-
41 emery
корунд, наждакАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > emery
-
42 corundum
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > corundum
-
43 emery
корунд, наждак, ошкуривать, шлифовальный -
44 emery
корунд; наждак -
45 oriental amethyst
-
46 corundum
-
47 corundum
Большой англо-русский и русско-английский словарь > corundum
-
48 emery
-
49 ruby
ˈru:bɪ
1. сущ.
1) рубин, красный корунд (тж. true ruby, oriental ruby)
2) цвет рубина, ярко-красный цвет
3) нечто ярко-красного цвета а) красный прыщик( обык. на лице) б) красное вино в) сл. кровь( в боксе)
4) полигр. рубин (кегль, шрифт размером 51/2 пунктов, амер. 31/2 пункта) ∙ above rubies
2. прил. рубиновый, ярко-красный
3. гл. окрашивать в ярко-красный цвет рубин, чистый красный корунд (тж. true *, oriental *) ярко-красный, рубиновый цвет красный прыщик (на лице) красное вино (сленг) кровь (в боксе) pl губы (полиграфия) рубин > above rubies неоценимый, бесценный > to set smth. above rubies ценить что-л. на вес золота /дороже или выше всего на свете/ рубиновый, ярко-красный - * lips ярко-красные /алые/ губы окрашивать в рубиновый цвет ~ полигр. рубин (кегль, шрифт размером 5 1/2 пунктов, амер. 3 1/2 пункта) ;
above rubies неоценимый ruby красное вино ~ красный прыщик ~ окрашивать в ярко-красный цвет ~ полигр. рубин (кегль, шрифт размером 5 1/2 пунктов, амер. 3 1/2 пункта) ;
above rubies неоценимый ~ рубин ~ рубиновый, ярко-красный ~ ярко-красный цвет -
50 spar
l. шпат 2. небольшая жилка глины в угольном пласте
adamantine spar адамантовый шпат
bismuth spar см. bismutite
bitter spar см. dolomite 1
block spar блоковый шпат
Bologna spar разновидность барита (в массах округлой формы)
brown spar бурый шпат
calcareous spar известковый шпат, кристаллический кальцит
cleat spar трещинный шпат
cobalt spar кобальтовый шпат
cross-course spar лучистый кварц
cube spar см. anhydrite
Derbyshire spar дербиширский шпат (флюорит из Дербишира, Англия)
diamond spar корунд, Al2O3
dogtooth spar «собачий клык», острокристаллический кальцит
double-refracting spar исландский шпат
dystome spar см. datolite
hard spar твёрдый шпат (корунд, андалузит)
heavy spar см. barite
hogtooth spar «собачий клык», острокристаллический кальцит
ice spar ледяной шпат, адуляр (разновидность ортоклаза, особенно санидина)
Iceland spar исландский шпат
lead spar 1. см. cerussite 2. см. anglesite
nailhead spar кристаллический кальцит в виде шляпки гвоздя
needle spar см. aragonite
Niagara spar ниагарский шпат, волокнистый гипс
paper spar папиршпат, бумажный шпат (пластинки кальцита)
pearl spar жемчужный шпат
raspberry spar 1. малиновый шпат (см. тж. rhodochrosite) 2. розовый турмалин
rock spar материал, заполняющий трещины сланцеватости в угле
satin spar шелковистый [атласный] шпат (1. разновидность гипса 2. разновидность кальцита или арагонита)
schiller spar бастит, бронзовый блеск (разновидность серпентина)
schistose [slate] spar сланцеватый шпат
sheet spar пластовая трещина, выполненная шпатом
shiver spar сланцевый шпат (разновидность кальцита)
tabular spar см. wollastonite
zinc spar см. smithsonite
* * *• шпат -
51 BFA
1) Военный термин: Battlefield Function Area, battlefield functional area, blank firing attachment2) Сельское хозяйство: Biological Farmers Of Australia3) Шутливое выражение: Brilliant Flying Alligators4) Грубое выражение: Big Fucking Asshole5) Горное дело: нормальный корунд, brown alumina, brown fused alumina, коричневый корунд, коричневый электрокорунд, нормальный электрокорунд6) Сокращение: Bachelor of Fine Arts, British Film Academy, Broadcasting Foundation of America7) Иммунология: burst feeder activity8) Фирменный знак: Business Finance Associates9) Общественная организация: Balloon Federation Of America, Blind Federation of America -
52 brown alumina
-
53 brown fused alumina
-
54 oriental ruby
-
55 emery
