-
21 әфтияк
сущ.; рел.часть Кора́на ( составленная из избранных сур)••әфтияк калынлыгы — дово́льно то́нкий; не гу́сто ( о печатной продукции)
-
22 җилкәнле
прил.па́русныйҗилкәнле флот — па́русный флот
җилкәнле көймә — па́русная ло́дка
җилкәнле кораб — па́русный кора́бль, па́русник
җилкәнле спорт — па́русный спорт
-
23 имән
1. сущ.дуб || дубо́выййөзьяшәр имән — столе́тний дуб
имән каерысы — дубо́вая кора́
2. прил.имән яфрагы — дубо́вый лист
дубо́вый, из ду́ба, сде́ланный из ду́баимән өстәл — дубо́вый стол; стол, сде́ланный из ду́ба
- имән борынимән култыкса — дубо́вые пери́ла
- имән гөмбәсе
- имән каргасы
- имән чикләвеге
- имән чыпчыгы••имән кебек — как дуб (крепкий, здоровый)
имәндә икән чикләвек — (погов.) вот где соба́ка зары́та; вот в чём де́ло; в э́том-то и заключа́ется суть де́ла (букв. ока́зывается, оре́хи-то расту́т на ду́бе)
-
24 каен
сущ.берёза || берёзовыйурман читендә ап-ак каеннар үсә — на опу́шке ле́са расту́т бе́лые-бе́лые берёзы
каен утыны — берёзовые дрова́
каен тузы — берёзовая кора́, береста́
- каен чыпчыгыкаен урманы — берёзовый лес, березня́к, бере́зник
- каен җиләге -
25 карама
сущ.1) вяз || вя́зовыйкарама кабыгы — кора́ вя́за
карама дуга — вя́зовая дуга́
2) вя́зки, схва́ткиарбаның арт карамасы — за́дние схва́тки теле́ги
чана карамасы — вя́зки са́нные
карама бөгү — де́лать са́нные (теле́жные) вя́зки, схва́тки
••карама көленә утыру — сесть в лу́жу (в кало́шу)
-
26 кәлам шәриф
свяще́нное писа́ние, Кора́н; сло́во бо́жие -
27 колония
сущ.; в разн. знач.1) коло́ния (страна, захваченная и эксплуатируемая империалистической державой)2) коло́ния ( поселение выходцев из другой страны)3) коло́ния ( землячество)4) коло́ния (общежитие лиц, поселённых для совместной жизни с той или иной целью)5) коло́ния биол. ( совокупность особей) || колониа́льныйколо́ниягә әйләндерү — преврати́ть в коло́нию
борынгы грек коло́нияләре — древнегре́ческие коло́нии ( у побережья Чёрного моря)
яшүсмерләр хезмәт коло́ниясе — трудова́я коло́ния для несовершенноле́тних
мәрҗәннәр коло́ниясе — коло́ния кора́ллов
коло́ния мәсьәләләре — колониа́льные вопро́сы
-
28 Коръән
-
29 Коръән чыгу
рел. чте́ние Кора́на ( религиозный обряд у мусульман) -
30 корычагач
сущ.корычагач исе — я́сеневый за́пах
корычагач кайрысы — я́сеневая кора́
корычагач куаклык — я́сеневая ро́ща
корычагач такта — я́сеневая доска́
корычагач шкаф — я́сеневый шкаф
-
31 космик
прил.1) косми́ческийко́смик очыш — косми́ческий полёт; полёт в ко́смос
ко́смик корабль — косми́ческий кора́бль
2) перен. косми́ческий, гига́нтский, грандио́зныйко́смик адымнар белән — косми́ческими шага́ми
ко́смик тизлек — косми́ческая ско́рость
ко́смик биология — косми́ческая биоло́гия
ко́смик нурлар — косми́ческие лучи́
ко́смик радиация — косми́ческая радиа́ция
ко́смик тузан — косми́ческая пыль
ко́смик җисемнәр — косми́ческие тела́
-
32 кулбау
сущ.; этногр.брасле́т ( обычно украшенный драгоценными камнями)энҗе-мәрҗән кызларның ку́лбавы — ( песня) у де́вушек брасле́т из же́мчуга и кора́ллa
-
33 курыпса
сущ.; разг.лы́ко, кора́, корьё, сня́тое с молодо́й ли́пы про запа́с ( для плетения лаптей и прочих изделий)курыпса сую — сдира́ть кору́, лы́ко ( с молодой липы)
