Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

короткий+период+времени

  • 61 short run

    1) краткосрочная работа
    2) небольшая партия (изделий)
    3) мелкосерийное производство
    4) короткий период времени

    Англо-русский словарь по экономике и финансам > short run

  • 62 spell

    1) (короткий) период времени
    2) перерыв
    3) смена

    Англо-русский словарь по экономике и финансам > spell

  • 63 südəcər

    дети рожденные один за другим через короткий период времени; südəcər doğmaq рожать почти ежегодно.

    Азербайджанско-русский словарь > südəcər

  • 64 rato

    1) мгновение, миг, минута; короткий период времени;
    2) незавершенный, неосуществленный

    El diccionario Español-ruso jurídico > rato

  • 65 suckers' rally

    «Сборище простаков». Жаргон фондовой биржи. Это название обозначает то время, когда небольшие вкладчики наводняют рынок при первом признаке повышения цен. Их энтузиазм может поднять цену акций на короткий период времени. Но пока крупные организации, такие как банки, тоже не начнут покупать акции, the rally (объединение большого количества вкладчиков) считается непрочным, т. к. акции могут упасть в цене.

    I think you ought to be cautious. After all, you don't want to found yourself joining a suckers' rally, do you? — Я думаю, ты должен быть осторожным. Ведь ты не хочешь оказаться среди толпы доверчивых простаков, не так ли?

    English-Russian dictionary of expressions > suckers' rally

  • 66 for a brief hour

    за короткий период времени/за какой-нибудь час

    English-Russian combinatory dictionary > for a brief hour

  • 67 do a land-office business

     преуспеть за короткий период времени
     The ice cream shop always does а land-office business on a hot day.

    English-Russian small dictionary of idioms > do a land-office business

  • 68 verhältnismäßig

    1.
    a сравнительный; относительный; соответственный

    verhä́ltnismäßige Záhlen — сравнительные данные

    2.
    adv сравнительно; относительно; соответственно

    in verhä́ltnismäßig kúrzer Zeit — за относительно короткий период времени

    Gewínne verhä́ltnismäßig áúfteilen — соответственно делить прибыль

    Dem Patiénten geht es verhä́ltnismäßig gut. — Пациент чувствует себя относительно хорошо.

    Универсальный немецко-русский словарь > verhältnismäßig

  • 69 go-go fund

    Инвестиционный фонд, который стремится получить значительную прибыль за короткий период времени, для чего пускается в рискованные спекулятивные операции на рынке.

    Англо-русский словарь по инвестициям > go-go fund

  • 70 home run

    "управление домом"
    Любой значительный доход, полученный инвестором за короткий период времени; рискованная форма инвестиций.

    Англо-русский словарь по инвестициям > home run

  • 71 quick turn

    Любая быстрая сделка по покупке и продаже за короткий период времени, часто в течение нескольких часов.

    Англо-русский словарь по инвестициям > quick turn

  • 72 speculate

    спекулировать; играть на бирже
    Инвестирование в ценные бумаги с ожиданием получения дохода через относительно короткий период времени.

    Англо-русский словарь по инвестициям > speculate

  • 73 temporary specialist

    временный специалист; маклер, назначенный биржевым комитетом для проведения операций в случае исключительной ситуации
    Назначение члена биржи на короткий период времени для выполнения обязанностей "специалиста" с обязательствами, аналогичными для обычного "специалиста".

    Англо-русский словарь по инвестициям > temporary specialist

  • 74 Buck Rogers

    “долларовые Роджеры"
    Акции, курсы которых внезапно и резко выросли за короткий период времени.

    Англо-русский словарь по инвестициям > Buck Rogers

  • 75 analysis

    [əˈnæləsɪs]
    accounts analysis анализ статей баланса ad hoc analysis анализ специального вида analysis (pl -ses) анализ analysis анализ analysis исследование analysis подробное рассмотрение analysis психоанализ analysis грам. разбор; sentence analysis синтаксический разбор analysis хим. разложение analysis of accounts ревизия счетов analysis of balance sheet анализ балансового отчета analysis of economic trends полит.эк. анализ экономических тенденций analysis of profitability анализ прибыльности analysis of variance стат. дисперсионный анализ authorized program analysis вчт. санкционированный анализ программы backwarderror analysis вчт. обратный анализ ошибок balance sheet analysis анализ балансового отчета bayesian analysis байесовский анализ best-route analysis вчт. анализ оптимального маршрута bottom-up analysis восходящий анализ breakeven analysis анализ безубыточности bus state analysis вчт. анализ состояния шины cash flow analysis анализ движения денежной наличности cash flow analysis анализ движения ликвидности circulation analysis анализ распространения информации cluster analysis анализ путем разбиения на группы cluster analysis группирование cluster analysis стат. кастерный анализ cluster analysis классификация cluster analysis вчт. кластерный анализ comparative external analysis сравнительное наружное обследование complex analysis вчт. комплексный анализ congestion analysis вчт. анализ системы массового обслуживания correlation analysis корреляционный анализ cost analysis анализ затрат cost-benefit analysis (CBA) анализ затрат и результатов cost-benefit analysis (CBA) межотраслевой анализ covariance analysis ковариационный анализ critical path analysis анализ методом критического пути cross-section analysis стат. структурный анализ cross-sectional analysis статический анализ decision-flow analysis вчт. анализ потока решений differential analysis дифференциальный анализ discontinuance analysis анализ причин прекращения производства discriminant analysis дискриминантный анализ dynamic analysis динамический анализ economic analysis экономический анализ (например, экономический анализ деревенской бедности в развивающихся странах) economic analysis экономический анализ error analysis вчт. анализ погрешностей extrapolative analysis экстраполятивный анализ factor analysis факторный анализ factorial analysis факторный анализ failure tree analysis вчт. анализ дерева отказов feasibility analysis анализ осуществимости financial analysis анализ финансового состояния flow analysis анализ потоков данных functional analysis функциональный анализ funds flow analysis анализ источников и использования средств funds flow analysis отчет об источниках и использовании средств game-theoretic analysis теоретико- игровой анализ graphical analysis графический анализ impact analysis анализ влияния факторов in the last (или final) analysis в конечном счете incoming orders analysis анализ поступающих заказов incremental analysis анализ приращений invariant analysis инвариантный анализ investment analysis анализ капиталовложений job analysis анализ вида работы job analysis изучение особенностей работы job analysis изучение трудовых операций layout analysis анализ топологии least-squares analysis анализ методом наименьших квадратов linear analysis линейный анализ linear programming analysis анализ методом линейного программирования liquidity analysis анализ ликвидности logistic analysis логистический анализ market analysis анализ рынка marketing analysis анализ сбыта markovian analysis марковский анализ matrix analysis матричный анализ means-ends analysis анализ цели-средства media analysis анализ рекламной деятельности motivational analysis исследование мотиваций motivational analysis мотивационный анализ multiple factor analysis многофакторный анализ multivariate statistical analysis многомерный статистический анализ needs analysis анализ потребностей network analysis сетевой анализ (частный случай системного анализа) network analysis сетевой анализ numerical analysis вчт. численный анализ occupational analysis анализ профессии (описание выполняемых задач и операций) operations analysis анализ производственного процесса по операциям operations analysis исследование операций organizational analysis организационный анализ parameter analysis анализ изменения параметров parameter variation analysis вчт. анализ изменения параметров partial analysis частичный анализ peak hour analysis анализ пикового периода period analysis анализ последовательностей periodogram analysis анализ периодических зависимостей perspective analysis перспективный анализ postoptimality analysis анализ после нахождения оптимального решения probabilistic analysis вероятностный анализ production analysis анализ производства profitability analysis анализ рентабельности protocol analysis протокольный анализ proximate analysis приближенный анализ quadratic analysis квадратический анализ qualitative analysis качественный анализ quantitative analysis количественный анализ quasilinear analysis квазилинейный анализ queueing analysis анализ системы массового обслуживания ranging analysis классификационный анализ regresslon analysis регрессионный анализ relevance analysis анализ важности факторов response analysis анализ ответов risk analysis анализ степени риска sales analysis анализ возможностей сбыта sales order analysis анализ заказов на закупку scenary analysis анализ сцен scene analysis вчт. анализ изображений security analysis изучение финансовой деятельности компании analysis грам. разбор; sentence analysis синтаксический разбор sequence analysis вчт. анализ последовательностей share analysis анализ акций short-period analysis анализ за короткий период времени simulation analysis исследование методом моделирования skill analysis анализ квалификации socio-economic analysis социально-экономический анализ spectral analysis спектральный анализ statistic analysis статистический анализ statistical analysis статистический анализ structural analysis структурный анализ syntax analysis синтаксический анализ systems analysis анализ систем tabular analysis анализ табличных данных task analysis анализ рабочего задания technical analysis технический анализ time-series analysis анализ временных рядов top-down analysis нисходящий анализ trace analysis анализ кривых transverse analysis поперечный анализ trend analysis анализ тренда value analysis стоимостно-функциональный анализ variance analysis дисперсионный анализ variance analysis выч. дисперсионный анализ wave analysis гармоничный анализ wave-form analysis гармоничный анализ work load analysis анализ рабочей нагрузки

