-
1 corriger
-
2 corriger
корригировать, исправлять -
3 échanfreiner
корригировать зубчатое зацепление по высотеFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > échanfreiner
-
4 corriger
гл.1) общ. вносить исправление, вносить поправку, нейтрализовать, бить, корректировать, ослаблять, поправлять, регулировать, исправлять, наказывать, смягчать2) выч. вносить исправления3) маш. корригировать -
5 échanfreiner
-
6 échanfriner
-
7 denture
fdenture basse — зубья, корригированные по высотеdenture de clabots — зубья кулачковой [зубчатой] муфтыdenture crowning — см. denture bateaudenture spirale — спиральные [винтовые] зубья
См. также в других словарях:
КОРРИГИРОВАТЬ — [лат. corrigere исправлять] вносить поправки, исправлять. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. корригировать (лат. corrigere исправлять) вносить поправки, исправлять. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
Корригировать — вносить поправки, исправлять. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОРРИГИРОВАТЬ — и (чаще, но неправ.) коррегировать, коррегирую, коррегируешь, несовер., что (от лат. corrigo исправляю) (книжн.). То же, что корректировать в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
корригировать — corriger, нем. korrigieren <лат. corrigere выпрямлять, исправлять. спец. Исправлять, вносить поправки. Крысин 1998. Корригирирование я, ср. Корригироваться. Лекс. Уш. 1934: корриги/ровать, корриги/роваться (чаще, но неправильно) корри/гировать … Исторический словарь галлицизмов русского языка
корригировать — Вносить поправки, исправлять. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Корригировать — несов. перех. Вносить поправки; исправлять. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
корригировать — корриг ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
КОРРИГИРОВАТЬ — вносить поправки, исправлять … Большой бухгалтерский словарь
корригировать — (I), корриги/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
КОРРИГИРОВАТЬ — вносить поправки, исправлять … Большой экономический словарь
корригировать — рую, руешь; нсв. что. Книжн. = Корректировать (1 зн.). ◁ Корригироваться, руется; страд … Энциклопедический словарь