-
1 косноязычный
косноязычныйעִילֵג [נ' עִילֶגֶת]; כּבַד-פֶּה [נ' כִּבדַת-פֶּה]* * *לא מובע בבירורמגומגם מגמגם עילג -
2 косноязычный
[kosnojazýčnyj] agg. (косноязычен, косноязычна, косноязычно, косноязычны)che pronuncia male, che incespica parlando -
3 косноязычный
1. прил.һаҡау2. прил. перен.аңлайышһыҙ телле, теле насар -
4 косноязычный
-
5 косноязычный
General subject: tongue tied, tongue-tied, word bound, word-bound, incoherent, inarticulate -
6 косноязычный
-
7 косноязычный
прил.( невнятный - о речи) inarticulate -
8 косноязычный
прл( страдающий косноязычием) linguinha m, que tem a língua presa; ( неясный) indistinto, confuso -
9 косноязычный
-
10 косноязычный
-
11 косноязычный
косноязыч||ныйприл ψελλός, τραυλός, τσεβδός. -
12 косноязычный
adjgener. šļupstīgs, šļupstētājs (в знач. сущ.)* * *ar grūtu valodu, ar neskaidru valodu; nesaprotams, neskaidrs -
13 косноязычный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. tongue-tied............................................................2. inarticulate(adj.) وابسته به بی مفصلان، بی بند، بی مفصل، ناشمرده، درست ادا نشده، غیر ملفوظ -
14 косноязычный
-
15 косноязычный
adjgener. ebaselge hääldamisega, kidakeelne -
16 косноязычный
2) перен. qui a la langue liée ( или une langue qui fourche)* * *adj1) gener. balbutieur2) colloq. bafouilleur -
17 косноязычный
1) ( страдающий косноязычием) avente cattiva articolazione2) ( неправильный) sgrammaticato* * *прил.1) balbuziente, scilinguato, che tartaglia / farfuglia2) перен. ( невнятный) picomprensibile* * *adjgener. scilinguato -
18 косноязычный
-
19 косноязычный
-ая; -ое -
20 косноязычный
недорікуватий, недоріка, недорікий, недомовний, недомова, тяжкомовний, кривомовий, запика, зап[н]икуватий, тугоязикий. [Та ще й недоріка: зовсім не до стямку балакав (Кон.). Вони собі невеликії, шепелявії, недорікії (Максим.). Не годиться він у сватове, затим що недомова (Старод. п.). Він ще й заїкуватий був та недомовний: поки збереться було вимовити… (Єфр.). Покволий у мові й тугоязикий (Св. П.). Приводять до його глухого і тяжкомовного (Єванг.). Тим язикам лихим, калікам кривомовим (Куліш)].* * *недорі́куватий, недорі́кий, недомо́вний
См. также в других словарях:
косноязычный — косноязычный … Орфографический словарь-справочник
косноязычный — Гнусавый (гнусливый, гнуса), гугнивый, заика, картавый, шепелявый, лепетун, мямля. Суконный язык. (Шуточн.): этот с голоду не умрет: у него всегда каша во рту... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М … Словарь синонимов
КОСНОЯЗЫЧНЫЙ — КОСНОЯЗЫЧНЫЙ, косноязычная, косноязычное; косноязычен, косноязычна, косноязычно (книжн.). Страдающий косноязычием. || перен. Не умеющий складно говорить (пренебр.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОСНОЯЗЫЧНЫЙ — КОСНОЯЗЫЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. О речи: невнятный, неправильный. | сущ. косноязычность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Косноязычный — прил.; = косноязыкий 1. Страдающий косноязычием (о человеке). 2. Отличающийся неумелым построением фраз, плохим стилем (о чём либо написанном). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
косноязычный — косноязычный, косноязычная, косноязычное, косноязычные, косноязычного, косноязычной, косноязычного, косноязычных, косноязычному, косноязычной, косноязычному, косноязычным, косноязычный, косноязычную, косноязычное, косноязычные, косноязычного,… … Формы слов
косноязычный — вразумительный ясный … Словарь антонимов
Косноязычный — медленно говорящий, заика … Краткий церковнославянский словарь
косноязычный — коснояз ычный; кратк. форма чен, чна … Русский орфографический словарь
косноязычный — кр.ф. косноязы/чен, косноязы/чна, чно, чны; косноязы/чнее … Орфографический словарь русского языка
косноязычный — косноязы/чный … Слитно. Раздельно. Через дефис.