-
1 коринка
-
2 dried currant
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > dried currant
-
3 Corinthian raisins
коринка, сабзаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Corinthian raisins
-
4 currant
коринкасмородина -
5 Corinthian raisins
коринка, сабза -
6 currant
noun1) коринка2) смородина* * *1 (0) сабза2 (n) коринка; смородина* * *1) коринка, сабза 2) а) смородина б) смородина* * *[cur·rant || 'kʌrənt] n. смородина, коринка* * *коринкасмородина* * *1) коринка, сабза (сорта бессемянного изюма) 2) а) смородина (кустарник) б) смородина (ягоды) -
7 currant
ˈkʌrənt сущ.
1) коринка, сабза ( сорта бессемянного изюма)
2) а) смородина (кустарник) Syn: currant-bush, currant-tree б) смородина (ягоды) currant jelly ≈ смородиновое желе (ботаника) смородина (Ribes spp.) - black * черная смородина( Ribes nigrum) - red * красная смородина( Ribes rubrum) смородина (ягода) коринка;
сабза currant коринка ~ смородина red ~ красная смородина -
8 currant
['kʌrənt]2) Биология: коринка (сорт винограда)3) Ботаника: смородина (Ribes), чёрная смородина (Ribes nigrum), красная смородина (Ribes rubrum), смородина (Ribes spp.)5) Сленг: сын (He's awfully proud of his currant.)6) Парфюмерия: запах смородины, нота смородины -
9 dry grapes
1) Общая лексика: коринка2) Макаров: сушёный виноград (из бессемянного сорта коринка) -
10 currant
2) коринка ( сорт винограда)•- blue currant
- buffalo currant
- chapparal currant
- clove currant
- dikuscha currant
- flowering currant
- garden currant
- golden currant
- Indian currant
- laurel currant
- mountain currant
- Nepal currant
- nutmeg currant
- prickly currant
- red currant
- red-flowering currant
- rock-red currant
- Russian currant
- Siberian currant
- skunk currant
- stink currant
- wax currant
- white-flowered currant
- wild black currant
- winter currant
- winterberry currant* * *• коринка -
11 currant
1. n смородина2. n коринка; сабза -
12 plum
̈ɪplʌm I сущ.
1) слива а) вид плодового дерева б) плод этого дерева French plum
2) а) изюм б) сорт десертного винограда (предназначенный для изготовления изюма) в) амер. круглый леденец( по форме напоминающий сливу) Syn: sugarplum
3) лакомый кусочек;
нечто самое лучшее;
"сливки"
4) амер.;
разг. а) доходное место б) выгодный заказ, выгодное предложение
5) темно-фиолетовый цвет( с оттенками бардового) II прил.;
диал.
1) уст. полный, тучный His face was fat and plum. ≈ У него было полное округлое лицо. Syn: fat
2.
2) а) диал. мягкий( о подушке) Syn: soft б) диал. пышный, хорошо подходящий( о тесте) Syn: well-raised
3) ковкий, гибкий, податливый( о металле, камне) Syn: soft (ботаника) сливовое дерево, слива ( Prunus domestica) слива (плод) - dried *s сушеная слива, чернослив( ботаника) ирга канадская (Amelanchier canadensis) (ботаника) рябина домашняя (Sorbus domestica) изюм;
коринка лакомый кусочек;
"сливки" - to pick /to take/ the * снимать пенки /сливки/, отобрать самое лучшее (американизм) (жаргон) "жирный кусок", доходное место или выгодный заказ (представленные за помощь, поддержку, особ. на выборах) ;
тепленькое местечко тусклый темно-фиолетовый цвет (редкое) сто тысяч фунтов стерлингов;
человек, имеющий такую сумму (строительство) крупный камень-заполнитель (в бетоне) непредвиденный доход;
неожиданные деньги, наследство - the company offered bonuses and other *s компания предлагала премии и другие льготы > he is waiting for the *s to fall into his mouth он ждет, что сливы сами ему в рот посыплются;
он ждет, что ему поднесут все на блюдечке сливовый( о цвете) ;
цвета спелой сливы с изюмом - * cake кекс с изюмом вертикальный, отвесный - to keep smth. * удерживать что-л. в вертикальном положении( эмоционально-усилительно) явный, абсолютный - * nonsense явная бессмыслица вертикально, перпендикулярно точно, как раз - * above smth. прямо над чем-л. - he can hit * centre он может попасть точно в центр( эмоционально-усилительно) совершенно, окончательно, совсем - * pleasant очень приятно - * crazy абсолютно ненормальный - to pay smb.'s tickets * through оплатить полностью чей-л. проезд - get * out of here! убирайся отсюда немедленно! ~ слива;
French plum чернослив ~ лакомый кусочек;
нечто самое лучшее;
"сливки";
to pick (или to take) the plums отобрать самое лучшее plum амер. разг. доходное место;
выгодный заказ ~ изюм ~ лакомый кусочек;
нечто самое лучшее;
"сливки";
to pick (или to take) the plums отобрать самое лучшее ~ диал. полный, тучный ~ слива;
French plum чернослив ~ сливовое дерево ~ темно-фиолетовый цвет plum-tree: plum-tree = plum ~ attr. сливовый victoria ~ слива (сорт) -
