Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

корзина+винограда

  • 21 yol

    сущ.

    Испанско-русский универсальный словарь > yol

  • 22 baste

    сущ.
    1) общ. вьючная корзина, деревянный ящик для перевозки снятого винограда
    2) разг. баста!, хватит!
    3) устар. ладно!, ну и что?, подумаешь!, туз треф (при игре в ломбер)

    Французско-русский универсальный словарь > baste

  • 23 vendangerai

    сущ.

    Французско-русский универсальный словарь > vendangerai

  • 24 yol

    m; Ч.; инд.

    Diccionario español-ruso. América Latina > yol

  • 25 puttony

    [\puttonyt, \puttonya, \puttonyok] 1. «путтонь» (заплечная корзина для переноски винограда);
    2. müsz. (kotrógépnél) бадьи, черпак

    Magyar-orosz szótár > puttony

  • 26 caneca

    f
    2) Куба канека (мера жидкости = 19 л)
    3) Экв. пористый глиняный сосуд
    4) Куба глиняная бутылка с горячей водой, грелка
    5) Арг. деревянная бадья
    6) Арг. корзина ( для сбора винограда)
    7) Кол. бак ( сосуд)

    Universal diccionario español-ruso > caneca

  • 27 comporta

    f

    Universal diccionario español-ruso > comporta

  • 28 sacadera

    f
    1) Ар. большая корзина ( для сбора винограда)
    2) Сал. грабли ( для сгребания угля)
    3) Сал. овца, подаренная пастуху
    4) Гват. подпольное производство и продажа спиртного

    Universal diccionario español-ruso > sacadera

  • 29 talega

    f
    1) мешок, сума, куль; котомка
    2) ноша, содержимое мешка (сумы)
    5) ( чаще pl) разг. деньги
    6) разг. грехи, прегрешения
    7) уст. сетка ( для волос)
    8) уст. провизия
    9) воен. уст. рацион, паёк

    Universal diccionario español-ruso > talega

  • 30 çubuq

    I
    сущ.
    1. прут:
    1) тонкая, гибкая ветка без листьев. Söyüd çubuğu ивовый прут, zoğal çubuğu кизиловый прут, uzun çubuq длинный прут, bir dəstə çubuq пучок прутьев, çubuqla şallaqlamaq (vurmaq) постёгивать прутом
    2) тонкий металлический стержень, кусок толстой проволоки. Dəmir çubuq железный прут
    2. палка:
    1) ветвь или тонкий ствол дерева, очищенный от побегов. Çubuq kəsmək вырезать палку (из плетня)
    2) предмет такой формы из какого-л. материала, употребляемый для различных целей
    3) перен. о насилии с целью принуждения подчинения. Valideyn çubuğu родительская палка (как элемент воспитания)
    3. палочка (маленькая палка). Dirijor çubuğu дирижёрская палочка
    4. розга:
    1) срезанная тонкая ветка, прут как орудие наказания. Çubuqla cəzalandırmaq наказать розгами; устар. мн. ч. розги (наказание ударами таких прутьев). Çubuq yedirtmək (vurmaq) kimə дать розги кому, çubuq yemək получить розог
    5. стержень (предмет удлиненной формы, являющийся осью или опорной частью чего-л.). Metal çubuq металлический стержень, kömür çubuq угольный стержень, klapan çubuğu стержень клапана, çubuğun əyilgənliyi гибкость стержня
    6. стебель (название различных частей предметов или устройств, имеющих вид трубки, стержня). Çubuq ayaqcığı стомат. ножка стебля
    7. чубук:
    1) черенок винограда для посадки
    2) устар. полый деревянный стержень с трубкой для курения. Çubuq çəkmək курить чубук (трубку)
    II
    прил.
    1. прутковый (имеющий вид прутка). тех. маш. Çubuq qalay прутковое олово, çubuq dəmir прутковое железо, çubuq avtomat прутковый автомат
    2. прутяной (сделанный из прутьев). Çubuq səbət прутяная корзина
    3. палочный:
    1) сделанный из палок. Çubuq çəpər палочная изгородь
    2) производимый палкой, розгой; розговый. Çubuq zərbəsi палочный удар
    3) перен. устар. основанный на побоях, насилии. Çubuq (dəyənək) intizamı палочная дисциплина
    4. розговый
    5. стержневой. Çubuq dayaqlar стержневые опоры
    6. чубукный
    7. перен. разг. очень худой, тонкий (небольшой в окружности, обхвате, не полный или узкий в кости – о человеке, его фигуре, частях тела). Çubuq barmaqlar тонкие пальцы

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çubuq

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Барил — (итал. бочка, боченок) название старинной итальянской меры жидкостей различной вместимости, колеблющейся между 33 и 140 литрами; мера эта тоже в употреблении на Ионических островах и в Греции. Древняя французская Banque носит в разных местностях… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • варианты грамматических форм —   Формальные разновидности одной и той же лексемы, которые при тождественных грамматических значениях различаются частичным несовпадением. В соответствии со структурой грамматики различают следующие типы в. г. ф.:   1) с л о в о и з м е н и т е л …   Учебный словарь стилистических терминов

  • — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Французский республиканский календарь — Календарь Данные о календаре Тип календаря Солнечный, лунный, лунно солнечный Календарная эра Вставка високосов Другие календари …   Википедия

  • Республиканский календарь — на II год Республики (1793/1794) Французский республиканский (революционный) календарь был введён во Франции в ходе Великой французской революции декретом Национального конвента от 5 октября 1793, отменён Наполеоном с 1 января 1806. Календарь был …   Википедия

  • Французский революционный календарь — Республиканский календарь на II год Республики (1793/1794) Французский республиканский (революционный) календарь был введён во Франции в ходе Великой французской революции декретом Национального конвента от 5 октября 1793, отменён Наполеоном с 1… …   Википедия

  • Тафт (Иран) — Город Тафт تفت Страна ИранИран …   Википедия

  • ЛОЗА — ЛОЗА, лозка, лозочка, лозишка; лозища; лозовина, лозина, зинка, ночка жен. прут, розга, вица, хворостина, хлыст. | Ствол кустового деревянистого растение, особ. винограда. | Дерево ветла, ива, верба, б.ч. употр. собир. лозник, лозняк, лозовник… …   Толковый словарь Даля

  • Хозяйственные постройки — общее понятие для всех тех самостоятельных строений, которые необходимы при ведении крестьянского хозяйства, частично только в ходе развития отделенные от жилого дома. Важнейшей хозяйственной постройкой для размещения скота и частично для… …   Экология человека

  • Китайский дворец — Достопримечательность Китайский дворец …   Википедия

  • Мадейра (остров) — Остров Мадейра порт. Ilha da Madeira …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»