-
81 electrochemical
-
82 electrochemical attack
1) Металлургия: электрохимическая коррозия2) Электрохимия: коррозия в электролитахУниверсальный англо-русский словарь > electrochemical attack
-
83 electrochemical corrosion
1) Техника: электрохимическая коррозия2) Металлургия: коррозия в электролитахУниверсальный англо-русский словарь > electrochemical corrosion
-
84 two-metal corrosion
1) Техника: контактная коррозия2) Кабельные производство: электрохимическая коррозия -
85 corrosion électrolytique
сущ.1) стр. электролитическая коррозия2) метал. электрохимическая коррозия3) маш. электрохимическое травлениеФранцузско-русский универсальный словарь > corrosion électrolytique
-
86 electrocorrosión
-
87 galvanic (two-metal) corrosion
Кабельные производство: электрохимическая коррозияУниверсальный англо-русский словарь > galvanic (two-metal) corrosion
-
88 galvanic attack
Нефть: электрохимическая коррозия -
89 corrosion électrolytique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > corrosion électrolytique
-
90 elektrolytische Korrosion
электролитическая [электрохимическая] коррозияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > elektrolytische Korrosion
-
91 corrosion due à l'aération irrégulière
сущ.Французско-русский универсальный словарь > corrosion due à l'aération irrégulière
-
92 corrosion galvanique
сущ.метал. электрохимическая коррозияФранцузско-русский универсальный словарь > corrosion galvanique
-
93 corrosion électrochimique
сущ.метал. электрохимическая коррозияФранцузско-русский универсальный словарь > corrosion électrochimique
-
94 oxydation électrochimique
сущ.1) тех. электрохимическое окисление2) радио. электрохимическое оксидирование3) маш. электрохимическая коррозияФранцузско-русский универсальный словарь > oxydation électrochimique
-
95 oxydation
fокисление □ provoquer l'oxydation вызывать окислениеoxydation anodique — анодирование, электролитическое оксидированиеoxydation intergranulaire — интеркристаллитное [межзёренное] окисление -
96 anode protection
анодная защита
Электрохимическая защита металла, способного пассивироваться анодной поляризацией, осуществляемая от внешнего источника тока или посредством соединения с металлом, имеющим более положительный потенциал, чем у защищаемого металла.
[ ГОСТ 5272-68]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > anode protection
-
97 anodic protection
анодная защита
Электрохимическая защита металла, способного пассивироваться анодной поляризацией, осуществляемая от внешнего источника тока или посредством соединения с металлом, имеющим более положительный потенциал, чем у защищаемого металла.
[ ГОСТ 5272-68]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > anodic protection
См. также в других словарях:
Коррозия электрохимическая — – взаимодействие металла с коррозионной средой (раствором электролита), при котором ионизация атомов металла и восстановление окислительной компоненты коррозионной среды протекают не в одном акте и их скорости зависят от электродного… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
коррозия электрохимическая — Взаимодействие металла с коррозионной средой (раствором электролита), при котором ионизация атомов металла и восстановление окислительной компоненты коррозионной среды протекают не в одном акте и их скорости зависят от электродного потенциала.… … Справочник технического переводчика
Коррозия электрохимическая — Электрохимическая коррозия разрушение металла в результате взаимодействия с коррозионной средой (раствором электролита) или под действием тока от внешнего источника... Источник: ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗАЩИТЕ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ ПОДЗЕМНЫХ СООРУЖЕНИЙ ОТ… … Официальная терминология
Коррозия атмосферная — Атмосферная коррозия электрохимическая коррозия металла в атмосфере воздуха... Источник: ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗАЩИТЕ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ ПОДЗЕМНЫХ СООРУЖЕНИЙ ОТ КОРРОЗИИ БЛУЖДАЮЩИМИ ТОКАМИ (утв. МПС РФ 09.10.1997 N ЦЭ 518) … Официальная терминология
Коррозия подземная (почвенная) — Подземная (почвенная) коррозия электрохимическая коррозия металла в грунтах... Источник: ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗАЩИТЕ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ ПОДЗЕМНЫХ СООРУЖЕНИЙ ОТ КОРРОЗИИ БЛУЖДАЮЩИМИ ТОКАМИ (утв. МПС РФ 09.10.1997 N ЦЭ 518) … Официальная терминология
Электрохимическая защита — защита металлов от коррозии, осуществляемая поляризацией от внешнего источника тока или путем соединения с металлом (протектором), имеющим более отрицательный потенциал, чем у защищаемого металла. Источник: snip id 5429: Руководство по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коррозия металлов — Коррозия металлов, разрушение металлов вследствие химического или электрохимического взаимодействия их с внешней (коррозионной) средой. В результате К. ежегодно теряется от 1 до 1,5% всего металла, накопленного и эксплуатируемого человечеством. В … Большая советская энциклопедия
Коррозия железобетона электрохимическая — – происходит вследствие того, что арматурная сталь, представляющая собой твердый раствор железа с углеродом и примесью некоторых элементов (марганца, кремния, серы и фосфора), при погружении в раствор электролита (бетонную смесь) в силу… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
электрохимическая коррозия — Взаимодействие металла с коррозионной средой (раствором электролита), при котором ионизация атомов металла и восстановление окислительной компоненты коррозионной среды протекают не в одном акте и их скорости зависят от электродного потенциала.… … Справочник технического переводчика
коррозия — Химическая или электрохимическая реакция между материалами, обычно металлом и окружающей средой, которая приводит к разрушению материала и изменению его свойств. коррозия Разрушение твердых тел, вызванное химическими и электрохимическими… … Справочник технического переводчика
Коррозия блуждающим током — – электрохимическая коррозия металла под воздействием блуждающего тока. [ГОСТ 5272 68] Рубрика термина: Виды коррозии Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Ав … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов