-
1 короткий список
(список кандидатів, що допускаються до конкурсу) short list -
2 короткий список
-
3 короткий список
(после первоначального отбора) short listBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > короткий список
-
4 короткий список заявок
oil&gas: shortlisted bidsУниверсальный русско-английский словарь > короткий список заявок
-
5 короткий список предложений
oil&gas: shortlisted bidsУниверсальный русско-английский словарь > короткий список предложений
-
6 включение в короткий список
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > включение в короткий список
-
7 список
(перечень) list, register, roll, panel, bill; (каталог, список активов) inventory -
8 krótki spis
короткий списокOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > krótki spis
-
9 short list
список кандидатів, допущених до конкурсу; короткий список, список після відсіву; список після першого відбору; короткий перелік -
10 short list
короткий список; список после первоначального отбораEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > short list
-
11 short list
короткий список; список после первоначального отбора -
12 short list
['ʃɔːtlɪst]1) Общая лексика: включать в окончательный список, окончательный список (после исключения отсеявшихся), список допущенных к последнему туру (конкурса), список допущенных к последнему туру (конкурса и т.п.), (of firms) краткий перечень (фирм)2) Экономика: сокращённый переписной лист3) Космонавтика: кандидаты отобранные конкурсной комиссией для дальнейшего рассмотрения, работы отобранные конкурсной комиссией для дальнейшего рассмотрения4) Реклама: список допущенных к последнему туру5) ЕБРР: короткий список, список кандидатов, допущенных к конкурсу, список после отсева, список после первоначального отбора6) Контроль качества: перечень недостающих деталей, перечень недостающих деталей или изделий, перечень недостающих изделий7) Сахалин Ю: сокращённый перечень (Сокращенный перечень вариантов или кандидатов, составляемый путем отбора из вариантов или кандидатов Расширенного перечня), сокращённый перечень (вариантов или кандидатов) -
13 shortlisted bids
-
14 shortlist
1) Общая лексика: сократить список2) Деловая лексика: окончательный список, отбирать (кандидатов на собеседовании)3) ЕБРР: короткий список (список отобранных кандидатов), краткий перечень (список кандидатов, допущенных к конкурсу), список после первоначального отбора, список после первоначального отсева -
15 short list
* * *короткий список; список после отсева; список после первоначального отбора; краткий перечень; список кандидатов, допущенных к конкурсу. . Словарь экономических терминов . -
16 être short-listé
пройти предварительный отбор | попасть в "короткий список" | попасть в финалистыLe dictionnaire commercial Français-Russe > être short-listé
-
17 short-list
f; англ.предварительный отбор | шорт-лист | "короткий список" -
18 to put on a shortlist
English-russian dctionary of contemporary Economics > to put on a shortlist
-
19 shortlisting
English-russian dctionary of contemporary Economics > shortlisting
-
20 shortlisting
См. также в других словарях:
Короткий список — (в практике присуждения наград и премий в области литературы и искусства также шорт лист; англ. short list, shortlist) список наиболее вероятных кандидатов на рабочее место, должность, звание, награду или премию, отобранных из … Википедия
Список номинантов на премию Русский Букер 2006 года — Список номинантов на премию «Русский Букер», попавших в длинный список (лонг лист) премии «Русский Букер» в сезоне 2006 года. Всего на премию было номинировано 49 произведений. Жюри допустило для участия в конкурсе 41 произведение. Длинный список … Википедия
Список номинантов на премию Русский Букер 2007 года — Список номинантов на премию «Русский Букер», попавших в длинный список (лонг лист) премии «Русский Букер» в сезоне 2007 года. Всего на премию было номинировано 78 произведений. Жюри допустило для участия в конкурсе 33 произведения. Длинный список … Википедия
Список номинантов на премию Национальный бестселлер 2006 года — Список номинантов на премию «Национальный бестселлер», попавших в длинный список (лонг лист) премии «Национальный бестселлер» в сезоне 2006 года. Всего на премию было номинировано 50 произведений. Длинный список был опубликован 7 апреля 2006… … Википедия
Список номинантов на премию Национальный бестселлер 2007 года — Список номинантов на премию «Национальный бестселлер», попавших в длинный список (лонг лист) премии «Национальный бестселлер» в сезоне 2007 года. Всего на премию было номинировано 56 произведений. Длинный список был опубликован 30 марта 2007… … Википедия
Список номинантов на премию Национальный бестселлер 2008 года — Список номинантов на премию «Национальный бестселлер», попавших в длинный список (лонг лист) премии «Национальный бестселлер» в сезоне 2008 года. Всего на премию было номинировано 62 произведения. Длинный список был опубликован 3 марта 2008… … Википедия
Список номинантов на премию Национальный бестселлер 2009 года — Список номинантов на премию «Национальный бестселлер», попавших в длинный список (лонг лист) премии «Национальный бестселлер» в сезоне 2009 года. Всего на премию было номинировано 57 произведений. Длинный список был опубликован 9 марта 2009… … Википедия
Список номинантов на премию Национальный бестселлер 2010 года — Список номинантов на премию «Национальный бестселлер», попавших в длинный список (лонг лист) премии «Национальный бестселлер» в сезоне 2010 года. Всего на премию было номинировано 48 произведений. Длинный список был опубликован 1 марта 2010… … Википедия
Список номинантов на премию Русский Букер 2008 года — Список номинантов на премию «Русский Букер», попавших в длинный список (лонг лист) премии «Русский Букер» в сезоне 2008 года. Всего на премию было номинировано 91 произведение. Жюри допустило для участия в конкурсе 23 произведения. Длинный список … Википедия
Список номинантов на премию Русский Букер 2009 года — Список номинантов на премию «Русский Букер», попавших в длинный список (лонг лист) премии «Русский Букер» в сезоне 2009 года. Всего на премию было номинировано 82 произведения. Жюри допустило для участия в конкурсе 24 произведения. Длинный список … Википедия
Список номинантов на премию Русский Букер 2010 года — Список номинантов на премию «Русский Букер», попавших в длинный список (лонг лист) премии «Русский Букер» в сезоне 2010 года. Всего на премию было номинировано 95 произведений. Жюри допустило для участия в конкурсе 24 произведения. Длинный список … Википедия