nounнаждак, корунд* * *(n) наждак* * ** * *[em·er·y || 'emərɪ] n. наждак, корунд* * ** * *Эмери -
56 ruby
рубин, чистый красный корунд, Al2O3
American ruby американский рубин
Arizona ruby аризонский рубин, пироп
balas ruby рубин-балэ (ювелирная разновидность шпинели)
Bohemian ruby богемский рубин
Brazilian ruby бразильский рубин
Саре ruby рубиново-красный гранат, капский рубин, пироп
Elie ruby эли-рубин (разновидность пиропа)
oriental ruby красный корунд
South African ruby южно-африканский рубин
spinel ruby тёмно-красная драгоценная разновидность шпинели
true ruby см. ruby
-
57 corundum
1) корунд || корундовый2) наждак -
58 adamantine spar
алмазный шпат
корунд
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > adamantine spar
-
59 star corundum
звёздчатый корунд
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > star corundum
-
60 sapphire
сапфир
разновидность корунда
В геммологической терминологии сапфиром (с прилагательным, указывающим цвет) называют прозрачный корунд любого цвета, кроме красного и оранжевого; в русском языке названием «сапфир» обычно обозначают только синий корунд; относится к наиболее ценным ювелирным камням.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sapphire
См. также в других словарях:
КОРУНД — (лат.). Минерал, кристаллизующийся в гемиэдрических формах гексагональной системы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОРУНД алмазный шпат, минерал, состоящий из глинозема, окрашенного разными окислами … Словарь иностранных слов русского языка
КОРУНД — (нем. Korund; от древнеиндийского) минерал подкласса простых оксидов, Al2O3. Примеси Cr, Fe, Ti и др. Твердость 9; плотность ок. 4 г/см³. Наждак смесь корунда (60 70%) с магнетитом, гематитом и шпинелью. По происхождению метаморфический,… … Большой Энциклопедический словарь
КОРУНД — КОРУНД, частично или полностью прозрачный минерал самой различной окраски, оксид алюминия (Аl2О3). Его находят в МАГМАТИЧЕСКИХ или МЕТАМОРФИЧЕСКИХ ПОРОДАХ в виде пирамидальных либо призматических кристаллов ромбоэдрической системы или в виде… … Научно-технический энциклопедический словарь
Корунд — [инд. kauruntaka] м л, α Al2О3. Ничтожные примеси Сг, Fe, Mn, Ti. Триг. К лы боченковидные, столбчатые, призм., пирамидальные, таблитчатые и др. Дв. по {1011} часто полисинтетические, редки по {0001}. Сп. отсутствует, отдельность по {0001} и … Геологическая энциклопедия
корунд — адамантин, сапфир, рубин, адамантан Словарь русских синонимов. корунд сущ., кол во синонимов: 9 • адамантан (2) • … Словарь синонимов
КОРУНД — (немецкое Korund; из древнеиндийского), минерал, оксид алюминия. Твердость 9; плотность около 4 г/см3. Накапливается в россыпях. Разновидности: рубин, сапфир, лейкосапфир (бесцветный), наждак (тонкозернистая смесь корунда с магнетитом серо… … Современная энциклопедия
КОРУНД — КОРУНД, корунда, мн. нет, муж. (нем. Korund) (минер.). Твердый минерал, разновидностями которого являются рубин, топаз и сапфир. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОРУНД — КОРУНД, а, муж. Твёрдый минерал кристаллический глинозём с примесью железа, хрома, титана. | прил. корундовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОРУНД — муж. ископаемое, состоящее главнейше из глинозема; сюда принадлежать: яхонты всех видов (рубин, лал, сафир) и наждак. Корундовый, к корунду относящийся Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
КОРУНД — (Corundum) абразивный материал, кристаллическая разновидность глинозема, руда которого измельчается и применяется для изготовления точильных кругов, брусков и шкурок. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
Корунд — минерал, представляет кристаллический глинозем, отвечающийхимич. формуле Al2O3 (53,2 алюминия и 46,8 кислорода). Вследствиезначительной твердости. (первой после алмаза), а также красоты некоторыхсвоих разновидностей, известен в глубокой древности … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона