-
21 kite, African swallow-tailed
—1. LAT Elanus riocourii ( Vieillot) [ Chelictinia riocourii ( Vieillot)]2. RUS африканский дымчатый коршун m3. ENG African swallow-tailed kite4. DEU Schwalbenschwanzaar m5. FRA milan m de RiocourПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > kite, African swallow-tailed
-
22 kite, Australian black-shouldered
—1. LAT Elanus notatus ( Gould)2. RUS черноплечий дымчатый коршун m4. DEU Australischer Gleitaar m, Schwarzschultergleitaar m5. FRA élanion m d’AustralieПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > kite, Australian black-shouldered
-
23 kite, black
—1. LAT Milvus migrans ( Boddaert)2. RUS чёрный коршун m3. ENG black kite4. DEU Schwarzmilan m, schwarzer Milan m5. FRA milan m noir -
24 kite, black-winged
—1. LAT Elanus caeruleus ( Desfontaines)2. RUS чернокрылый дымчатый коршун m3. ENG black-winged [black-shouldered] kite4. DEU Gleitaar m5. FRA élanion m blanc [mélanoptère]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > kite, black-winged
-
25 kite, brahminy
—1. LAT Haliastur indus ( Boddaert)2. RUS браминский коршун m3. ENG brahminy kite, white-headed sea eagle4. DEU Brahminen-Weih m, Brahminen-Milan m5. FRA milan m sacréПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > kite, brahminy
-
26 kite, Cayenne
—1. LAT Leptodon cayennensis ( Latham)2. RUS кайеннский коршун m3. ENG gray-headed [Cayenne] kite4. DEU Cayenne-Weih m5. FRA milan m de CayenneПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > kite, Cayenne
-
27 kite, double-toothed
—1. LAT Harpagus bidentatus ( Latham)2. RUS двузубый коршун m3. ENG double-toothed kite4. DEU Doppelzahnweih m, Zwischenweih m5. FRA milan m bidentéПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > kite, double-toothed
-
28 kite, Everglade
—1. LAT Rostrhamus sociabilis ( Vieillot)2. RUS общественный коршун-слизнеед m3. ENG snail [Everglade] kite4. DEU Schneckenweih m, Schneckenmilan m5. FRA milan m des EvergladesПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > kite, Everglade
-
29 kite, letter-winged
—1. LAT Elanus scriptus ( Gould)2. RUS буквокрылый дымчатый коршун m3. ENG letter-winged kite4. DEU Schwarzachselaar m5. FRA élanion m lettréПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > kite, letter-winged
-
30 kite, Mississippi
—1. LAT Ictinia mississippensis ( Wilson)2. RUS миссисипский коршун m3. ENG Mississippi kite4. DEU Mississippi-Weih m5. FRA milan m de MississippiПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > kite, Mississippi
-
31 kite, plumbeous
—1. LAT Ictinia plumbea ( Gmelin)2. RUS сизый коршун m3. ENG plumbeous kite4. DEU Schwebeweih m, Grauschwebeweih m5. FRA milan m bleuâtreПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > kite, plumbeous
-
32 kite, red
—1. LAT Milvus milvus ( Linnaeus)2. RUS красный коршун m3. ENG red kite4. DEU Rotmilan m, roter Milan m5. FRA milan m royal -
33 kite, rufous-thighed
—1. LAT Harpagus diodon ( Temminck)2. RUS рыжебокий двузубый коршун m3. ENG rufous-thighed kite4. DEU Braunschenkelweih m5. FRA milan m diodonПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > kite, rufous-thighed
-
34 kite, slender-billed
—1. LAT Rostrhamus hamatus ( Temminck)2. RUS тонкоклювый коршун-слизнеед m3. ENG slender-billed kite4. DEU Hakenweih m5. FRA milan m à bec en hameçonПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > kite, slender-billed
-
35 kite, snail
—1. LAT Rostrhamus sociabilis ( Vieillot)2. RUS общественный коршун-слизнеед m3. ENG snail [Everglade] kite4. DEU Schneckenweih m, Schneckenmilan m5. FRA milan m des Everglades -
36 kite, whistling
—1. LAT Haliastur sphenurus ( Vieillot)2. RUS коршун-свистун m3. ENG whistling kite, whistling eagle4. DEU Keilschwanzweih m, Pfeifmilan m5. FRA milan m siffleurПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > kite, whistling
-
37 kite, white-tailed
—1. LAT Elanus leucurus ( Vieillot)2. RUS белохвостый дымчатый коршун m3. ENG white-tailed kite4. DEU Weißschwanzaar m, Amerikanischer Gleitaar m5. FRA élanion m à queue blancheПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > kite, white-tailed
-
38 коршун обыкновенный
зоол. black kiteБольшой англо-русский и русско-английский словарь > коршун обыкновенный
-
39 kite
[kaɪt]коршун, сокол, ястреб и т. д.хищникжулик, мошенниквоздушный змейсамолетдутый вексельфиктивный чеквесточка, записка, письмоверхний летучий паруслетать, парить в воздухезапускатьрезко повышать, подниматьрезко повышаться, растиполучать деньги по фиктивным векселямвыдавать фиктивный чекпереправлять весточку, письмоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > kite
-
40 kite
воздушный змей; коршун
См. также в других словарях:
Коршун-свистун — Коршун свистун … Википедия
Коршун красный — ? Красный коршун Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
коршун-крошка — perlamutriniai pesliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Gampsonyx angl. pearl kite vok. Perlaar, m rus. коршун крошка, m pranc. élanion perle, m ryšiai: platesnis terminas – vanaginiai siauresnis terminas – perlamutrinis… … Paukščių pavadinimų žodynas
коршун-свистун — švilpiantysis peslys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Haliastur sphenurus angl. whistling kite vok. Keilschwanzweih, m rus. коршун свистун, m pranc. milan siffleur, m ryšiai: platesnis terminas – netikrieji pesliai … Paukščių pavadinimų žodynas
коршун — tikrieji pesliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Milvus angl. kite vok. Milan, m rus. коршун, m pranc. milan, m ryšiai: platesnis terminas – vanaginiai siauresnis terminas – juodasis peslys siauresnis terminas – rudasis… … Paukščių pavadinimų žodynas
kite — tikrieji pesliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Milvus angl. kite vok. Milan, m rus. коршун, m pranc. milan, m ryšiai: platesnis terminas – vanaginiai siauresnis terminas – juodasis peslys siauresnis terminas – rudasis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Красный коршун — ? Красный коршун … Википедия
Браминский коршун — ? Браминский коршун Научная кл … Википедия
American swallow-tailed kite — amerikiniai kregždiniai pesliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Elanoides angl. American swallow tailed kite vok. Schwalbenweih, m rus. вилохвостый коршун, m; ласточковый коршун, m pranc. milan à queue fourchue, m ryšiai … Paukščių pavadinimų žodynas
American swallow-tailed kite — amerikinis kregždinis peslys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Elanoides forficatus angl. American swallow tailed kite vok. Schwalbenweih, m rus. вилохвостый коршун, m; ласточковый коршун, m pranc. milan à queue fourchue, m … Paukščių pavadinimų žodynas
вилохвостый коршун — amerikiniai kregždiniai pesliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Elanoides angl. American swallow tailed kite vok. Schwalbenweih, m rus. вилохвостый коршун, m; ласточковый коршун, m pranc. milan à queue fourchue, m ryšiai … Paukščių pavadinimų žodynas