-
1 коренным образом
коренным образом — radicallyРусско-английский словарь биологических терминов > коренным образом
-
2 коренным образом видоизменять
Коренным образом видоизменять-- Animals have the power to transform the elements of amino acids in profound ways.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > коренным образом видоизменять
-
3 коренным образом отличаться от
Коренным образом отличаться отSuch a fully developed regime is fundamentally different from the regime of unchanging velocity profiles.The flow in the inducer is entirely different from what one would expect in typical axial turbines.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > коренным образом отличаться от
-
4 коренным образом
-
5 коренным образом
-
6 коренным образом
. в корне•The carbon dioxide problem is fundamentally related to the future consumption of coal.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > коренным образом
-
7 коренным образом
1) General subject: cardinally, root and branch, abysmally, sheerly2) Mathematics: fundamentally, radically3) Makarov: drastically -
8 коренным образом изменила образ их поведения на работе и дома
General subject: have dramatically altered their lives at work and at homeУниверсальный русско-английский словарь > коренным образом изменила образ их поведения на работе и дома
-
9 коренным образом изменить
General subject: up-end (представления и т.п.), drastically changeУниверсальный русско-английский словарь > коренным образом изменить
-
10 коренным образом изменить систему
Makarov: regenerate a systemУниверсальный русско-английский словарь > коренным образом изменить систему
-
11 коренным образом отличаться от
General subject: be in marked contrast toУниверсальный русско-английский словарь > коренным образом отличаться от
-
12 коренным образом отличающиеся системы
Makarov: systems fundamentally differentУниверсальный русско-английский словарь > коренным образом отличающиеся системы
-
13 коренным образом пересмотреть отношения
General subject: review - root and branch - the relationship ( with...) (с)Универсальный русско-английский словарь > коренным образом пересмотреть отношения
-
14 коренным образом
-
15 коренным образом
. в корне•The carbon dioxide problem is fundamentally related to the future consumption of coal.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > коренным образом
-
16 коренным образом
-
17 коренным образом
radically, fundamentallyРусско-английский словарь по общей лексике > коренным образом
-
18 коренным образом
-
19 коренным образом
Русско-английский большой базовый словарь > коренным образом
-
20 изменять коренным образом
Изменять коренным образомThe low NOx combustor program makes fundamental changes in the way that fuels are burned in combustion turbines.The phototype setting machine has revolutionized the basic method of getting words into print.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изменять коренным образом
См. также в других словарях:
коренным — отвечать коренным интересам • непрямой объект, оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
коренным образом — • коренным образом изменить • коренным образом отличаться • коренным образом преобразовать • коренным образом улучшить … Словарь русской идиоматики
коренным образом — См … Словарь синонимов
Коренным образом — Разг. Экспрес. Совершенно, полностью. Мать не растерялась, коренным образом изменила жизнь: переехала из большой квартиры, распустила прислугу (Т. Щепкина Куперник. Театр в моей жизни). Всё таки трудно сразу свыкнуться с мыслью, что планы, о… … Фразеологический словарь русского литературного языка
изменявший коренным образом — прил., кол во синонимов: 2 • делавший более передовым (2) • революционизировавший (5) Словарь синонимов … Словарь синонимов
менявшийся коренным образом — прил., кол во синонимов: 2 • делавшийся более передовым (2) • революционизировавшийся (4) … Словарь синонимов
Общение мигрантов с коренным населением — это один из видов О., в к ром участвуют субъекты миграционных процессов. Под миграцией понимается совокупность разл. по своей природе территориальных перемещений населения, сопровождающихся изменением места жительства и условий жизни (лат.… … Психология общения. Энциклопедический словарь
бурение по коренным породам — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rock drilling … Справочник технического переводчика
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
коренной — прил., употр. сравн. часто 1. Население, жителей и т. п. называют коренными, если они родились и постоянно проживают на определённой территории. Коренной москвич. Коренные народы Дальнего Востока. 2. Занятия, интересы и т. п. называют коренными,… … Толковый словарь Дмитриева
СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК — (СССР, Союз ССР, Советский Союз) первое в истории социалистич. гос во. Занимает почти шестую часть обитаемой суши земного шара 22 млн. 402,2 тыс. км2. По численности населения 243,9 млн. чел. (на 1 янв. 1971) Сов. Союзу принадлежит 3 е место в… … Советская историческая энциклопедия