13 corinthian raisins
[kəʹrınθıənʹreız(ə)nz]коринка, сабза -
14 currant
-
15 grape
[greıp] n1. 1) бот. виноград (Vitis gen.)white [dark, purple, golden] grape - белый [чёрный, розовый, золотистый] виноград
grape juice /must/ - виноградное сусло
bunch of grapes - гроздь /кисть/ винограда
to gather /to pick, to cut/ grapes - собирать виноград
the juice of the grape - образн. вино
3) виноградина4) (the grape) вино2. виноградная лоза3. pl = grease I 44. красновато лиловый цвет, цвет «изабелла»5. pl гроздиgrapes of wrath - образн. гроздья гнева
♢
sour grapes, the grapes are sour - ≅ зелен виноград -
16 plum
I1. [plʌm] n1. 1) бот. сливовое дерево, слива ( Prunus domestica)2) слива ( плод)dried plums - сушёная слива, чернослив
3) ирга канадская ( Amelanchier canadensis)4) рябина домашняя ( Sorbus domestica)2. изюм; коринка3. 1) лакомый кусочек, «сливки»to pick /to take/ the plum - снимать пенки /сливки/, отобрать самое лучшее
2) амер. жарг. «жирный кусок», доходное место или выгодный заказ (представленные за помощь, поддержку, особ. на выборах); тёпленькое местечко4. тусклый тёмно-фиолетовый цвет5. редк.1) сто тысяч фунтов стерлингов2) человек, имеющий такую сумму6. стр. крупный камень-заполнитель ( в бетоне)7. непредвиденный доход; неожиданные деньги, наследствоthe company offered bonuses and other plums - компания предлагала премии и другие льготы
♢
he is waiting for the plums to fall into his mouth - он ждёт, что сливы сами ему в рот посыплются; ≅ он ждёт, что ему поднесут всё на блюдечке2. [plʌm] a1) сливовый ( о цвете); цвета спелой сливы2) с изюмомII1. [plʌm] = plumb II и III2. [plʌm] = plumb II и III -
17 currant
1) кишмиш
2) коринка
3) сморода
4) смородина
5) смородинный
6) смородовый -
18 Corinthian raisins
-
19 currants
Кулинария: изюм-коринка (мелкий темный изюм без косточек) -
20 dried currant
Макаров: изюм, коринка, сушёный виноград
- 1
- 2
См. также в других словарях:
коринка — и, ж. corinthe m., raisin de Corinthe. Черный мелкий изюм без косточек. БАС 1. Коринка. Там. кн. 1633. // Сл. 17. В конце XVII века появляется печенье в виде попугая: С хлебенного .. 2 блюда попугаев, блюдо жаворонков, папошник с корникою. Москва … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОРИНКА — (ново греч. karanti, от Karinthia город Коринф). Род мелкого изюма без зернышек, черного цвета. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОРИНКА коринфский изюм, очень мелкий, получаемый с особого сорта… … Словарь иностранных слов русского языка
коринка — изюм, виноград Словарь русских синонимов. коринка сущ., кол во синонимов: 2 • виноград (62) • изюм … Словарь синонимов
Коринка — коринорский изюм, мелкий сушеный виноград без зерен. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
коринка — КОРИНКА, диал. – Кусок коры (как целебного средства). Распахнет совиные глазища, раскинет аршинное чело холщового мешка, втихомолку выдернет из него неприглядную на первый взгляд коринку, похожую на кору черемуховую, заварит в кипятке и будто… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
КОРИНКА — КОРИНКА, коринки, мн. нет, жен. Черный мелкий виноград без косточек, употр. в пищу как приправа, в сушеном виде. (По имени греч. гор. Коринфа.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОРИНКА — КОРИНКА, и, жен. Сушёный мелкий чёрный виноград без семян. | прил. коринковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОРИНКА — жен. коринфский изюм, мелкий и притом без зерен. Коринковый, ночный, к изюму коринке относящийся. Коринфский орден, в зодчестве, один из пяти орденов, раэрядов или видов колон, столпов, отличающийся кудреватостью украшений главы, капители.… … Толковый словарь Даля
КОРИНКА F1 — см. Для выращивания в весенне летнем обороте (пленочные теплицы). Созревание плодов наступает на 121 124 день после полных всходов. Растение индетерминантное, средневетвистое, среднеоблиственное. Лист крупный, зеленый, матовый, слабогофрированный … Энциклопедия семян. Овощные культуры
коринка — I общ. группа бескосточковых сортов винограда средиземноморского происхождения (включая отечественные сорта коринка русская и коринка Мичурина); используется для изготовления изюма. Территориально не ограничено, но в районе распространения… … Языки русских городов
коринка — мелкий изюм без косточек из ср. нж. нем. carentken, нидерл. соrеntе или нов. в. н. Korinthe от франц. corinthe, raisin dе Corinthe коринфский виноград – из греч. имени собств. Κόρινθος; ср. Преобр. I, 355 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера