-
1 косвенный нагрев
косвенный нагрев м. Erwärmung f; indirekte; mittelbare Erwärmung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > косвенный нагрев
-
2 косвенный нагрев
косвенный нагрев
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > косвенный нагрев
-
3 косвенный нагрев
ua\ \ побічний нагрівen\ \ indirect heatingde\ \ indirektes Wärmenfr\ \ \ chauffage indirectнагрев, при котором тепло передается от источника к изделию через промежуточную среду -
4 косвенный нагрев
-
5 косвенный нагрев
1) Engineering: indirect heating2) Construction: indirect heating (в системе с промежуточным теплоносителем)3) Metallurgy: indirect firing (отражённым пламенем) -
6 косвенный нагрев
посере́днє нагріва́ння, непряме́ нагріва́нняРусско-украинский политехнический словарь > косвенный нагрев
-
7 косвенный нагрев
посере́днє нагріва́ння, непряме́ нагріва́нняРусско-украинский политехнический словарь > косвенный нагрев
-
8 косвенный нагрев
dolaylı ısıtma, endirekt ısıtmaТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > косвенный нагрев
-
9 косвенный нагрев
-
10 косвенный нагрев
adjconstruct. chauffage indirect -
11 косвенный нагрев
-
12 косвенный нагрев
• nepřímý ohřev -
13 косвенный нагрев
Русско-английский политехнический словарь > косвенный нагрев
-
14 косвенный нагрев
= косвенное нагреваниенепряме нагрівання, непрямий нагрів -
15 нагрев
м.(ri)scaldamento m, riscaldo m ( см. тж нагревание)- адиабатический нагревинфракрасный нагрев, нагрев инфракрасными лучами — riscaldamento a raggi infrarossi
- акустический нагрев
- аэродинамический нагрев
- нагрев блюма
- нагрев боковыми горелками
- нагрев боковыми электродами
- нагрев в защитной атмосфере
- высокотемпературный нагрев
- высокочастотный нагрев
- нагрев гамма-излучением
- нагрев горелкой
- нагрев джоулевым теплом
- динамический нагрев
- дистанционный нагрев
- диэлектрический нагрев
- нагрев до белого каления
- нагрев до красного каления
- нагрев до начала свечения
- дуговой нагрев
- нагрев дутья
- нагрев излучением
- индукционный нагрев
- комбинированный нагрев
- конвекционный нагрев
- контактный нагрев
- косвенный нагрев
- местный нагрев
- непосредственный нагрев
- непрерывный нагрев
- непрямой нагрев
- неравномерный нагрев
- низкотемпературный нагрев
- односторонний нагрев
- омический нагрев
- паровой нагрев
- нагрев пламенем
- поверхностный нагрев
- нагрев под закалку
- последующий нагрев
- постепенный нагрев
- предварительный нагрев
- нагрев при трении
- противоточный нагрев
- прямой нагрев
- равномерный нагрев
- радиационный нагрев
- сварочный нагрев
- сверхскоростной нагрев
- сквозной нагрев
- скоростной нагрев
- нагрев сопротивлением
- нагрев с помощью водяной бани
- нагрев с помощью воздушной бани
- нагрев столкновением
- нагрев токами высокой частоты
- частичный нагрев
- электрический нагрев
- нагрев электрической дугой
- электроннолучевой нагрев
- нагрев электронным лучом -
16 нагрев
1) heating
2) warming
– адиабатический нагрев
– аэродинамический нагрев
– безокислительный нагрев
– высокочастотный нагрев
– диэлектрический нагрев
– индукционный нагрев
– инфракрасный нагрев
– испытание на нагрев
– косвенный нагрев
– нагрев в ванне
– нагрев излучением
– нагрев лучистый
– нагрев погружением
– нагрев под закалку
– нагрев под пайку
– нагрев под прокат
– нагрев под сварку
– нагрев при сжатии
– нагрев при трении
– нагрев шины
– повторный нагрев
– последующий нагрев
– предварительный нагрев
– прямой нагрев
– садочный нагрев
– светлый нагрев
– сквозный нагрев
– сопутствующий нагрев
– ударный нагрев
– чистый нагрев
– электроннолучевой нагрев
– электронный нагрев
нагрев вихревыми токами — eddy-current heating
нагрев гиперзвуковым потоком — hyper-sonic heating
нагрев джоулевым теплом — resistance heating
-
17 нагрев
м. beatingСинонимический ряд:обмануть (глаг.) надуть; обвести; обдурить; обдуть; обжулить; облапошить; обмануть; обмишулить; обморочить; обойти; оболванить; обставить; объегорить; объехать; одурачить; околпачить; оплести; провестиАнтонимический ряд: -
18 нагрев
= нагреваниенагрів, нагрівання•- нагрев в кипящем слое - нагрев в псевдоожиженном слое - нагрев в разрежённой атмосфере - нагрев излучением - нагрев плазмой - нагрев пламенем - нагрев поверхности - нагрев при вращении - нагрев электрическим током - безокислительный нагрев - вакуумный нагрев - избирательный нагрев - импульсный нагрев - индукционный нагрев - конвективный нагрев - контактный электрический нагрев - косвенный нагрев - локальный нагрев - лучевой нагрев - местный нагрев - непосредственный электрический нагрев - непрерывно-последовательный нагрев - непрерывный нагрев - плазменный нагрев - пламенный нагрев - поверхностный нагрев - программированный нагрев - промежуточный нагрев - прямой нагрев - радиационный нагрев - ротационный нагрев - сквозной нагрев - стационарный нагрев - струйный нагрев - электрический нагрев - электроконтактный нагрев - электронно-лучевой нагрев -