-
34 кырык ясин
= кырык ясин чыгу прочте́ние суры́ "Яси́н" из Кора́на со́рок раз подря́д ( в знак просьбы-обращения к Богу или во исполнение обета); ≈≈ сорокоу́ст -
35 линкор
сущ.; мор.линко́р, лине́йный кора́бль -
36 манёврчан
прил.1) см. манёврлы2) манёвренный ( подвижный)манёврчан космик корабль — манёвренный косми́ческий кора́бль
-
37 мачталы
прил.с ма́чтой; ма́чтовыйике ма́чталы корабль — двухма́чтовый кора́бль
-
38 мәкам
сущ.; книжн.1) стиль (оди́н из сти́лей) напе́вного чте́ния Кора́на2) моти́в, мело́дия, лад; муга́м -
39 мәрвәрит
-
40 ми кабыгы
= ми сүрүе кора́ мо́зга
См. также в других словарях:
кора́ — кора, ы, у … Русское словесное ударение
кора́лл — коралл … Русское словесное ударение
кора́ль — кораль, я … Русское словесное ударение
КОРА — жен. наружная оболочка чего либо, твердая кожа, скорлупа, кожура; на дереве: липовая кора, луб; березовая, береста, скала; пробкового дерева, пробка. Кора хлебная, щебенная; кора земного шара. Кора дерева состоит из загрубелого от непогоды… … Толковый словарь Даля
кора — сущ., ж., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? коры, чему? коре, (вижу) что? кору, чем? корой, о чём? о коре 1. Кора это верхний слой, наружный покров дерева, древесного растения. Древесная кора. | Сосновая кора. | Толстая кора. | Он содрал… … Толковый словарь Дмитриева
КОРА — • КОРА, в анатомии растений и животных наружный слой железы или ткани. В качестве примера можно упомянуть кору НАДПОЧЕЧНИКОВ, КОРУ ГОЛОВНОГО МОЗГА и, с другой стороны, кору как слой растительной ткани на корнях и стволах растений, лежащий между… … Научно-технический энциклопедический словарь
КОРА — КОРА, коры, мн. нет, жен. 1. Наружная, легко отделяющаяся оболочка древесных стволов и стеблей. Ивовая кора. Кора сосны. 2. Твердый верхний слой, покров чего нибудь. «Под ледяной своей корой ручей немеет.» Баратынский. || перен. Наружное, внешнее … Толковый словарь Ушакова
кора — укр. кора, ст. слав. кора φλοιός (Супр.), болг. кора, сербохорв. ко̏ра, словен. kora, чеш. kůra, слвц. kо̑rа, польск. kоrа. Родственно лит. karnà липовое лыко , вин. п. kar̃ną; с другим вокализмом; kę̃ra, kẽro, kerti отстать, отделиться (о… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
КОРА — (cortex), комплекс тканей, расположенных в стеблях и корнях растений кнаружи от камбия. В стеблях травянистых растений К. совокупность первичной флоэмы, первичной коры и эпидермы. У древесных растений образуется при длит. вторичном утолщении (у… … Биологический энциклопедический словарь
Кора — ы; ж. 1. Наружный, большей частью легко отделяющийся от внутренней массы древесины покров ствола, стеблей или корней древесных растений. К. дуба. Сосновая к. Драть, обдирать кору. 2. Твёрдый, отвердевший слой чего л.; корка. Ледяная к. Земная к.… … Энциклопедический словарь
КОРА — КОРА, ы, жен. 1. У древесных растений: наружная многослойная ткань ствола, стебля и корня. Сосновая к. К. берёзы. 2. Отвердевший верхний слой чего н. Ледяная к. Земная к. (верхняя оболочка Земли). • Кора больших полушарий головного мозга (спец.)… … Толковый словарь Ожегова