    English-Russian short dictionary > analysis

  • 76 кратковременная нестабильность частоты

    1. short-term frequency instability

     

    кратковременная нестабильность частоты
    Уход частоты от номинала за достаточно короткий период времени, обусловленный непостоянством питающих напряжений, изменением нагрузки, колебаниями температурного режима и другими факторами.
    [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кратковременная нестабильность частоты

  • 77 рекристаллизация метадинамическая

    1. meta-dynamic recrystallization

     

    рекристаллизация метадинамическая
    Рекристаллизация, происходящая после горячей пластической деформации и заключающаяся в росте зародышей зерен, образовшихся при динамической рекристаллизации; отличается от обычной статической рекристаллизации отсутствием инкубационного периода из-за наличия готовых центров рекристаллизации и поэтому успевает полностью завершиться за короткий период времени охлаждения металла с температуры деформации.
    [ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рекристаллизация метадинамическая

  • 78 meta-dynamic recrystallization

    1. рекристаллизация метадинамическая

     

    рекристаллизация метадинамическая
    Рекристаллизация, происходящая после горячей пластической деформации и заключающаяся в росте зародышей зерен, образовшихся при динамической рекристаллизации; отличается от обычной статической рекристаллизации отсутствием инкубационного периода из-за наличия готовых центров рекристаллизации и поэтому успевает полностью завершиться за короткий период времени охлаждения металла с температуры деформации.
    [ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > meta-dynamic recrystallization

  • 79 short-term reliability

    Англо-русский строительный словарь > short-term reliability

  • 80 period

    период (1. крупный интервал геологического времени 2. промежуток времени 3. этап развития)
    period of decline период снижения, период спада
    period of nutation период небольших колебаний земной оси, период нутации
    period of piestic decline период пьезометрического понижения
    period of piestic rise период пьезометрического подъёма
    period of repose период покоя, период замирания
    period of rise период подъёма
    period of senility старческий период (цикла эрозии)
    period of wave период волны
    antecedent period предшествующий период
    Carbonic [Carboniferous] period каменноугольный период
    clearing period период без ледяного покрова
    continental period континентальный период
    Cretaceous period меловой период, мел
    Cryogenic period ледниковый период
    decline period of water table период понижения водного зеркала
    detention period период отстаивания осадка
    Drift period ледниковый период
    effusive period период эффузивной деятельности
    Epi-Algonkian orogenic period эпиальгонкский орогенический период
    Epi-Bottnian orogenic period эпиботнический орогенический период
    Epi-Fernandan orogenic period эпифернандский орогенический период
    Epi-Huronian orogenic period эпигуронский орогенический период
    Epi-Jatulian orogenic period эпиятулийский орогенический период
    Epi-Kalevian orogenic period эпикалевийский орогенический период
    Epi-Kanieri orogenic period эпиканирийский орогенический период
    Epi-Shuswap orogenic period эпишесуапский орогенический период
    Epi-Vishnu orogenic period эпивишнуинский орогенический период
    free(-swing) period период свободных [собственных] колебаний (маятника)
    freezing period период ледостава
    full-glacial period период сплошного оледенения
    glacial period ледниковый период
    gradation period период градации
    half-life period период полураспада радиоактивного вещества
    holaspis period Tril. неаническая стадия
    Jurassic period юрский период, юра
    Likhvin interglacial period лихвинское межледниковье
    long period длинный период (период сейсмической активности более шести секунд)
    mature period период зрелости (цикла эрозии)
    meraspis period Tril. мераспис
    mineralization period период минерализации, период концентрации рудных минералов
    orocratic period период максимального диастрофизма, орократический период
    petrographic period петрографический период (время существования определённой группы родственных горных пород)
    pluvial period плювиальный период, период выпадения сильных дождей, период повышенной влажности
    postglacial period послеледниковый период
    Post-Malmesbury orogenic period постмалмсберийский орогенический период
    Post-Niagara orogenic period постниагарский орогенический период
    precessional period период прецессии
    pre-emption period период, предшествующий извержению
    Quaternary period четвертичный период
    recent period послеледниковье, голоцен
    short period короткий период (период сейсмической активности менее шести секунд)
    Silurian period силурийский период, силур
    stagnation period застойный период (период отсутствия циркуляции между придонными и поверхностными слоями воды в водоёмах)
    Taconian period период таконской складчатости
    thalassocratic period талассократический период
    torsion period период естественного колебания (подвесной системы в гравитационном вариометре)
    Triassic period триасовый период, триас
    xerothermic period ксеротермический период
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > period

