-
1 коррозионная протечка
( в трубопроводе) corrosion leakАнгло-русский словарь технических терминов > коррозионная протечка
-
2 corrosion leak
Большой англо-русский и русско-английский словарь > corrosion leak
-
3 corrosion leak in pipe
коррозионная протечка в трубопроводеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > corrosion leak in pipe
-
4 corrosion leak
-
5 corrosion leak in pipe
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > corrosion leak in pipe
-
6 corrosion leak
коррозионная протечка в трубопроводе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > corrosion leak
-
7 corrosion leak in pipe
1) Нефть: коррозионная протечка в трубопроводе2) Нефтепромысловый: коррозионная протечка трубыУниверсальный англо-русский словарь > corrosion leak in pipe
-
8 leak
1. утечка, течь; просачивание, фильтрация || просачиваться, пропускать, протекать, стекать— pit leak
* * *
утечка; течь— gas leak
* * *
||утечка, течь || течь, давать течь, просачиваться
* * *
1) утечка, течь; просачивание, фильтрация || просачиваться; пропускать; протекать, стекать•- corrosion leak in pipeleak in the casing — течь в обсадных трубах;
- drilling mud leak
- gas leak
- pin-hole leak
- pipe leak
- pit leak
- subterranean leak
- water leak* * *• стекать -
9 corrosion leak
Техника: коррозионная протечка (в трубопроводе)
См. также в других словарях:
коррозионная протечка в трубопроводе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN corrosion leak … Справочник технического переводчика