-
1 космос
-
2 космос
n1) gener. All, Weltall, (тк.sg) Raum, Kosmos, Weltraum2) geol. kosmischer Raum3) Av. Planetenraum, Weltenräum, Weltraumumgebung, Weltraumumwelt/îêðóæàþùèé4) botan. Schmuckkörbchen (Cosmos (bipinnatus) Cav.; ðàçäåëüíîëèñòíûé)5) milit. Raumbereich6) eng. Kosmos (Raumfahrt)7) astr. Universum, Welt8) aerodyn. extraterrestrischer Raum, Raum -
3 космос
All, Kosmos -
4 космос
All; Universum; Weltraum -
5 космос
м -
6 космос
der Kósmos =, тк. ед. ч., der Wéltraum - (e)s, тк. ед. ч.изуче́ние, освое́ние ко́смоса — die Erfórschung, die Erschlíeßung des Kósmos [des Wéltraums]
полёты в ко́смос — Wéltraumflüge [Flüge in den Kósmos, Flüge in den Wéltraum]
-
7 космос
m Kosmos, Weltall n, Weltraum -
8 космос (астрон.)
космос (астрон.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
space (interplanetary)
Space extending between the sun and the planets of the solar system. Interplanetary space is not empty, but contains dust, particles with an electric charge, and the magnetic field of the sun (also called the IMF, or Interplanetary Magnetic Field). (Source: CED / WINDOW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > космос (астрон.)
-
9 космос дваждыперистый
nhorticult. Cosmee (Cosmos bipinnatus)Универсальный русско-немецкий словарь > космос дваждыперистый
-
10 класса космос-космос
nAv. Bord-Bord..., Bord-zu-Bord..., Raum-zu-Raum-( ðàêåòà)Универсальный русско-немецкий словарь > класса космос-космос
-
11 радиосвязь космос - космос
nmilit. Bord-Bord-VerkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > радиосвязь космос - космос
-
12 ракета класса космос - космос
nmilit. Raum-Raum-FlugkörperУниверсальный русско-немецкий словарь > ракета класса космос - космос
-
13 связь космос - космос
nmilit. Bord-Bord-VerkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > связь космос - космос
-
14 ближний космос
adjAv. angrenzender Weltraum, naher Kosmos -
15 внешний космос
adjAv. äußerer Raum -
16 выход в космос
-
17 выход в открытый космос
nУниверсальный русско-немецкий словарь > выход в открытый космос
-
18 выход человека в открытый космос
Универсальный русско-немецкий словарь > выход человека в открытый космос
-
19 выходить в космос
vmilit. in den Weltraum aussteigen -
20 выходить в открытый космос
vgener. in den Weltraum aussteigenУниверсальный русско-немецкий словарь > выходить в открытый космос
См. также в других словарях:
Космос-1 — Днепропетровский спутник 2 Заказчик … Википедия
Космос-25 — ДС П1 № 4 Производитель … Википедия
Космос-26 — ДС МГ № 1 Заказчик … Википедия
Космос-93 — ДС У2 В № 1 Производитель … Википедия
Космос-97 — ДС У2 М № 1 … Википедия
Космос-6 — ДС П1 № 1 … Википедия
Космос-60 — Организация: Волновой диапазон: гамма лучи … Википедия
Космос-31 — Производитель … Википедия
Космос-36 — ДС П1 Ю № 1 Производитель … Википедия
Космос-14 — Омега … Википедия
Космос-27 — Автоматическая межпланетная станция 3МВ 1 № 3 Производитель … Википедия