-
41 abaco
m1) счёты3) мат. номограмма4) архит. абак(а), верхняя часть капители5) горка (шкаф) для посуды; поставец (уст.)6) лоток, корыто ( для промывки золота)••abaco mágico мат. — волшебный квадрат
-
42 artesón
m1) корыто, лохань2) архит. соффит -
43 batea
f2) блюдо; декоративная тарелка3) плоскодонка4) открытый вагон; платформа5) Арг., Перу лохань6) Перу, Чили бадья7) горн. лоток, корыто••hacer a uno cargar la batea Арг. разг. — оставить с носом, надуть
-
44 camella
-
45 cascajo
m1) обломки, черенки; бой2) щебень3) орехи4) разг. разбитая (негодная) посуда (мебель); рухлядь6) Дом. Р., П.-Р. шутл. деньги7) мор. сильный шторм••cascajo viejo — дырявая посудина, развалина, корыто ( о корабле)
-
46 cueza
f1) стр. творило, корыто (для замешивания раствора, гашения извести)2) уст. маленькая плетёная корзина••meter el cuezo разг. — совать (свой) нос, соваться со своим носом ( во что-либо)
-
47 cuezo
m1) стр. творило, корыто (для замешивания раствора, гашения извести)2) уст. маленькая плетёная корзина••meter el cuezo разг. — совать (свой) нос, соваться со своим носом ( во что-либо)
-
48 dornajo
mлохань; таз; корыто; кормушка -
49 duerna
f -
50 gamella
-
51 patache
-
52 petaca
1. adj Ам. презр.ленивый; неповоротливый2. f2) портсигар; кисет; табакерка3) Ц. Ам. горб4) Бол., Мекс., Чили перемётный кожаный мешок5) Гонд. живот ( беременной женщины)6) Дом. Р., П.-Р. корыто ( сплетённое из волокон пальмы ягуа)7) Чили пентюх; увалень8) П.-Р. грубиян, хам9) pl Дом. Р., Мекс., П.-Р. большой зад10) pl Дом. Р., Мекс., П.-Р. большие груди ( у женщины)3. com. Ам.1) лоботряс, лодырь, лентяй2) коротышка••ir baúl y volver petaca Арг. — поехать пентюхом, а вернуться ослом; ≈ поехал за море телёнком, а вернулся бычком
pegar las petacas Вен. — задать стрекача
-
53 platón
-
54 rale
m Чили1) деревянное корыто, лохань2) деревянное блюдо, деревянная миска -
55 tina
f1) см. tinaja 1)2) чан; котёл3) бадья4) лохань, корыто; ванна5) Вен., Куба кадка, бочка6) Чили ваза, кувшин ( для цветов)7) Сал. ларь ( для хранения муки) -
56 tolla
См. также в других словарях:
КОРЫТО — ср. половинка расколотого бревешка, обделанная и выдолбленная с плоской стороны. Корыта бывают ветловые, липовые, осиновые; в них стирают, месят хлебы, и из них кормять скот и птицу. | Ружейная полка встарь называлась корытцем. | Водопойное,… … Толковый словарь Даля
корыто — рот, плавучий гроб, колода, корытце, корабль, судно, посудина Словарь русских синонимов. корыто см. судно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
корыто — КОРЫТО, а, с. 1. Машина, автомобиль (обычно старый, разбитый). 2. Рот (обычно большой) Захлопни корыто … Словарь русского арго
КОРЫТО — КОРЫТО, корыта, ср. Предмет хозяйственного обихода для стирки белья, корма скота и пр., сделанный из широкого бревна, расколотого пополам и выдолбленного с плоской стороны, или металлический такой же формы. ❖ У разбитого корыта погов. о… … Толковый словарь Ушакова
КОРЫТО — КОРЫТО, а, ср. Большой продолговатый открытый сосуд для стирки и для других домашних надобностей. Деревянное, оцинкованное к. • У разбитого корыта остаться (разг. ирон.) будучи всем недовольным и требуя лучшего, остаться ни с чем; вообще потерять … Толковый словарь Ожегова
корыто — Неглубокая выемка на поверхности земляного полотна автомобильной дороги для укладки слоев дорожной одежды [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN trough shaped … Справочник технического переводчика
КОРЫТО — Корыто во сне предвещает небольшую материальную выгоду. Для незамужних такой сон предвещает брак, а для прочих – возможность сделать доброе дело, ради чего придется поступиться своими интересами, но что в конечном счете приведет к сердечной… … Сонник Мельникова
Корыто — Деревянное корыто Корыто открытая продолговатая ёмкость. Изначально изготавливалась из дерева: половинку расколотого бревёшка, отделывали и выдалбливали с плоской стороны; корыта бывают: «ветловые», «липовые», «осиновые». В 19 веке начали… … Википедия
корыто — укр. корито, блр. корыто, цслав. корыто ληνός, alveus , болг. корито овраг , сербохорв. ко̀рито корыто, русло , словен. korito, чеш., слвц. kоrуtо, польск., н. луж. koryto – то же, в. луж. korto. Родственно лит. prãkartas ясли (кормушка), корыто … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
корыто — 3.6 корыто : Углубление, оставленное дорожной фрезой, после удаления асфальтобетона из колеи. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОРЫТО — Оставаться/ остаться (очутиться, оказаться, сидеть) у разбитого корыта (при разбитом корыте). Разг. Остаться ни с чем, потерять всё нажитое, приобретённое (обычно как справедливая расправа за неверные поступки, излишние притязания). /em>… … Большой словарь русских поговорок