-
1 корригировать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > корригировать
-
2 correct
1) исправлять
2) вносить исправление
3) выправлять
4) коррегировать
5) корректировать
6) корректный
7) корригировать
8) облагораживать
9) справедливый
10) устранять ошибки
11) правильный
12) безошибочный
13) верный
14) истинный
15) вносить поправку
16) точный
17) исправить
– correct aberration
– correct deviation
– correct overload
– correct pattern
– correct skid
– correct the compass
– correct the coordinates
– correct to
– correct unbalance
correct a lens for aberration — исправлять линза на аберрацию
-
3 correct astigmatism
Макаров: корригировать астигматизм -
4 resolve
[rɪ'zɒlv]1) Общая лексика: возвращать в нормальное состояние (рассасывание, разрешение воспалительного процесса), вынести резолюцию, выносить резолюцию, задумывать, замыслить, замышлять, затевать, затеять, намерение, побуждать, превращаться, принимать решение, принять решение, разрешать (сомнения и т. п.), разрешать в консонанс, разрешить, распадаться, рассасывать, растворить, раствориться, растворять, растворяться, решать, решать голосованием, решаться, решение, решительность, решить, решить голосованием, решиться3) Геология: получать4) Медицина: исправлять, корригировать, разлагать, рассасываться, рассосать, рассосаться, устранять5) Американизм: резолюция6) Поэтический язык: решимость, смелость, твёрдость характера7) Техника: пептизироваться8) Редкое выражение: побудить9) Химия: разделять, разлагаться, расщеплять10) Математика: разделить, разложить, решать повторно11) Юридический термин: постановлять12) Лесоводство: пептизировать13) Музыка: разрешаться в консонанс, разрешать (диссонанс), разрешаться (о диссонансе)14) Психология: разрешать (сомнения)15) Физика: разрешать детали изображения16) Машиностроение: разлагать (силу) на составляющие17) Деловая лексика: голосовать, принимать резолюцию18) Бурение: расцеплять20) Макаров: анализировать, коррегировать, объяснять, повторно решать, приводить, разбирать, разбираться, раскладывать, раскладывать на составляющие, раскладываться, раскладываться на составляющие, сводить, разлагать (на составные части), разлагаться (на составные части), распадаться (на составные части), разлагать (напр. вектор), разлагать (напр., вектор), устранять (неясность), решать (проблему и т.п.), (e. g., velocity into components) разлагать на составляющие (напр. скорость)21) Золотодобыча: (напр. to resolve certain license issues) добиваться, (напр. to resolve certain license issues) получать, (напр. to resolve certain license issues) решать22) Тенгизшевройл: урегулировать (счета)
См. также в других словарях:
КОРРИГИРОВАТЬ — [лат. corrigere исправлять] вносить поправки, исправлять. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. корригировать (лат. corrigere исправлять) вносить поправки, исправлять. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
Корригировать — вносить поправки, исправлять. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОРРИГИРОВАТЬ — и (чаще, но неправ.) коррегировать, коррегирую, коррегируешь, несовер., что (от лат. corrigo исправляю) (книжн.). То же, что корректировать в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
корригировать — corriger, нем. korrigieren <лат. corrigere выпрямлять, исправлять. спец. Исправлять, вносить поправки. Крысин 1998. Корригирирование я, ср. Корригироваться. Лекс. Уш. 1934: корриги/ровать, корриги/роваться (чаще, но неправильно) корри/гировать … Исторический словарь галлицизмов русского языка
корригировать — Вносить поправки, исправлять. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Корригировать — несов. перех. Вносить поправки; исправлять. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
корригировать — корриг ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
КОРРИГИРОВАТЬ — вносить поправки, исправлять … Большой бухгалтерский словарь
корригировать — (I), корриги/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
КОРРИГИРОВАТЬ — вносить поправки, исправлять … Большой экономический словарь
корригировать — рую, руешь; нсв. что. Книжн. = Корректировать (1 зн.). ◁ Корригироваться, руется; страд … Энциклопедический словарь