-
101 touch opponent
Общая лексика: коснуться противника (рапирой) -
102 touch the ball
Спорт: задеть мяч, коснуться мяча -
103 touch the ground
1) Общая лексика: коснуться дна, дойти до сути2) Авиация: приземлиться, сесть3) Переносный смысл: дойти до сути дела (в споре), дойти до фактов (в споре), дойти до сути дела4) Техника: приземляться -
104 touch too close to home
Идиоматическое выражение: коснуться (слишком) больной (болезненной) темыУниверсальный англо-русский словарь > touch too close to home
-
105 touch upon a problem
СМИ: коснуться проблемы -
106 touch upon a question
-
107 touch with the tips of one's fingers
Общая лексика: едва дотронуться, слегка коснутьсяУниверсальный англо-русский словарь > touch with the tips of one's fingers
-
108 block
<07> 1) блок, касание мяча после или во время броска с целью предотвратить попадение мяча в корзину;2) фол в защите заключающийся в силовом контакте движущегося защитника с игроком владеющим мячом 3) накрыть, поставить блок, коснуться мяча с целью предотвратить его попадение в корзину -
109 touch with the tips of one's fingers
слегка коснуться, едва дотронутьсяАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > touch with the tips of one's fingers
-
110 kiss
[kɪs]поцелуй; лобзаниелегкое прикосновениелегкий удар друг о друга шаровбезеанютины глазкипоцеловать(ся), целовать(ся)слегка коснутьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > kiss
-
111 shave
[ʃeɪv]бритьеэлектробритвастружка; щепка; кожура, корканадувательство, обман; вымогание, вымогательствонедостоверная информация; неточные сведениябрить; сбриватьбритьсякоротко срезать, стричь; косить, стричьстрогать, снимать стружку, щепку кожуруобирать, обдирать как липкузацепить; задеть, едва коснутьсяснижать, урезатьсокращать; сбавлятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shave
-
112 smite
[smaɪt]ударять, битьхлопать; шлепатьударить ногойкоснуться стрункарать; наказыватьпоразить, сразитьпоразить, убить, уничтожитьпоражатьохватывать, поражать(сильный) ударзвук ударамалое количество; частица, крупицаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > smite
-
113 smitten
[`smɪt(ə)n]ударять, битьхлопать; шлепатьударить ногойкоснуться стрункарать; наказыватьпоразить, сразитьпоразить, убить, уничтожитьпоражатьохватывать, поражать(сильный) ударзвук ударамалое количество; частица, крупицаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > smitten
-
114 smote
[sməʊt]ударять, битьхлопать; шлепатьударить ногойкоснуться стрункарать; наказыватьпоразить, сразитьпоразить, убить, уничтожитьпоражатьохватывать, поражать(сильный) ударзвук ударамалое количество; частица, крупицаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > smote
-
115 touch down
приземлиться, коснуться землиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > touch down
-
116 icing (the puck)
EN definition: Icing occurs when a hockey player shoots the puck across both the center red line and the opposing team's goal line without the puck going into the net or being able to be touched by an opposing player in their neutral or defensive zones. If an offensive player touches the puck first after it crosses both lines, icing is negated. When icing occurs, a linesman stops play, and it is resumed with a face-off in the defending zone of the team that committed the infraction.айсинг; проброс шайбыRU definition: Айсинг происходит, когда хоккеист посылает шайбу через центральную красную линию и через линию ворот противника, не забрасывая при этом в ворота и не давая противнику шанс коснуться шайбы в нейтральной зоне или своей зоне защиты. Если нападающий касается шайбы сразу после того, как она пересекла обе линии, то проброс не засчитывается. Если айсинг зафиксирован, то судья на линии останавливает игру, и она продолжается с вбрасывания в зоне защиты команды, совершившей нарушение. -
117 touch
[tʌʧ]1. v(при)касаться к; трогать; заде(ва)ть2. nприкосновение; контакт; штрих -
118 coupstick
У индейцев степей - палка или прут, предназначенные для касания животного (которое после этого считалось добычей того, кто его коснулся) или воина противника (коснуться которого считалось большим подвигом, чем убить его); изготовлялся из ветвей ивы, очищенных от коры, свыше 3,5 м длиной, обычно украшался перьями, колокольчиками и т.п.; использовался также в обрядах.тж coup stick -
119 second base
1) В бейсболе [ baseball] база, которая на поле [diamond] расположена напротив "дома" [ home base]. Раннер [ runner] должен коснуться ее во вторую очередь2) Позиция игрока второй базы [ second baseman]English-Russian dictionary of regional studies > second base
-
120 advert
verbссылаться; упоминать; обращаться (к чему-л.); касаться; to advert to other matters коснуться других вопросов* * *(v) ссылаться* * *ссылаться; упоминать; обращаться к чему-л.* * *[ad·vert || əd'vɜːt] n. объявление v. ссылаться, касаться, обращаться, упоминать* * *затрагиватькасатьсяпосылатьсясошлитесьссылаться
См. также в других словарях:
коснуться — слегка коснуться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. коснуться упомянуть, поцеловать, назвать, помянуть, отметить, достичь, донестись, задеть, тронуть, поцеловаться,… … Словарь синонимов
КОСНУТЬСЯ — КОСНУТЬСЯ, см. касаться. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
КОСНУТЬСЯ — КОСНУТЬСЯ, коснусь, коснёшься. совер. и однокр. к касаться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОСНУТЬСЯ — см. касаться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
коснуться — вопроса • касательство … Глагольной сочетаемости непредметных имён
коснуться — КАСАТЬСЯ/КОСНУТЬСЯ КАСАТЬСЯ/КОСНУТЬСЯ, дотрагиваться/дотронуться, задевать/задеть, прикасаться/ прикоснуться, притрагиваться/притронуться, трогать/тронуть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
коснуться слуха — дойти, достигнуть, достигнуть ушей, достигнуть слуха, достичь, донестись, коснуться ушей, принестись, долететь Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
КОСНУТЬСЯ МЕЛИ, ГРУНТА, БАНКИ — и пр. (То touch the ground) задеть днищем судна мель, но не сесть на нее. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
коснуться губами — подойти к ручке, поцеловать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Коснуться неба — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
коснуться — укр. коснутися, ст. слав. коснѫти сѩ ἅπτεσθαι, аор. косе (Супр.), болг. косвам се касаюсь, трогаю . Другая ступень: касаться (см.). Родственно чесать. Сравнивается с лит. kasù, kasiaũ, kàsti копать , лтш. kašu, kasu, kast грести, разрыхлять… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера