спала день і спала ніч (Шевч.). Нерозумні й мляві серцем, щоб повірити тому, про що говорили пророки (Єванг.)]. -ные взгляды - зашкарублі; задубілі погляди. -ные нравы - недвижні звичаї. -ный человек - недвига (серцем, розумом). -ный ум - млявий, затвердлий розум;
    2) (коснящий) забарливий, загайливий, забарний, марудний.
    * * *
    I
    відста́лий, зашкару́блий, закля́клий, задубі́лий; (медлительный, ленивый) мля́вий

    ко́сные взгля́ды — відста́лі (зашкару́блі, задубі́лі) по́гляди

    \косный ум — леда́чий (мля́вий) ро́зум

    II
    кісни́й
    III
    косови́й

    ко́сная сталь — техн. косова́ сталь

    Русско-украинский словарь > косный

См. также в других словарях:

  • косный — См …   Словарь синонимов

  • КОСНЫЙ — 1. КОСНЫЙ1, косная, косное; (косен, косна малоупотр.), косно (книжн.). Невосприимчивый, приверженный к привычному. Косный ум. || Неподвижный, ленивый. Косный образ жизни. 2. КОСНЫЙ2, косная, косное (обл.). прил. к коса1. Косные ленты. 3. КОСНЫЙ3 …   Толковый словарь Ушакова

  • КОСНЫЙ — 1. КОСНЫЙ1, косная, косное; (косен, косна малоупотр.), косно (книжн.). Невосприимчивый, приверженный к привычному. Косный ум. || Неподвижный, ленивый. Косный образ жизни. 2. КОСНЫЙ2, косная, косное (обл.). прил. к коса1. Косные ленты. 3. КОСНЫЙ3 …   Толковый словарь Ушакова

  • КОСНЫЙ — 1. КОСНЫЙ1, косная, косное; (косен, косна малоупотр.), косно (книжн.). Невосприимчивый, приверженный к привычному. Косный ум. || Неподвижный, ленивый. Косный образ жизни. 2. КОСНЫЙ2, косная, косное (обл.). прил. к коса1. Косные ленты. 3. КОСНЫЙ3 …   Толковый словарь Ушакова

  • КОСНЫЙ — КОСНЫЙ, ая, ое; сен, сна. Тяготеющий к чему н. привычному, невосприимчивый к новому, консервативный (в 1 знач.). К. ум. К. образ жизни. | сущ. косность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • косный — косный, кратк. ф. косен, косна, косно, косны; сравн. ст. коснее …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • косный — цслав. късьнъ βραδύς, χρόνιος, болг. късно поздно , сербохорв. ка̏сно – то же, словен. kǝsân м., kǝsnà ж. нерарадивый, медлительный, поздний , kǝsǝ̀n – то же. Отсюда коснеть (см.). Родственно лтш. kùstu, kusu, kust уставать , kusls слабый,… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Косный — I прил. Приверженный к привычному, невосприимчивый к новому; пребывающий в состоянии застоя. II прил. устар.; = косной 1. соотн. с сущ. коса I, связанный с ним 2. Заплетённый в виде косы [коса I 1.], характерный для неё. 3. Связанный косой [коса… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Косный — I прил. Приверженный к привычному, невосприимчивый к новому; пребывающий в состоянии застоя. II прил. устар.; = косной 1. соотн. с сущ. коса I, связанный с ним 2. Заплетённый в виде косы [коса I 1.], характерный для неё. 3. Связанный косой [коса… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Косный — I прил. Приверженный к привычному, невосприимчивый к новому; пребывающий в состоянии застоя. II прил. устар.; = косной 1. соотн. с сущ. коса I, связанный с ним 2. Заплетённый в виде косы [коса I 1.], характерный для неё. 3. Связанный косой [коса… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • косный — косный, косная, косное, косные, косного, косной, косного, косных, косному, косной, косному, косным, косный, косную, косное, косные, косного, косную, косное, косных, косным, косной, косною, косным, косными, косном, косной, косном, косных, косен,… …   Формы слов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»