Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

коровяк

  • 1 коровяк

    бот. Verbascum Thapsus ведмеже вухо, дивина, коров'як (-ка).
    * * *
    бот.
    дивина́, коров'я́к, -а; ведме́же ву́хо

    Русско-украинский словарь > коровяк

  • 2 коровник

    1) (хлев для коров) корівник (-ка), коров'яник, коро[і]вня;
    2) (прислужник за коровами) корівник, коров'яр (-ра);
    8) бот. Angelica archangelica L. - дудник лікарський; срвн. Дягиль;
    4) см. Коровяк.
    * * *
    с.-х.
    корі́вник, корі́вня

    Русско-украинский словарь > коровник

  • 3 медвежий

    1) ведмедячий, ведмежий. [Ведмедячий барліг (Грінч. I). Ведмежий суд (Греб.)]. -жья ветчина - ведмедяча (ведмежа) шинка. -жий жир (топлёный) - ведмедячий (ведмежий) лій (р. лою). -жье солнышко - ведмеже сонечко, місяць (-ця). -жья услуга - ведмежа послуга. Оказать -жью услугу - зробити ведмежу послугу, прислужитися як ведмідь. -жья шуба - ведмеже х[ф]утро, ведмеді (-дів), (тулуп) ведмежий кожух (-ха);
    2) бот. -жий виноград, -жьи ягоды (Arctostaphylos Uva ursi Spr.) - мучниця. -жьи когти (Acanthus mollis) - акант (-та и -ту). -жий корень - см. Корень 2. -жья лапа - а) (Heracleum Spondylium L.) борщівник (-ку), щербач (-чу);
    6) см. Машки. -жье ухо - см. Коровяк. -жье ушко (Primula Auricula L.) - первоцвіт (-ту) (садовий), аврикуля. -жий чеснок (Allium ursinum L.) - левурда.
    * * *
    ведмежий, ведме́дячий

    \медвежий у́гол — глухи́й за́куток (за́кутень)

    Русско-украинский словарь > медвежий

См. также в других словарях:

  • КОРОВЯК — род трав и полукустарников семейства норичниковых. Ок. 300 видов, в умеренном поясе Евразии, в Сев. Африке, и как заносные в Сев. Америке. Коровяк обыкновенный, или медвежье ухо, коровяк лекарственный и др. лекарственные растения. Некоторые виды… …   Большой Энциклопедический словарь

  • КОРОВЯК — (Verbascum), род растений сем. норичниковых. Дву , реже многолетние, обычно высокие травы, редко небольшие кустарники и полукустарники. Цветки в пазухах прицветников, одиночные или в пучках, собранные в конечные кистевидные, колосовидные или… …   Биологический энциклопедический словарь

  • коровяк — сущ., кол во синонимов: 13 • вербишник (6) • диванка (4) • кизяк (10) • …   Словарь синонимов

  • Коровяк — У этого термина существуют и другие значения, см. Коровяк (значения). Коровяк …   Википедия

  • КОРОВЯК — а; м. Разг. Коровий навоз. Собрать к. * * * КОРОВЯК КОРОВЯК (Verbascum), род трав и полукустарников семейства норичниковых (см. НОРИЧНИКОВЫЕ) . Ок. 300 видов, в умеренном поясе Евразии, в Сев. Африке, и как заносные в Сев. Америке. Коровяк… …   Энциклопедический словарь

  • КОРОВЯК — двулетний травянистый сорняк 30 150 см высоты, листья крупные, яйцевидные, собранные у основания стебля розеткою, нижние с черешком, верхние сидячие. Коровяк: 1 растение в цвету; 2 цветущая верхушка; 3 цветок. Все раст. беловато или желтовато… …   Сельскохозяйственный словарь-справочник

  • Коровяк — (Verbascum)         род растений семейства норичниковых. Двулетние, реже многолетние, обычно высокие травы, иногда полукустарники с очередными листьями (нижние в розетке). Цветки почти правильные или слегка неправильные, большей частью жёлтые, в… …   Большая советская энциклопедия

  • коровяк — tūbė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bervidinių (Scrophulariaceae) šeimos augalų gentis (Verbascum). atitikmenys: lot. Verbascum angl. mullein; shepherd’s club vok. Königskerze; Wollkraut rus. коровяк lenk. dziewanna …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • Коровяк обыкновенный — Общий вид цветущего растения …   Википедия

  • Коровяк высокий — Коровяк высокий …   Википедия

  • Коровяк мучнистый — Общий вид цветущего растения …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»