-
101 Kryoconit
mкриоконит, космическая пыльDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kryoconit
-
102 Material
n□ Material in Tiefseeablagerungen, kosmisches космическая пыль в глубоководных осадках□ Material, pyroklastisches пирокластический материал□ Material, suspendiertes взвешенное вещество□ Material, taubes пустая [безрудная] породаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Material
-
103 cosmic dust
-
104 dust
1. [dʌst] n1. пыльcosmic [radioactive] dust - космическая [радиоактивная] пыль
dust catcher /trap/ - пылеулавливатель
dust mulch - с.-х. пылевая мульча
to cover smth. with dust - покрыть что-л. пылью
to remove the dust from smth. - удалить пыль с чего-л.
to take a dust bath - возиться /купаться/ в пыли; принять пылевую ванну ( о птицах)
there was always a film of dust on the floor - на полу всегда лежал слой пыли
2. 1) пылинка2) щепотка3. 1) туча, облако пылиthe dust settled - пыль улеглась [см. тж. 2)]
2) шум, суматохаto make /to raise, to kick up/ a dust - поднять шум, учинить скандал; поднять суматоху /переполох/
the dust settled - страсти улеглись [см. тж. 1)]
4. прах, бренные останки; тленto rake over the dust and ashes of the past - ворошить прошлое, копаться в прошлом
to shake the dust off /from/ one's feet - отрясти прах от своих ног
5. разг. деньги, звонкая монета6. австрал. разг. мука7. бот. пыльца8. = dust-brand♢
(humbled) in(to) the dust - поверженный в прахhumbler than the dust - ≅ тише воды, ниже травы
to lick the dust - а) пресмыкаться; унижаться; б) = to bite the dust
to bite the dust - свалиться замертво; быть поверженным в прах
to reduce smb. [smth.] to dust - смешать кого-л. [что-л.] с грязью
to take the dust - амер. отстать, плестись в хвосте
to give the dust to smb. - амер. обогнать /опередить/ кого-л.
2. [dʌst] vto throw dust in smb.'s eyes /in the eyes of smb./ - ≅ втирать кому-л. очки
1. стирать, смахивать пыль; выбивать, выколачивать пыль; обметать; стряхивать, счищать (тж. dust off)2. 1) посыпать, обсыпать (порошком, мукой); опылять2) сыпать, подсыпатьto dust a little pepper over smth. - немного поперчить что-л.
3. запылить4. амер. разг. нестись, мчаться; перегонять, оставлять позади (тж. to dust it)5. разг. втирать очки♢
to dust smb.'s coat /jacket/ - вздуть кого-л.to dust smb.'s eyes - пускать пыль в глаза, втирать очки кому-л.
-
105 Staub
m1. пепел2. пыль□ Staub, kosmischer космическая [метеорная] пыль, криоконит□ Staub, terrestrischer атмосферная пыль□ Staub, vulkanischer вулканический пепелDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Staub
-
106 stardust
['stɑːdʌst]сущ.2) космическая, межзвёздная пыль3) книжн. мечтательность, романтизм••to have / get stardust in one's eyes — быть мечтательным, витать в облаках
См. также в других словарях:
КОСМИЧЕСКАЯ ПЫЛЬ — частицы конденсированного вещества в межзвездном и межпланетном пространстве. По современным представлениям, космическая пыль состоит из частиц размером ок. 1 мкм с сердцевиной из графита или силиката. В Галактике космическая пыль образует… … Большой Энциклопедический словарь
КОСМИЧЕСКАЯ ПЫЛЬ — КОСМИЧЕСКАЯ ПЫЛЬ, очень мелкие частицы твердого вещества, находящиеся в любой части Вселенной, в том числе, метеоритная пыль и межзвездное вещество, способное поглощать звездный свет и образующее темные ТУМАННОСТИ в галактиках. Сферические… … Научно-технический энциклопедический словарь
КОСМИЧЕСКАЯ ПЫЛЬ — метеорная пыль, а также мельчайшие частицы вещества, образующие пылевые и др. туманности в межзвёздном пространстве … Большая политехническая энциклопедия
космическая пыль — Очень маленькие частицы твердого вещества, присутствующие в мировом пространстве и выпадающие на Землю … Словарь по географии
космическая пыль — частицы конденсированного вещества в межзвёздном и межпланетном пространстве. По современной представлениям, космическая пыль состоит из частиц размером около 1 мкм с сердцевиной из графита или силиката. В Галактике космическая пыль образует… … Энциклопедический словарь
Космическая пыль — образуется в космосе частицами размером от нескольких молекул до 0,1 мм. 40 килотонн космической пыли каждый год оседает на планете Земля. Космическую пыль можно также различать по её астрономическому положению, например: межгалактическая пыль,… … Википедия
космическая пыль — kosminės dulkės statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cosmic dust; interstellar dust; space dust vok. interstellarer Staub, m; kosmische Staubteilchen, m rus. космическая пыль, f; межзвёздная пыль, f pranc. poussière cosmique, f; poussière… … Fizikos terminų žodynas
космическая пыль — kosminės dulkės statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Atmosferoje susidarančios meteorinės dulkės. atitikmenys: angl. cosmic dust vok. kosmischer Staub, m rus. космическая пыль, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Космическая пыль — частицы вещества в межзвёздном и межпланетном пространстве. Поглощающие свет сгущения К. п. видны как тёмные пятна на фотографиях Млечного Пути. Ослабление света вследствие влияния К. п. т. н. межзвёздное поглощение, или экстинкция,… … Большая советская энциклопедия
КОСМИЧЕСКАЯ ПЫЛЬ — частицы конденсированного в ва в межзвёздном и межпланетном пространстве. По совр. представлениям, К. п. состоит из частиц размером ок. 1 мкм с сердцевиной из графита или силиката. В Галактике К. п. образует сгущения облака и глобулы. Вызывает… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Космическая пыль — частицы конденсированного вещества в межзвёздном и межпланетном пространстве. Состоит из частиц размером около 1 мкм с сердцевиной из графита или силиката, в Галактике образует облака, которые вызывают ослабление света, испускаемого звёздами и… … Астрономический словарь