19 нагрев
астр., техн., физ.1) ( действие) нагріва́ння- аэродинамический нагрев
- бесконтактный нагрев
- высокочастотный нагрев
- диэлектрический нагрев
- ёмкостный нагрев
- импульсный нагрев
- импульсный нагревхромосферы
- индукционный нагрев
- инфракрасный нагрев
- ионный нагрев
- контактный нагрев
- косвенный нагрев
- нестационарный нагрев
- печной нагрев
- плазменный нагрев
- поверхностный нагрев
- повторный нагрев
- последовательный нагрев
- предварительный нагрев
- прямой нагрев
- равномерный нагрев
- радиационный нагрев
- регенеративный нагрев
- скоростной нагрев
- смешанный нагрев
- совместный нагрев
- сплошной нагрев
- электрический нагрев
- электронно-лучевой нагрев2) ( результат) нагрі́в, -ву, нагріття́ -
20 нагрев
астр., техн., физ.1) ( действие) нагріва́ння- аэродинамический нагрев
- бесконтактный нагрев
- высокочастотный нагрев
- диэлектрический нагрев
- ёмкостный нагрев
- импульсный нагрев
- импульсный нагревхромосферы
- индукционный нагрев
- инфракрасный нагрев
- ионный нагрев
- контактный нагрев
- косвенный нагрев
- нестационарный нагрев
- печной нагрев
- плазменный нагрев
- поверхностный нагрев
- повторный нагрев
- последовательный нагрев
- предварительный нагрев
- прямой нагрев
- равномерный нагрев
- радиационный нагрев
- регенеративный нагрев
- скоростной нагрев
- смешанный нагрев
- совместный нагрев
- сплошной нагрев
- электрический нагрев
- электронно-лучевой нагрев2) ( результат) нагрі́в, -ву, нагріття́
- 1
- 2
См. также в других словарях:
косвенный нагрев — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN indirect heating … Справочник технического переводчика
косвенный нагрев — netiesioginis kaitinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. indirect heating vok. indirekte Heizung, f rus. косвенный нагрев, m; косвенный накал, m pranc. chauffage indirect, m … Fizikos terminų žodynas
косвенный нагрев — netiesioginis kaitinimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Medžiagų kaitinimas, atskyrus šilumnešį šilumai laidžia pertvara, pro kurią vyksta šilumos mainai. atitikmenys: angl. indirect heating vok. indirekte Heizung, f rus. косвенный… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
косвенный нагрев — Syn: косвенное нагревание … Металлургический словарь терминов
косвенный накал — netiesioginis kaitinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. indirect heating vok. indirekte Heizung, f rus. косвенный нагрев, m; косвенный накал, m pranc. chauffage indirect, m … Fizikos terminų žodynas
косвенный дуговой нагрев — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN indirect arc heating … Справочник технического переводчика
косвенный индукционный нагрев — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN indirect induction heatinginduction vessel heating … Справочник технического переводчика
ГОСТ 31636.2-2012: Безопасность электротермического оборудования. Часть 2. Частные требования к установкам нагрева сопротивлением — Терминология ГОСТ 31636.2 2012: Безопасность электротермического оборудования. Часть 2. Частные требования к установкам нагрева сопротивлением оригинал документа: 3.4 нитритные и нитратные соляные ванны: Электропечи, содержащие в металлической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
соляная ванна — 3.3 соляная ванна: Электропечь, в которой соляной расплав в основном используется в качестве жидкого теплоносителя. При этом нагрев может быть как прямым, так и косвенным. Примечание Прямой нагрев имеет место, когда узлы нагревательных элементов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
chauffage indirect — netiesioginis kaitinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. indirect heating vok. indirekte Heizung, f rus. косвенный нагрев, m; косвенный накал, m pranc. chauffage indirect, m … Fizikos terminų žodynas
indirect heating — netiesioginis kaitinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. indirect heating vok. indirekte Heizung, f rus. косвенный нагрев, m; косвенный накал, m pranc. chauffage indirect, m … Fizikos terminų žodynas