Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

коржава

  • 1 Коржава

    1) (ржавое болото) іржавець (-вця), рудка, рудявина, руда;
    2) (спорынья) ріжки (- жків).

    Русско-украинский словарь > Коржава

  • 2 корявый

    1) (о выделанной коже) шкарубкий. [Шкарубкі чоботи стали: мокрі були та й засохли (Вовч. п.)];
    2) (о человеке) шкарубкий, зашкарублий, (пренебр.) зачучверілий, (в рябинах от оспы) дзюбаний, дзюбатий, таранкуватий. [Баба уся якась міцна, шерстка та шкарубка (Н.-Лев.)];
    3) (о коже человека) шкарубкий, ко[а]рявий, коржавий, репаний. [Тілові треба-б мнякшому бути, а то бач, яке шкарубке (Харк.). Шкарубка шкура (Слов'яносерб. п.). Рука міцна та коржава (Яворн.)];
    4) (о растениях) корявий. [Коряві стовбурі сосон (Васильч.). Коряві огірки се літо та малі, та пожовклі (Вовч. п.)];
    5) (в кривулинах) корчуватий, кордубатий, каракатий. -вое дерево - кривак (-ка).
    * * *
    1) коструба́тий; (заскорузлый - о руках, пальцах) шкарубки́й, зашкару́блий; ( коряжистый) корячкува́тий
    2) перен. коструба́тий; незуга́рний, неокови́рний
    3) ( изрытый оспой) ряби́й

    Русско-украинский словарь > корявый

  • 3 Коржавина

    1) (ржавчина) (і)ржа;
    2) (окалина) жужелиця, циндра, віпса, бруслина;
    3) (иней) паморозь, наморозь (-зи), иней (-нею);
    4) (шершавая поверхность) шаршавина, шаршавість, шерхлість (-ости);
    5) см. Коржава 1.

    Русско-украинский словарь > Коржавина

См. также в других словарях:

  • коржава — сущ., кол во синонимов: 2 • болото (59) • мочажина (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Коржава — У этого термина существуют и другие значения, см. Коржава Дерняковская. Деревня Коржава Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Коржава Дерняковская — Деревня Коржава Дерняковская Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • коржава — тонкое место, железистое болото , новгор., коржавина, коржевина, куржевина – то же, с. в. р. (Даль), коржавый ржавый, грязный . Из ко и ржа, ржаветь и т. д.; ср. Фасмер, WuS 3, 202; Малиновский, РF 5, 119; Калима 130 и сл.; Петерссон, BSl. Wortst …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • жаровка — коржава овражка …   Краткий словарь анаграмм

  • Дерняки — Деревня Дерняки Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Рашутино — Деревня Рашутино Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Каптерево (Новгородская область) — Деревня Каптерево Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Каржавин — КОРЖАВИН Коржавый низкорослый, тщедушный. (Ф) Отчество от пецерковного мужского имени Коржава, указанного И. А. Елизаровским в беломорских документах XVI XVII вв.; диалектное коржава кривоногий, горбатый . (Н) Каржавин результат аканья. (Источник …   Русские фамилии

  • Коржавин — КАРЖАВИН КОРЖАВИН Коржавый низкорослый, тщедушный. (Ф) Отчество от пецерковного мужского имени Коржава, указанного И. А. Елизаровским в беломорских документах XVI XVII вв.; диалектное коржава кривоногий, горбатый . (Н) Каржавин результат аканья.… …   Русские фамилии

  • Боровёнковское сельское поселение — Страна Россия Статус Сельское поселение Входит в …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»