-
21 корзина
-
22 корзина
basket -
23 корзина
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > корзина
-
24 корзина
ж.1) ( плетёная) basketкорзи́на для бума́ги — wastepaper basket
бельева́я корзи́на — clothes basket
корзи́на возду́шного ша́ра — balloon basket
2) ( баскетбольная) basket3) информ. recycle bin -
25 корзина
ж -
26 корзина
-
27 корзина
-
28 корзина загрузочная
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > корзина загрузочная
-
29 корзина автоматического выключателя
Вид спереди
Вид сзади
Рис. LS Industrial SystemsКорзина
- Крышка выводов цепи управления;
- Втычной контакт (со стороны подвода питания);
- Втычной контакт (со стороны подключения нагрузки);
- Отверстие для рукоятки вкатывания и выкатывания автоматического выключателя;
- Индикатор положения;
- Отверстие для хранения рукоятки;
- Кнопка ВКАТИТЬ/ВЫКАТИТЬ, запираемая навесным замком
- Главный вывод (сторона подвода питания);
- Главный вывод (сторона подключения нагрузки)
Тематики
Синонимы
- корзина автоматического выключателя выкатного исполнения
- корзина выкатного автоматического выключателя
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корзина автоматического выключателя
-
30 корзина аэростата
nacelle имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > корзина аэростата
-
31 корзина для хлеба
breadbasket имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > корзина для хлеба
-
32 корзина основных товаров, цены на которую одинаковы для всех точек
Универсальный русско-английский словарь > корзина основных товаров, цены на которую одинаковы для всех точек
-
33 корзина из тростника
Русско-английский синонимический словарь > корзина из тростника
-
34 корзина активной зоны ядерного реактора
корзина активной зоны ядерного реактора
(включает активную зону и рабочие органы системы управления и защиты)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корзина активной зоны ядерного реактора
-
35 корзина валют
корзина валют
Группа валют, отобранных для оценки стоимости единицы какой-либо другой валюты. Стоимость Европейской валютной единицы (European Currency Unit) устанавливается как средневзвешенная величина корзины европейских валют.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корзина валют
-
36 корзина для пересадки
корзина для пересадки
люлька для пересадки
(людей с судна обслуживания на плавучую буровую платформу или буровое судно)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корзина для пересадки
-
37 корзина ледового конденсатора ядерного реактора
корзина ледового конденсатора ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корзина ледового конденсатора ядерного реактора
-
38 корзина поглощающих стержней системы управления и защиты ядерного реактора
корзина поглощающих стержней системы управления и защиты ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корзина поглощающих стержней системы управления и защиты ядерного реактора
-
39 корзина идей
General subject: bag of ideas -
40 корзина с яйцами
General subject: too many eggs in the basket (перегруз или ситуация, когда нужно быть особенно осторожным)
См. также в других словарях:
Корзина — У этого термина существуют и другие значения, см. Корзина (значения). О ремесле изготовления корзин см. Лозоплетение Корз … Википедия
КОРЗИНА — КОРЗИНА, корзины, жен. 1. Плетеное изделие из прутьев, драни, камыша и т.п. для упаковки и переноски разных предметов. Бельевая корзина. Дорожная корзина. Корзина для бумаги. 2. Плетеный кузов экипажа (обл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
корзина — корзинка, плетенка, плетушка, плетюха; набор, комплект; корзиночка, пещур, гондола, кобка, лукошко, верша, тара Словарь русских синонимов. корзина сущ. • корзинка • плетенка • плетушка Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
КОРЗИНА — [англ. currency basket < currency валюта, деньги + basket корзина, кузов] 1) экон. валютная к. набор валют (ВАЛЮТА), средневзвешенный курс которых берется за основу при установлении расчетной единицы (напр., ЕВРО); 2) экон. потребительская к.… … Словарь иностранных слов русского языка
корзина — КОРЗИНА, корзинка, лукошко, разг. плетенка, разг. сниж. плетушка, разг. сниж. плетюха … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
КОРЗИНА — КОРЗИНА, ы, жен. 1. Плетёное изделие, служащее вместилищем для хранения вещей, для упаковки, переноски. Ивовая к. 2. В баскетболе: укреплённый на щите обруч с сеткой, в к рую забрасывается мяч. | прил. корзинный, ая, ое (к 1 знач.). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
КОРЗИНА — жен. корзинка, ночка ·умалит. корзинища ·увел. кошница, плетенка, мостинка, пестер; укладка разного вида, сплетенная из прутьев, из стеблей, соломы, коры, кореньев, драни и пр. Сплошные корзины иногда делаются из бумаги, ткани и пр., отличаясь от … Толковый словарь Даля
корзина — (напр. активной зоны ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN basket … Справочник технического переводчика
КОРЗИНА — закрытая система препятствий из плетней. Преодолевают в 2 прыжка: внутрь К. и из нее. См. также Препятствия … Справочник по коневодству
Корзина — Атрибут сезона, символизируют приношения первых плодов, плодородие и святость, а также принцип, содержащий женское начало. Полная корзина олицетворяет изобилие, полное осуществление результатов, первые плоды. В погребальной символике она означает … Словарь символов
корзина — укр. корзина – то же, корзити плести . Сюда же корзоватый шероховатый , корзоватое дерево шершавое дерево, обросшее мхом и лишайником . Родственно лтш. kur̃zа коробочка из древесной коры для ягод, корзина из прутьев , kurzulis сани с одним… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера