-
1 корзина
-
2 panier
m1) корзинаun panier de... — полная корзина чего-либо••panier de crabes перен. — осиное гнездо, сборище интригановpanier à salade — 1) корзинка для промывания салата 2) перен. полицейский фургон, "чёрный ворон"il est resté sot comme un panier — у него язык прилип к гортаниsot comme un panier прост. — полный идиотmettre au panier — выбросить за ненадобностью, выбросить на помойкуmettre dans le même panier — валить всё в одну кучу; смешиватьéternuer dans le panier арго — быть обезглавленным, гильотинированнымle panier de la ménagère эк. — потребительская корзина (стоимость продуктов, служащая для исчисления стоимости жизни)2) сетка; сетка для ловли крабов3) уст. панье, фижмы4) корзинка ( в баскетболе); забитый мяч6) короб10) эк.panier (de devises, de monnaies) — корзина валют -
3 panier à anse
сущ.общ. корзина с ручкой -
4 ansé
croix ansée рел. — крест в виде буквы Т, увенчанный петлёй ( символ жизни) -
5 banne
-
6 baste
I interj уст.1) подумаешь!, ну и что?, ладно!2) см. bastaII f1) деревянный ящик для перевозки снятого виноградаIII m уст. -
7 but
m1) мишень, цельatteindre [toucher] le but — попасть в цель••de but en blanc — сразу, вдруг, ни с того ни с сего2) перен. цель, намерениеaller au but — идти к целиatteindre le [son] but, toucher le [au] but — достичь целиavoir pour but — иметь цельюtendre à un but — стремиться к целиremplir un but — добиться целиdans le but de... — с целью..., в целях...3) ворота (в футболе, хоккее); корзина ( в баскетболе)ligne de but — линия воротcoup de but — удар от ворот••renvoyer qn dans ses buts — поставить кого-либо на место; осадить кого-либо4) голgagner par trois but à un — выиграть со счётом 3:1 -
8 claie
f2) корзина; решётчатый лоток4) изгородь; решётка•• -
9 cloyère
fкорзина для рыбы, для устриц -
10 corbeille
f1) корзин(к)аcorbeille de fruits — корзина с фруктамиcorbeille à pain — корзинка для хлеба, хлебница••2) клумба4) архит. колокол капители5) бот. -
11 couffe
f; = couffin3) корзина-колыбель; переносная колыбель -
12 cueilloir
-
13 daba
f афр. -
14 eustache
m разг.нож с деревянной ручкой, финка -
15 gabion
m1) воен. ист. тур2) корзина для переноски земли, удобрений -
16 hotte
-
17 hottée
-
18 lave-dos
m invar -
19 malle
ffaire sa malle, faire ses malles — собирать вещи, укладываться••se faire la malle разг. — смотаться, убежать2)malle ( arrière) уст. — багажник ( автомашины)3) уст. почтовая карета4)malle des Indes ист. — транспортировка почты в Индию ( через Францию)5) ист. судно, перевозившее почту в Индию7) канад. почта -
20 manne
См. также в других словарях:
Подарочная корзина — Подарочная корзина наполненная продуктами питания плетёная корзина, обычно с ручкой, в подарочном оформлении. Преподносится в качестве подарка к празднику как в частной, так … Википедия
Лапти — Лапти … Википедия
Лапоть — Лапти (бахилы) лыковые Мужик плетёт лапти. Лубок XVIII (?) века … Википедия
Берестяные изделия — встречающиеся в домашнем обиходе жителей северных и северо восточных губерний, Сибири и Финляндии, весьма разнообразны и многочисленны. Не говоря уже о полном мужском костюме, сплетенном из берестяных лент, бывшем в Финляндском отделе Московской… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эфирные масла* — Под общим названием Э. масел собирают большое количество веществ, имеющих, в сущности, общего только то, что они все образуются в растениях и обладают запахом, да и то это последнее качество надо принять с оговоркой. Некоторые Э. масла не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эфирные масла — Под общим названием Э. масел собирают большое количество веществ, имеющих, в сущности, общего только то, что они все образуются в растениях и обладают запахом, да и то это последнее качество надо принять с оговоркой. Некоторые Э. масла не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВОСЕМЬ БЕССМЕРТНЫХ — в китайской даосской мифологии популярнейшая группа героев. В неё входили Люй Дун бинь, Ли Те гуай, Чжунли Цюань, Чжан Го лао, Цао Го цзю, Хань Сян цзы, Лань Цай хэ и Хэ Сянь гу. Представление о В. б. сложилось в первых веках н. э., но как… … Энциклопедия мифологии
коробчатое переносное вместилище — чемодан короб с ручкой. корзина. корзинка. плетенка. плетушка. лукошко. кузов. кузовок … Идеографический словарь русского языка
Сингапур — (Singapore) Республика Сингапур (Republic of Singapore) История Сингапура, географические характеристики Сингапура, культура Сингапура, достопримечательности Сингапура Содержание Содержание Раздел 1. История . Раздел 2. География Сингапура.… … Энциклопедия инвестора
кофейник — КОФЕЙНИК1, а, м Предмет посуды, представляющий собой керамический или фарфоровый сосуд с ручкой и носиком, предназначенный для подачи готового кофе на стол и разливания его по чашкам. Вошел мальчик индус с подносом, на котором стояли дымящийся… … Толковый словарь русских существительных
сливочник — СЛИВОЧНИК, а, м Предмет посуды из фарфора или керамики, представляющий собой небольшое вместилище с ручкой и широким носиком с противоположной стороны, предназначенное для подачи на стол сливок. На столе этом стояли: серебряный кофейник с пахучим … Толковый словарь русских существительных
