Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

косвенный+en

  • 1 косвенный

    бавосита, ғайримустақим

    Русско-таджикский словарь > косвенный

  • 2 косвенный метод

    усули бевосита

    Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > косвенный метод

  • 3 вопрос

    м
    1. суол, савол, пурсиш; задать вопрос савол додан, пурсидан; обратиться с вопросом савол додан; ответить на вопрос ба савол ҷавоб додан; засьпать вопросами саволборон кардан
    2. (проблема) масъала, мавзӯъ; обсудить какой-л. вопрос ягон масъаларо муҳокима кардан; оставить вопрос открытым масъаларо кушода (ҳал накарда) мондан
    3. (дело) кор, гап; это вопрос времени барои ин кор фақат вакт лозим аст; обратиться по личному вопросу бо кори шахсӣ муроҷиат кардан
    4. мн. (В) Масъалаҳо; Вопросы истории Масъалаҳои таърих <> вопрос жизни и смерти масъалаи ҳаёту мамот; больной вопрос масъалаи нозук; косвенный вопрос грам. саволи ба-восита; прямой вопрос грам. саволи бевосита; под [большым] вопросом дар гумон; поставить вопрос ребром масъаларо катъӣ (кӯндаланг) гузоштан; ставить под вопрос ба зери шубҳа гирифтан (мондан), шубҳа кардан; что за \вопрос ? дар ин чй шак?; это ещё \вопрос ин ҳоло (ҳанӯз) маълум нест

    Русско-таджикский словарь > вопрос

См. также в других словарях:

  • КОСВЕННЫЙ — КОСВЕННЫЙ, косвенная, косвенное (книжн.). 1. Непрямой, идущий в косом направлении. Косвенный взгляд. Косвенные лучи солнца. 2. Осуществляемый окольными путями, не непосредственно; непрямой. Косвенный намек. Косвенные указания. Он пришел к этому… …   Толковый словарь Ушакова

  • косвенный — непрямой, побочный; окольный, наклонный, неявный, покатый, апагогический. Ant. прямой, непосредственный Словарь русских синонимов. косвенный 1. побочный 2. см. окольный 2. 3. см …   Словарь синонимов

  • КОСВЕННЫЙ — КОСВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. 1. То же, что косой (в 1 знач.) (устар.). К. луч. 2. Не непосредственный, побочный, с промежуточными ступенями. Косвенные доказательства (устанавливающие что н. не непосредственно, а через промежуточные… …   Толковый словарь Ожегова

  • косвенный —     КОСВЕННЫЙ, непрямой, окольный     КОСВЕННО, непрямо, окольно …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • косвенный — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN indirect …   Справочник технического переводчика

  • Косвенный переход — (от англ. indirect branch, также используются термины computed jump (вычисляемый переход), indirect jump (непрямой переход) и register indirect jump (регистро косвенный переход)) тип программного контроля выполнения инструкций, представленный в… …   Википедия

  • КОСВЕННЫЙ НАЛОГ — (indirect tax) Налог на расходы на товары или услуги, например налог на добавленную стоимость или налоги на алкогольные и табачные изделия. Термин косвенный налог используется потому, что обычно предполагается, что реальное бремя подобного налога …   Экономический словарь

  • косвенный способ управления коммутационным прибором связи — косвенный способ управления Способ управления коммутационным прибором связи, при котором управляющее устройство коммутационной техники связи получает сигнал управления из устройства, предварительно накапливающего адресную информацию. Примечание… …   Справочник технического переводчика

  • Косвенный Владелец — См. Владелец косвенный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Косвенный Сбыт — См. Сбыт косвенный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Косвенный вотум — порядок определения результатов голосования при пропорциональной системе выборов, состоящий в том, что голоса, поданные за определенного кандидата и превышающие избирательную квоту, причисляются другому кандидату из того же партийного списка.… …   Финансовый словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»