Страницы

См. также в других словарях:

  • крупная прибыль, полученная инвестором за короткий период времени — Лицу, которое намеревается получить крупную прибыль от краткосрочных инвестиций, следует искать, например, потенциальный объект для поглощения (takeover), поскольку высокий спрос на акции в этом случае вызывает резкий взлет цен. Подобные… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • КОРОТКИЙ ПЕРИОД — – отрезок времени, в течение которого фирма не может изменить ни общие размеры своих сооружений, ни число машин и оборудования, используемых в производстве …   Экономика от А до Я: Тематический справочник

  • короткий купон — (1) Выплата процентов по облигации, покрывающая более короткий период времени, чем обычный 6 месячный. Выплаты по коротким купонам возникают в том случае, когда первоначальная дата выпуска менее чем на 6 месяцев отстоит от даты запланированной… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • РЕФРАКТЕРНЫЙ ПЕРИОД, ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ — Короткий период времени в течение обработки одного стимула и реагирования на него, когда обработка второго стимула и реагирование на него замедляются …   Толковый словарь по психологии

  • РЕАЛИИ ОТКРЫТОГО ПРОСТРАНСТВА-ВРЕМЕНИ: К ПОНИМАНИЮ НАШЕЙ ИСТОРИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ — текст И. Валлерстайна , опубликованный в ряде источников в середине 1980 х. По мысли Валлерстайна, время и пространство менее зависящие от нас внешние реальности, чем созданные обществом геоисторические явления. Существуют многочисленные… …   Социология: Энциклопедия

  • Рефрактерный период психологический — – 1. короткий период времени в течение обработки одного стимула и реагирования на него, когда обработка второго стимула и реагирования на него замедляются; 2. в сексопатологии – период времени, в течение которого достигается способность к… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • РЕФРАКТЕРНЫЙ ПЕРИОД, АБСОЛЮТНЫЙ — Очень короткий период времени, в течение которого нервная ткань полностью нечувствительна. Он соответствует периоду фактического прохождения нервного импульса по аксону и зависимости от свойств клетки варьируется от 0,5 до 2 миллисекунд …   Толковый словарь по психологии

  • Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Чувашия в Сталинский период — Содержание 1 Территория и государственное устройство …   Википедия

  • Операционная система реального времени — Запрос «ОСРВ» перенаправляется сюда; о советском клоне системы RSX 11 см. ОСРВ СМ ЭВМ. Операционная система реального времени, ОСРВ (англ. Real Time Operating System)  тип операционной системы. Есть много определений термина, по сути… …   Википедия

  • ОС реального времени — Операционная система реального времени, ОСРВ (англ. Real Time Operating System) тип операционной системы. Есть много определений термина, по сути похожих друг на друга. Самые распространённые из них: Операционная система, в которой успешность… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»