-
21 кордон
м. воен. кордон (къэрал гъунапкъэр къэзыухъумэрэ отряд, ублэзымыгъэкIырэ отряд) -
22 кордон
-
23 кордон
1) General subject: cordon (police and military forces maintained a heavily guarded cordon around the building today, demanding documents of those who tried to enter or leave)2) Construction: coping, ledgement apx.3) Architecture: cordon (верхний край цоколя), ledgement, ledgment -
24 кордон
-
25 кордон
-
26 кордон
-
27 кордон
-
28 кордон
sb m adjкордонный1 grænseværn; vagtmandskab2 grænseområde; vagtområde. -
29 кордон
м. -
30 кордон
kordon, sarak, meyabendТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > кордон
-
31 кордон
-
32 кордон
............................................................1. cordon(n.) (مع.) کمربند، قیطان، یک عده پاسبان یا نظامی که درفواصل معین محلی را احاطه کنند، خط قرنطینه............................................................2. post(v.) پست، شغل، پست کردن، بدیوار زدن، چاپار، نامه رسان، پستچی، مجموعه پستی، بسته پستی، سیستم پستی، پستخانه، صندوق پست، تعجیل، عجله، ارسال سریع، تیر تلفن و غیره، تیردگل کشتی و امثال آن، پست نظامی، پاسگاه، مقام، مسئولیت، آگهی و اعلان کردن............................................................3. compound(adj.) مرکب، چند جزیی، جسم مرکب، لفظ مرکب، بلور دوتایی(n.) محوطه، عرصه، حیاط، ترکیب(vt. & vi.) ترکیب کردن، آمیختن............................................................4. border(vt. & n.) سرحد، حاشیه، لبه، کناره، مرز، خط مرزی، لبه گذاشتن (به)، سجاف کردن، حاشیه گذاشتن، مجاور بودن -
33 кордон
кордо́нkordono.* * *м.cordón m (в разн. знач.); puesto fronterizo ( пограничный пост)уйти́ за кордо́н разг. — pasar la frontera
* * *ngener. cordón (пограничный пост), puesto fronterizo (в разн. знач.) -
34 кордон
nmilit. kordon, piirivalvesalk -
35 кордон
м.1) ( пограничный отряд) gardes-frontières m pl; cordon mвое́нный кордо́н — cordon de troupes
2) ( место) cordon mуйти́ за кордо́н разг. — aller (ê.) à l'étranger
лесно́й кордо́н — cordon forestier
* * *n1) gener. cordon (способ формирования дерева, куста), ligne, maison forestierère3) hydrogr. tablette4) forestr. (la) poste (лесная охрана или охрана заповедника) -
36 кордон
nmilit. cordon, kordon -
37 кордон
аи= (препятствие) حاجز
-
38 Кордон
(РФ, Пермская обл.) Kordon -
39 кордон
cordon, ledgement, lodgement архит.Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > кордон
-
40 кордон
См. также в других словарях:
Кордон — (фр. cordon шнур, растянутое расположение войск): Кордон растянутое расположение войск небольшими отрядами вдоль определенной линии (фронт, государственная граница и др.), синоним поста; Кордон оцепление важных государственных… … Википедия
кордон — а, м. cordon m. 1. форт., архит. Каменный полукруглый пояс на верху стены или здания. Ян. 1804 2 399. Часть каменнои стены, перпендикулярна к талуту ея, до кордана. Имена ат. 11. // Сл. 18 10 169. По тем сваям зделан роствирк.. сверх стены… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОРДОН — (франц. cordon, от corde веревка). 1) то же, что цепь, расположение войск в линию, на таком расстоянии, чтобы было возможно подавать друг другу помощь. 2) в архитектуре: каменный пояс около фута в поперечнике, делаемый наверху каменных строений.… … Словарь иностранных слов русского языка
кордон — рубеж, отряд, пост, граница, заслон, пограничная линия Словарь русских синонимов. кордон см. граница 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
КОРДОН — (франц. cordon) ..1) растянутое расположение войск небольшими отрядами вдоль определенной линии или государственной границы2)] Пограничный или заградительный отряд и место его расположения. С 1835 низшее звено (подразделение) пограничной стражи.… … Большой Энциклопедический словарь
КОРДОН — одна из декоративных форм кроны дерева; см. Формовое садоводство … Большой Энциклопедический словарь
КОРДОН — КОРДОН, кордона, муж. (франц. cordon). 1. Отряд пограничной охраны (воен.). || Отряд, преграждающий доступ куда нибудь или препятствующий сообщению (воен.). На дорогах были расставлены кордоны. 2. Цепь отрядов, расположенных на путях, ведущих к… … Толковый словарь Ушакова
КОРДОН — КОРДОН, а, муж. 1. Пограничный или заградительный отряд; пост охраны. 2. Место, где находится такой отряд или пост. Уйти за к. (перейти границу; разг.). Лесной к. | прил. кордонный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
кордон блё — * cordon bleu. Искусный повар, повариха. Без полного внимания, неослабного нервного напряжения и артистической смекалки хорошим поваром или хорошею cordon bleu не бывать. Верещагин Листы из зап. кн. // В. 247. При все этом повар у него отличный,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОРДОН — компактное оружие для отражения нападения … Словарь сокращений и аббревиатур
Кордон — Оружие самообороны: пистолет травматический бесствольный Кордон (Россия) травматический бесствольный пистолет Кордон . травматический бесствольный пистолет Кордон . травматический бесствольный пистолет Кордон . Характеристики.… … Энциклопедия стрелкового оружия