-
1 Kriegsnavigierung
кораблевождение в боевых условиях -
2 Küstennavigation
кораблевождение в прибрежном районеопределение места корабля по береговым навигационным знакам -
3 Nautik
кораблевождениенавигацияштурманское дело -
4 Navigation
кораблевождениенавигация -
5 Navigierung
кораблевождениенавигация -
6 Schiffsführung
кораблевождениеуправление кораблём -
7 Navigation
f =, -enнавигация; мореплавание; кораблевождениеterrestrische Navigation — навигация ( ориентировка) по наземным ( береговым) предметам -
8 Kriegsnavigierung
сущ. -
9 Nautik
сущ.1) общ. мореплавание, судовождение, штурманское дело, навигация2) авиа. самолётовождение, вождение (ЛА)3) воен. кораблевождение -
10 Navigation
сущ.1) общ. кораблевождение, мореплавание, навигация3) тех. самолётовождение, судовождение, штурманское дело4) артил. управление, наведение (ракеты)5) судостр. мореходство, плавание, судоходство -
11 Navigierung
-
12 Nebelnavigation
сущ. -
13 Schiffahrtskunde
сущ.1) общ. искусство судовождения, навигация, штурманское дело2) воен. кораблевождение (наука)3) тех. судовождение4) ВМФ. искусство кораблевождения -
14 Schiffahrtskunst
-
15 Schiffsnavigation
сущ.воен. кораблевождение -
16 Seefahrtskunst
сущ.тех. кораблевождение, судовождение -
17 Seenavigation
-
18 Schiffsführung
fсудовождение, кораблевождение, навигацияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schiffsführung
-
19 navigatorische Maßnahmen
мероприятия, обеспечивающие кораблевождениеDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > navigatorische Maßnahmen
-
20 Küstennavigation
сущ.1) воен. кораблевождение в прибрежном районе, определение места корабля по береговым навигационным знакам2) судостр. прибрежная навигация, прибрежное плавание
См. также в других словарях:
кораблевождение — кораблевождение … Орфографический словарь-справочник
КОРАБЛЕВОЖДЕНИЕ — прикладная наука, в которой излагаются способы определения места корабля в море, а также выбор безопасного и кратчайшего пути для судна при переходе из одного порта в другой. К. состоит из следующих разделов: лоция, теория девиации компасов,… … Морской словарь
кораблевождение — судовождение, навигация Словарь русских синонимов. кораблевождение см. судовождение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
кораблевождение — КОРАБЛЕВОЖДЕНИЕ, навигация, судовождение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
КОРАБЛЕВОЖДЕНИЕ — КОРАБЛЕВОЖДЕНИЕ, кораблевождения, мн. нет, ср. (мор.). Наука, излагающая правила о том, как вести корабль. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОРАБЛЕВОЖДЕНИЕ — КОРАБЛЕВОЖДЕНИЕ, я, ср. То же, что судовождение. Искусство кораблевождения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кораблевождение — наука о точном и безопасном плавании кораблей по избранным курсам и способах определения их места в море, основах маневрирования и практических методах решения этих задач. Включает: навигацию, мореходную астрономию, лоцию, технические средства… … Морской биографический словарь
Кораблевождение — наука о том, как провести корабль из одного пункта в другой наивыгоднейшим и безопаснейшим путем. Она состоит из трех отделов: лоции, навигации и мореходной астрономии. Опасность для корабля представляют берега материка и островов и окружающие их … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кораблевождение — I ср. Управление ходом корабля [корабль I]; судовождение. II ср. 1. Совокупность научных дисциплин, изучающих управление ходом корабля [корабль I]. 2. Учебный предмет, содержащий теоретические основы данных научных дисциплин. 3. разг. Учебник,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кораблевождение — кораблевождение, кораблевождения, кораблевождения, кораблевождений, кораблевождению, кораблевождениям, кораблевождение, кораблевождения, кораблевождением, кораблевождениями, кораблевождении, кораблевождениях (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
Кораблевождение — наука о точном и безопасном вождении (плавании) кораблей оптимально избранными курсами, способах определения их места в море (океане), общих основах маневрирования и практические методы решения указанных задач. Включает: навигацию, мореходную… … Словарь военных терминов