-
1 космонавты
cosmonautsspacemen -
2 космонавты
[син. отряд космонавтов; персонал; экипаж]The CSM of Apollo comprises a re-entry body, which accommodates the crew throughout the flight… -
3 космонавты на своей космической станции за день облетают Землю несколько раз
Makarov: astronauts in an earth space station circle the globe many times a day, the astronauts in an earth space station circle the globe many times a dayУниверсальный русско-английский словарь > космонавты на своей космической станции за день облетают Землю несколько раз
-
4 космонавты сделали много витков вокруг Земли
Универсальный русско-английский словарь > космонавты сделали много витков вокруг Земли
-
5 американские и советские космонавты
Универсальный русско-английский словарь > американские и советские космонавты
-
6 кандидат в космонавты
Aviation medicine: astronaut candidate, potential astronaut, space flight candidateУниверсальный русско-английский словарь > кандидат в космонавты
-
7 кандидат в космонавты корабля по программе Спейс Шаттл
Aviation medicine: space shuttle candidateУниверсальный русско-английский словарь > кандидат в космонавты корабля по программе Спейс Шаттл
-
8 собаки-космонавты
General subject: canine space team -
9 космонавт
[см. в отряде космонавтов; выстреливает космонавта на несколько метров вверх; жизнь космонавтов; зачислен в отряд космонавтов; командир космонавтов; космонавты; летчик-космонавт; моделированы по телу космонавта; наставник космонавтов; по заявлению космонавтов; подготовка космонавтов; поза космонавта в кресле; при выходе космонавтов в космическое пространство; см. тж. член экипажа; отряд космонавтов; с космонавтами; с … в группе космонавтов; состояние космонавта; син. астронавт]Forty spacemen from the USSR and the USA have made flights in space.Astronaut. The term used in a number of countries instead of cosmonaut.the NASA group of astronauts -
10 отряд космонавтов
[см. зачислен в отряд космонавтов; син. космонавты; персонал; экипаж]to join the cosmonaut team (or group)Русско-английский словарь по космонавтике > отряд космонавтов
-
11 персонал
[см. обслуживающий персонал; син. отряд космонавтов; космонавты; экипаж]Crew members will be brought to the orbital station by a ferry rocket… -
12 экипаж
[см. без экипажа; дублирующий экипаж; командир экипажа; места для работы, отдыха и сна экипажа; объединенный экипаж; основной экипаж; отсек с экипажем; подготовка экипажа; страница экипажа; член экипажа; что дает возможность экипажу; син. космонавты; отряд космонавтов]Emergency escape system. The escape facility for a space crew in case of an emergency situation of the launch vehicle. -
13 приземлиться
II, сов. щIым къетIысэхын; космонавты приземлились космонавтхэр къэтIысыжащ -
14 невесомость
сущ.жен.виçесĕрлĕх, сулǎмсǎрлǎх, йывǎрлǎх çукки; космонавты находятся в состоянии невесомости космонавтсем виçесĕрлĕх хутлǎхĕнче пулаççĕ -
15 экстремальный
прил. (син. крайний, труцнейший)чи çивĕч, чи йывар, хǎрушǎ; космонавты работают в экстремальных условиях космонавтсем чи йывǎр условисенче ĕçлеççĕ
См. также в других словарях:
КОСМОНАВТЫ — (от греч. kosmos Вселенная и nautns мореплаватель), в США астронавты, специально отобранные и подготовленные для космич. полетов лица. После первого в истории человечества полета в космос сов. гражданина воен. летчика майора Ю. А. Гагарина Указом … Советская историческая энциклопедия
Космонавты — игроки на повышение … Русский биржевой жаргон
Критерии отбора в космонавты и космические туристы — В 2002 году государствами участниками программы Международной космической станции (МКС) был согласован документ, устанавливающий общие критерии отбора космонавтов и посетителей МКС. Документ носит название Принципы, касающиеся процессов и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Таких не берут в космонавты — шутл. выражение неодобрения, презрения в чей л. адрес, осуждения кого л. Ты что же стакан не допил, таких не берут в космонавты! Из песни … Словарь русского арго
Ух, ты! Ах, ты! Все мы космонавты! — Нарочито весёлое использование междометий для придания колорита своей речи, сопровождающей удивление … Словарь народной фразеологии
Невесомость — Космонавты на борту Международной космической станции … Википедия
МКС-14 — Эмблема экспедиции Основный данные Название: Четырнадцатый долговременный экипаж МКС Краткое название: МКС 14 Членов экипажа: 3 … Википедия
Союз ТМ-29 — Эмблема Полётные данные корабля Название корабля Союз ТМ 29 … Википедия
Космонавтика — (от Космос и греч. nautikе искусство мореплавания, кораблевождение) полеты в космическом пространстве; совокупность отраслей науки и техники, обеспечивающих освоение космоса и внеземных объектов для нужд человечества с использованием… … Большая советская энциклопедия
Гагарин, Юрий Алексеевич — Юрий Алексеевич Гагарин … Википедия
Юрчихин, Фёдор Николаевич — Фёдор Николаевич Юрчихин Фёдор Николаевич Юрчихин Специальность … Википедия
