-
41 juurikalõikamisraud
сущ.общ. корнерезка -
42 raieraud
сущ.общ. корнерезка -
43 ՊԱԼԱՐԱԿՏՐԻՉ
ի Корнерезка. -
44 battre la chamade
1) признать себя побежденным, сдаться, капитулировать2) быть в затруднении; не знать, что сказать3) сильно биться, колотиться ( о сердце)... elle apparut vraiment plus fraîche et plus enivrante qu'une branche de lilas au printemps. Son cœur impétueux se mit à battre la chamade dans sa poitrine; il venait de subir le coup de foudre. (J. Dorsenne, La Vie sentimentale de Paul Gauguin.) —... она явилась перед ним свежая и опьяняющая, как весенняя ветка сирени. Сердце его неистово забилось; он почувствовал, что влюбился с первого взгляда.
4) давать перебои ( о моторе)Il était passionné de mécanique et adroit pour toutes sortes de réparations. Une pompe s'essoufflait, une faucheuse ou un coupe-racines se déréglait, un moteur battait la chamade, les gens hochaient la tête: - Faudra le montrer à Camboulives. (P. Gamarra, Le Maître d'école.) — У него была страсть к механике и всякого рода починкам. Бывало, выйдет из строя насос, испортится косилка или корнерезка, начнутся перебои в моторе, люди, покачав головой, говорят: - Надо позвать Камбулива.
-
45 ριζοτόμον
το, ριζοτόμος ο с.-х. корнерезка -
46 Wurzelschneider
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wurzelschneider
-
47 máquina cortadora de raìces
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > máquina cortadora de raìces
-
48 coupe-navets
сущ.тех. корнерезка, свеклорезка -
49 coupe-racine
сущ.общ. корнерезка -
50 coupe-racines
сущ.тех. корнерезка, свеклорезка -
51 rhizotome
сущ.общ. корнерезка -
52 Rübenschneidemaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Rübenschneidemaschine
-
53 Rübenschneider
-
54 répavágó
{gép} свеклорезка; свеклорезальная машина; корнерезка -
55 պալակտրիչ
[N]корнерезка (F) -
56 каранярэзка
lat. corenereseca; cornereseca -
57 corenereseca
кір. каранярэзкаБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > corenereseca
-
58 Wurzelschneider
m корнерезка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wurzelschneider
-
59 diskli
прил. тех. дисковый (снабжённый диском). Diskli kökkəsən дисковая корнерезка, diskli kultivator дисковый культиватор, diskli kotan дисковый плуг, diskli mufta дисковая муфта, diskli səpin maşını дисковая сеялка -
60 kökdoğrayan
Iсущ. с.-х. корнерез, корнерезка (машина для резки корнеплодов и клубнеплодов)IIприл. корнерезный. Kökdoğrayan maşın корнерезная машина
См. также в других словарях:
корнерезка — корнерезка … Орфографический словарь-справочник
Корнерезка — Корнерезка машина для нарезания корнеплодов с целью их дальнейшего скармливания домашнему скоту или для использования в технических целях[1]. Корнерезка может сочетать в себе функции нарезки корнеплодов и их предварительной мойки[1].… … Википедия
КОРНЕРЕЗКА — КОРНЕРЕЗКА, корнерезки, жен. (с. х.). Машина для резки корнеплодов и крупных клубней, идущих в корм скоту. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
корнерезка — сущ., кол во синонимов: 1 • электрокорнерезка (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
КОРНЕРЕЗКА — машина для резки корне клубнеплодов. К. изготовляется заводом Красный металлист и состоит из двух чугунных дисков, укрепленных на валу и вращающихся в засыпном ковше. Один из дисков имеет два радиально расположенных ножа, дающих крупную резку,… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Корнерезка — машина для измельчения корнеплодов и картофеля, идущих в корм скоту. Крупные корнеплоды разрезаются, чтобы скот мог удобнее их есть и чтобы лучше смешать их с другими кормами, содержащими больше белковых веществ, которыми вообще все корнеплоды… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Корнерезка — машина для резки корнеклубнеплодов, предназначенных для скармливания с. х. животным или для технических целей. Промышленность СССР выпускает корнерезку КПИ 4 и мойку корнерезку МРК 5. Основные узлы КПИ 4: электродвигатель, загрузочный… … Большая советская энциклопедия
Корнерезка — ж. Машина для резания корнеплодов и клубнеплодов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
корнерезка — корнерезка, корнерезки, корнерезки, корнерезок, корнерезке, корнерезкам, корнерезку, корнерезки, корнерезкой, корнерезкою, корнерезками, корнерезке, корнерезках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
корнерезка — корнер езка, и, род. п. мн. ч. зок … Русский орфографический словарь
корнерезка — (1 ж); мн. корнере/зки, Р. корнере/зок … Орфографический словарь русского языка