-
1 корзину
baskethamper -
2 бросок в корзину (спорт)
бросок в корзину (спорт)קלִיעָה נ' -
3 попадание мячом в корзину
hit the ball in the basket имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > попадание мячом в корзину
-
4 блокирование вкатывания автоматического выключателя в корзину
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блокирование вкатывания автоматического выключателя в корзину
-
5 замок, встроенный в корзину автоматического выключателя
замок, встроенный в корзину автоматического выключателя
(для блокировки в присоединенном, отсоединенном и испытательном положении)
[Интент]
Рис. Schneider Electric
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замок, встроенный в корзину автоматического выключателя
-
6 ключ, не позволяющий установить в корзину автоматический выключатель с другим номинальным током
ключ, не позволяющий установить в корзину автоматический выключатель с другим номинальным током
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ключ, не позволяющий установить в корзину автоматический выключатель с другим номинальным током
-
7 (сокр . от slam dunk) В баскетболе - бросок в кольцо, при котором игрок прыгает прямо под кольцом, держа мяч в одной или двух руках, зависает в воздухе и заколачивает мяч в корзину сверху
Sports: dunkУниверсальный русско-английский словарь > (сокр . от slam dunk) В баскетболе - бросок в кольцо, при котором игрок прыгает прямо под кольцом, держа мяч в одной или двух руках, зависает в воздухе и заколачивает мяч в корзину сверху
-
8 В баскетболе - бросок в кольцо, при котором игрок прыгает прямо под кольцом, держа мяч в одной или двух руках, зависает в воздухе и заколачивает мяч в корзину сверху
Sports: (сокр. от slam dunk) dunk, slam dunkУниверсальный русско-английский словарь > В баскетболе - бросок в кольцо, при котором игрок прыгает прямо под кольцом, держа мяч в одной или двух руках, зависает в воздухе и заколачивает мяч в корзину сверху
-
9 бросать в корзину
General subject: basket (для ненужных бумаг) -
10 бросать в корзину для мусора
General subject: basketУниверсальный русско-английский словарь > бросать в корзину для мусора
-
11 бросать в корзину для ненужных бумаг
General subject: basketУниверсальный русско-английский словарь > бросать в корзину для ненужных бумаг
-
12 бросать мяч в корзину
General subject: throw for goal (баскетбол), throw the ball into the basket (баскетбол)Универсальный русско-английский словарь > бросать мяч в корзину
-
13 бросать мяч в корзину с отскоком от щита
1) General subject: to carrom the ball (баскетбол)2) Makarov: carom the ball (баскетбол)Универсальный русско-английский словарь > бросать мяч в корзину с отскоком от щита
-
14 бросить в корзину
General subject: basket -
15 бросок в корзину
-
16 бросок в корзину двумя руками от груди
General subject: chest shot, chest-shot (баскетбол)Универсальный русско-английский словарь > бросок в корзину двумя руками от груди
-
17 дарить корзину с лакомствами
Jocular: hamperУниверсальный русско-английский словарь > дарить корзину с лакомствами
-
18 дистанция от кольца, внутри которой игрок в контексте может регулярно забрасывать мяч в корзину
Basketball: rangeУниверсальный русско-английский словарь > дистанция от кольца, внутри которой игрок в контексте может регулярно забрасывать мяч в корзину
-
19 добавлять в корзину
Economy: add to cart (Интернет магазин, Интернет покупки)Универсальный русско-английский словарь > добавлять в корзину
-
20 дотронуться до мяча (не ловя его) добрасывая мяч в корзину или отдавая пас
Basketball: tipУниверсальный русско-английский словарь > дотронуться до мяча (не ловя его) добрасывая мяч в корзину или отдавая пас
См. также в других словарях:
отправивший в корзину — прил., кол во синонимов: 8 • выкинувший (100) • выпиливший (11) • делитнувший (7) … Словарь синонимов
блокирование вкатывания автоматического выключателя в корзину — — [Интент] Тематики выключатель автоматический EN racking interlock … Справочник технического переводчика
замок, встроенный в корзину автоматического выключателя — (для блокировки в присоединенном, отсоединенном и испытательном положении) [Интент] Рис. Schneider Electric Тематики выключатель автоматический EN chassis key lock … Справочник технического переводчика
ключ, не позволяющий установить в корзину автоматический выключатель с другим номинальным током — [Интент] Тематики выключатель автоматический EN miss insertion prevent device … Справочник технического переводчика
Работать (писать) в (на) корзину — 1. Разг. Писать что л., выбрасывая написанное. 2. Создавать литературные произведения, не имея надежды на их публикацию. НРЛ 82; Мокиенко 2003, 48. Ср. Работать в стол. 3. Жарг. мил. Проводить оперативно следственные действия по делу, которое… … Большой словарь русских поговорок
Бивалютная корзина — (Currency basket) Бивалютная корзина это финансовый ориентир для определения курса рубля к доллару и евро Понятие, структура и характеристика бивалютной корзины России, ценовой коридор колебаний Содержание >>>>>>>>> Бивалютная корзина – это … Энциклопедия инвестора
Коммодити — (Сommodity) Коммодитиз или биржевой товар, основные группы биржевых товаров Товары активно перепродаваемые на организованных рынках, этимология слова коммодити, известные товарные биржи Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ТРИПИТАКА — (санскр. Tripitaka, пали Tipitaka «Три корзины (текстов)») канонические собрания текстов школ классического буддизма, включавшие «Виная питаку» («Корзину дисциплинарных правил»), «Сутра питаку» («Корзину наставлений») и «Абхидхарма питаку»… … Философская энциклопедия
Баскетбол — Баскетбольный мяч … Википедия
Валютная корзина — Валютная корзина условный набор валют с целью установления курса национальной валюты по отношению к другим валютам либо с целью создания международной расчётной денежной единицы, учитывающей динамику изменения курсов всех валют, входящих в… … Википедия
Кэрри-трейд — (Carry trade) Кэрри трейд это стратегия на рынке Forex, основанная на покупке/продаже национальных валют Кэрри трейд: определение и понятие, валютные пары, стратегии, основы, выгоды и риски, правила торговли, критерии и механика доходных… … Энциклопедия инвестора