-
41 корешок
souche f | talon m -
42 корешок
( квитанции или чековой книжки) Stammregister -
43 корешок
м. полигр.dorso m -
44 корешок
Abschnitt m, Juxta f, Juxte fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > корешок
-
45 корешок
n1) gener. pasaknis (квитанции), saknīte2) colloq. sēnes kātiņš* * *garšsaknes, saknes; saknīte; kātiņš; grāmatas mugura; pasaknis; sirdsdraugs -
46 корешок
-
47 корешок
............................................................1. rootlet(n.) ریشه چه، ریشه فرعی............................................................2. back(v.) عقب، پشت (بدن)، پس، عقبی، گذشته، پشتی، پشتی کنندگان، تکیه گاه، به عقب، درعقب، برگشت، پاداش، جبران، از عقب، پشت سر، بدهی پس افتاده، پشتی کردن، پشت انداختن، بعقب رفتن، بعقب بردن، برپشت چیزی قرار گرفتن، سوارشدن، پشت چیزی نوشتن، ظهرنویسی کردن............................................................3. counterfoil(n.) ته چک، ته قبض، سوش -
48 корешок
корешо́к1. бот. radiketo;2. (книги) librodorso;3. (квитанционной книжки) kontraŭkvitanco.* * *I м.2) (книги, тетради и т.п.) lomo m3) ( квитанционной книжки) matriz fII м. прост.amigote m, compinche m* * *I м.2) (книги, тетради и т.п.) lomo m3) ( квитанционной книжки) matriz fII м. прост.см. кореш* * *n1) gener. (квитанционной книжки) matriz, (êñèãè, áåáðàäè è á. ï.) lomo, raiceja, raicita, rejo3) anat. vénula4) law. talón5) polygr. lomera (книжного блока) -
49 корешок
n1) gener. (kviitungi) konts, raamatuselg2) dimin. juureke, juur -
50 корешок
-
51 корешок
1) уменьш. radichetta ж., radicetta ж.3) ( переплёта) dorso м., costola ж.4) ( квитанционной книжки) matrice ж.5) ( близкий друг) amicone м.* * *м.1) уменьш. radichetta f2) ( переплёта) dorso d'un libro3) ( квитанционной книги) matrice f, madre f ( d'un registro e sim)4) прост. ( близкий друг) amicone* * *n2) fin. madre (напр. чека), riscontrino (напр., ценной бумаги) -
52 корешок
ngener. strookje, rug (книги) -
53 корешок
( radix) radiceРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > корешок
-
54 корешок
(напр. переплёта) back, backbone вчт., ( переплёта) spine -
55 корешок
-
56 корешок
( рабочего наряда) Abschnitt, ( книги) Rücken -
57 корешок
(напр. чека):
у-= (исход) عقب
-
58 корешок
-
59 корешок
1) корінець (-нця), корінчик. -шок (выгнившего) зуба - корінець (корінчик) (вигнилого) зуба. -шок гриба - корінець (корінчик) гриба. Синенький -шок, бот. Pulmonaria officinalis L. - медунка; см. Медуница;2) -шки (табак) - корінці, рубанка. Он курит -шки - він палить корінці;3) (в переплёте) спинка, (чековой книжки и т. п.) корінець. [На спинці оправи вибито було золотий хрест (Крим.)]. Переплёт в -шок - оправа з шкуряною спинкою. -шок ордера - ордеровий корінець.* * *1) уменьш. коріне́ць, -нця́, корі́нчик2) (квитанции, книжки) коріне́ць; ( переплёта) спи́нка3) ( близкий друг) товаришо́к, -шка́ -
60 корешок
( переплёта) spine вчт., (напр. переплёта) back, backbone
См. также в других словарях:
КОРЕШОК — КОРЕШОК, корешка, муж. 1. уменьш. к корень в 1 и 2 знач. Корешки трав. Корешок зуба. || Ножка гриба. Шляпки от подосиновиков зажарили, а корешки выбросили. 2. В книге, тетради: место, где сшиты листы. Переплет с кожаным корешком. На корешке… … Толковый словарь Ушакова
КОРЕШОК — талон, прикрепленный к акции либо облигации и дающий право на получение нового комплекта купонов к этой акции (по использовании предыдущего комплекта). Словарь финансовых терминов. Корешок Корешок талон, прикрепленный к акции или облигации,… … Финансовый словарь
корешок — дружбан, приятель, друган, френд, друг приятель, кореш, друг, морковка, не разлей вода, закадычный друг, корефан, кентяра, товарищ, коренья, редиска, закадыка, кент, дружок, неразлейвода Словарь русских синонимов. корешок см. друг Словарь… … Словарь синонимов
КОРЕШОК — КОРЕШОК, корешковый и пр. см. корень. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Корешок — часть листка, остающаяся в квитанционной книжке после отрыва квитанции. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
корешок — КОРЕШОК, шка, муж. 1. см. корень. 2. мн. То же, что коренья. 3. Место, где сшиты листы книги, тетради. Переплёт с тиснением на корешке. 4. Часть листа, остающаяся в квитанционной книжке после отрыва квитанции. | прил. корешковый, ая, ое. II.… … Толковый словарь Ожегова
КОРЕШОК 1 — КОРЕШОК 1, шка, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОРЕШОК 2 — см. кореш. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОРЕШОК — часть листка, остающаяся в квитанционной книжке после отрыва квитанции. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Корешок — Корешок: Уменьшительное от слова корень: Корень (в ботанике) подземный орган растения. Корень (значения). Часть книги. 100 банкнот (денежных знаков), специально упакованных в банке[1]. Из 10 корешков формируют другую банковскую… … Википедия
корешок — 1. КОРЕШОК, шка; м. 1. Уменьш. к Корень (1 3 зн.). 2. только мн.: корешки, ов. Разг. = Коренья. Суп с корешками. 3. Та часть переплёта книги, толстой тетради, которая закрывает место сшива листов. Разглядывать корешки переплётов на полках. 4.… … Энциклопедический словарь