-
1 копирный щуп
копирный щуп м. маш. Fühler m; маш. Gleitsporn m; Kontaktfühler m; маш. Kopierfinger m; маш. Kopierfühler m; Kopierstift m; Kopiertaster m; Tastbolzen m; Taster m; Tastfinger m; Taststift mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > копирный щуп
-
2 копирный щуп
adj1) eng. Kontaktfühler, Kopierfinger, Kopierfühler, Kopierstift, Kopiertaster, Tastbolzen, Taster, Tastfinger, Taststift2) mech.eng. Fühler, Gleitsporn3) weld. Fühlerfinger, Kopierbolzen, Leitstift, Nachformtaster, Umrißfühler4) wood. Fühlernase -
3 копирный щуп
Fühler машиностр., Gleitsporn, Kopierfinger, Kopierfühler, Kopierstift, Kopiertaster, Kontaktfühler, Nachformtaster, Taststift -
4 гидравлический копирный щуп
adjweld. hydraulischer FühlerУниверсальный русско-немецкий словарь > гидравлический копирный щуп
-
5 двухпозиционный копирный щуп
adjweld. ZweistellungsfühlerУниверсальный русско-немецкий словарь > двухпозиционный копирный щуп
-
6 индуктивный копирный щуп
adjweld. InduktionsfühlerУниверсальный русско-немецкий словарь > индуктивный копирный щуп
-
7 многопозиционный копирный щуп
adjweld. VielstellungsfühlerУниверсальный русско-немецкий словарь > многопозиционный копирный щуп
-
8 пневматический копирный щуп
adjweld. pneumatischer FühlerУниверсальный русско-немецкий словарь > пневматический копирный щуп
-
9 предварительный копирный щуп
Универсальный русско-немецкий словарь > предварительный копирный щуп
-
10 пятипозиционный копирный щуп
adjweld. FünfstellungsfühlerУниверсальный русско-немецкий словарь > пятипозиционный копирный щуп
-
11 трёхпозиционный копирный щуп
adjweld. DreistellungsfühlerУниверсальный русско-немецкий словарь > трёхпозиционный копирный щуп
-
12 фотоэлектрический копирный щуп
adjweld. lichtelektrischer FühlerУниверсальный русско-немецкий словарь > фотоэлектрический копирный щуп
-
13 четырёхпозиционный копирный щуп
adjweld. VierstellungsfühlerУниверсальный русско-немецкий словарь > четырёхпозиционный копирный щуп
-
14 электрический копирный щуп
adjweld. elektrischer Fühler, elektrischer KontaktfühlerУниверсальный русско-немецкий словарь > электрический копирный щуп
-
15 щуп
n1) gener. Abtaster2) comput. Taste3) geol. Prüfstab, Sondiereisen, Tastplatte (для исследования дна)4) milit. Minensucheisen, Minensuchstab, Sticheisen, Suchstab, Suchstange5) eng. Abtastelement, Fadenfühler, Fühler, Fühlglied, Peilstab, Probenehmer, Prüfkopf, Schlitzlehre, Sonde, Spaltlehre, Spion, Spion (измерительного прибора), Spürgerät, Sucheisen, Tastelement, Tastlehre7) auto. Abstandslehre, Dickenlehre, (плоский) Spaltlehre (для проверки зазоров), (плоский) Spion (для проверки зазоров)8) mining. Sondiernadel9) forestr. Stecher10) polygr. Abfühleinheit11) textile. Fühlhebel12) electr. Taster, Tastkopf, Tastspitze, Tastgerät13) IT. Abtasteinheit, Abtasteinrichtung, Abtastgerät, Abtastglied (ñì. Abtaster), Abtastkopf, Abtastungseinrichtung, (контактный) Fühler, (контактный) Fühlfinger14) special. Fühllehre15) food.ind. Bohrsonde, Probeholer (для взятия проб), Probenstecher, Probestecher (для взятия проб), Probestock (для взятия проб), Rohrbohrer, Bohrer16) weld. Fühlerlehre, Fühlstiftlehre, Fülstab, Tasteinrichtung17) wood. Spitze, (копирный) Taster