-
1 крушение
крушение поезда – поезды хæлд
крушение корабля – науы хæлд
потерпеть крушение – хæлд баййафын
-
2 положение
ср. в разн. знач. ран, уавæр, уагæвæрдопределить положение корабля – науы ран сбæрæг кæнын
он заснул в сидячем положении – бадгæйæ бафынæй
я в тяжелом положении – зын раны дæн
положение изменилось – уавæр фендæр ис
осадное положение (воен.) – хъулайы уавæр
положение о подоходном налоге – æфтиагмæгæсгæ налогы уагæвæрд
-
3 Метафора
Троп, способ образования переносного значения на основе сходства между обозначаемыми предметами (напр.: нос ‘передняя часть корабля’)––––––––––––––––––––––––––––––ир. МетафорæТроп, дыууæ предметы æмхуызондзинады бындурыл арæзт дзырдæн ахæсгæ нысаниуæг фæзыныны хуыз.––––––––––––––––––––––––––––––диг. МетафорæТроп, дууæ предмети еухузондзийнади бундорбæл арæзт дзурдæн рахæсгæ нисанеуæг фæззиннуни хузæ.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Метафора
См. также в других словарях:
Корабля теория — наука, изучающая Мореходные качества судна, находящегося в покое (статика корабля) и в движении (динамика корабля); приложение законов теоретической гидромеханики (См. Гидромеханика) и аэродинамики (См. Аэродинамика) к судам. Разделы… … Большая советская энциклопедия
КОРАБЛЯ ТЕОРИЯ — наука, изучающая мореходные качества судна в состоянии покоя (статика корабля) и в движении (динамика корабля); приложение законов теоретич. гидромеханики и аэродинамики к судам. Разделы статики корабля: плавучесть, непотопляемость, статическая… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГОСТ 19176-85: Системы управления техническими средствами корабля. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19176 85: Системы управления техническими средствами корабля. Термины и определения оригинал документа: 14. Аварийное управление техническими средствами корабля Управление по аварийным сигналам выхода из строя технических… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проект 1231 опытного малого погружающегося ракетного корабля — Проект 1231 опытного малого погружающегося ракетного корабля … Википедия
Качка корабля — К. назыв. боковою, если корабль качается около своей продольной оси (с боку на бок), и килевою, если корабль качается около поперечной оси, т. е. погружаясь попеременно то носом, то кормой. Плавная, спокойная, небольших размахов К. на волнении… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Корпус корабля — Корпус корабля основная часть корабля в виде водонепроницаемого и полого внутри тела обтекаемой коробчатой (для надводных кораблей) или цилиндрической (для подводных лодок) формы. Корпус кора … Википедия
Скорость корабля — У этого термина существуют и другие значения, см. Скорость хода. Скорость корабля один из важнейших тактико технических элементов, выражаемый расстоянием, проходимым кораблём в единицу времени. Скорость корабля измеряется в узлах (то есть… … Википедия
Ремонт корабля — (судна) комплекс организационных и технических мероприятий, направленных на поддержание либо восстановление свойств корабля, его оружия и технических средств силами личного состава, судовых мастерских или судоремонтных заводов. Различают… … Википедия
Командир корабля — … Википедия
Экипаж космического корабля — … Википедия
Запуск первого космического корабля "Восток-1П" — 15 мая 1960 года боевым расчетом 5 го Научно исследовательского испытательного полигона (ныне космодром Байконур ) была запущена ракета носитель Восток с космическим кораблем Восток 1П (1КП). Это был первый беспилотный вариант корабля спутника… … Энциклопедия ньюсмейкеров
