Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

коперника

  • 21 Copernicus principle

    English-russian dictionary of physics > Copernicus principle

  • 22 Kopernik principle

    English-russian dictionary of physics > Kopernik principle

  • 23 kopernikanische Lehre

    астр. учение Коперника

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > kopernikanische Lehre

  • 24 Kopernikanische Planetentheorie

    астр. коперникова система мира астр. система мира Коперника

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Kopernikanische Planetentheorie

  • 25 Kopernikanisches System

    астр. коперникова система (мира) астр. система мира Коперника

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Kopernikanisches System

  • 26 Kopernikanisches Weltsystem

    астр. коперникова система мира астр. система мира Коперника

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Kopernikanisches Weltsystem

  • 27 Коперник-Грешем заңы

    Казахско-русский экономический словарь > Коперник-Грешем заңы

  • 28 copernical

    коперниканский, относящийся к системе коперника

    Новый англо-русский словарь > copernical

  • 29 Copernican system

    система Коперника

    Новый англо-русский словарь > Copernican system

  • 30 Torun

    Торунь Город в северной части Польши, порт на р. Висла, административный центр Торуньского воеводства. 202 тыс. жителей (1992). Машиностроение, химическая и др. промышленность. Университет (с 1945) им. Н. Коперника, родившегося в Торуне. Остатки городских укреплений (14-15 вв.), многочисленные готические постройки 13-14 вв. (ратуша, костелы Св. Яна, Св. Якуба и др.).

    Англо-русский словарь географических названий > Torun

  • 31 system

    система, совокупность; схема (оптическая); механизм, установка
    - Henry Draper system
    @system of astronomical constants
    система астрономических постоянных
    @system of catalogue
    система каталога
    @system of comets
    система комет
    @system of fundamental proper motion
    фундаментальная система собственных движений звезд
    @system of galaxies
    система галактик
    @system of instrument
    система инструмента
    @system of planets
    планетная система
    @system of reference
    система коордиат
    @achromatic system
    ахроматическая система
    @antenna system
    антенное устройство
    @astronomical coordinate system
    система астрономических координат
    @binary system
    двойная система (звезд); двойная звезда
    @Cartesian system
    декартова система координат
    @catadioptric system
    зеркально-линзовая оптическая система
    @close binary system
    тесная двойная система (звезд)
    @continuous waves system
    радиолокатор с непрерывным излучением
    @control system
    система управления (телескопом)
    @coordinate system
    система координат
    @Copernican system
    гелиоцентрическая система мира Коперника
    @Coude system
    система Куде
    @declination-drive system
    механизм привода (телескопа) по склонению
    @double system
    двойная система (галактик)
    @drive system
    механизм привода (телескопа)
    @ecliptic system
    эклиптическая система (координат)
    @elliptical system
    эллиптическая звездная система; эллиптическая галактика
    @equatorial system
    1.экваториальная система координат 2.экваториальная [параллактическая] монтировка
    @extragalactic system
    галактика
    @fundamental system
    фундаментальная система
    @fundamental coordinate system
    фундаментальная система координат
    @galactic system
    галактическая система координат
    @geocentric system
    геоцентрическая система (мира)
    @Gregory system
    система (телескопа) Грегори
    @HD system
    см. Henry Draper system
    @heliocentric system
    гелиоцентрическая система (мира)
    @hour-angle drive system
    механизм привода (телескопа) по часовому углу
    @Lick system @lobe system
    многолепестковая диаграмма направленности
    @local system
    местная система (звезд)
    @local system of hydrogen
    местная система (межзвездного) водорода
    @local reference system
    локальная система отсчета
    @local star system
    местная система звезд
    @longitude system
    долготная система (на Юпитере)
    @magnitude system
    система звездных величин
    @Maksutov system
    система (телескопа) Максутова
    @Mersenne system
    система (телескопа) Мерсенна
    @metering system
    измерительный прибор
    @Milky Way system
    Млечный Путь, Галактика
    @Mills system
    система [крест] Миллса
    @mirror-support system
    система разгрузки зеркала
    @MK spectral classification system
    система спектральной классификации звезд
    @MKK system
    классификация звездных спектров по светимости
    @multicolor system
    многоцветная система
    @multiple system
    кратная система (звезд)
    @Nasmyth system
    система (телескопа) Несмита
    @new galactic coordinate system
    новая система галактических координат
    @Newton(ian) system
    система (телескопа) Ньютона
    @optical system
    оптическая система
    @pencil-beam{ (aerial) system
    антенная система с карандашной диаграммой направленности
    @photometric system
    фотометрическая система
    @planetary system
    планетная система, Солнечная система
    @prime focus system
    система первичного фокуса
    @proper motion system
    система собственных движений звезд
    @Ptolemaic system
    птолемеева система мира
    @ray system
    лучевая система
    @receiver system
    приемное устройство
    @recording system
    регистрирующее устройство
    @reference system
    система координат
    @reversal system
    система для перекладки (телескопа)
    @ring system
    система колец (планет)
    @satellite system
    система спутников (планет)
    @Schmidt system
    система (телескопа) Шмидта
    @semidetached system
    полуразделенная (двойная) система
    @sensory system
    чувствительная система
    @servo system
    следящая система
    @six-color system
    шестицветная (фотометрическая) система
    @solar system
    солнечная система
    @spectral classification system
    система спектральной классификации
    @spheroidal stellar system
    сфероидальная звездная система
    @spiral system
    спиральная (звездная) система
    @standard system
    фундаментальная система (каталога)
    @stellar system
    звездная система
    @Sun's system
    см. solar system
    @support system
    система разгрузки (зеркала)
    @telemetry system
    телеметрическая система
    @telescopic system
    телескопическая система
    @telescope driving system
    часовой механизм телескопа
    @telescope optical system
    оптическая система телескопа
    @tracking system
    следящая система
    @U B V system
    (фотометрическая) система U,B,V; U,B,V система звездных величин
    @ubvy system
    четырехцветная система звездных величин Стремгрена
    @worm-weel system
    червячная передача
    @Yerkes spectral classification system
    Йоркская система спектральной классификации (звезд)
    @System Ⅰ,Ⅱ system
    системы вращения Юпитера
    @System Ⅰ & System Ⅱ longitude system
    Ⅰ-я и Ⅱ-я системы долгот на Юпитере
    @

    English-Russian astronomy dictionary > system

  • 32 theory

    теория
    @theory of general relativity
    общая теория относительности
    @theories of radiative transfer
    теория переноса излучения
    @theory of the Moon's motion
    теория движения Луны
    @theory of the Universe
    теоретическая модель Вселенной
    @capture theory
    теория [гипотеза] захвата
    @capture theory of origin
    теория захвата в гипотезе о происхождении (Солнечной системы)
    @classical theory
    1.классическая теория 2.классическая космология
    @Copernican theory
    система мира Коперника
    @cosmological theory
    космологическая теория
    @densitu wave theory
    теория волн плотности
    @disruption theory
    теория [гипотеза] распада
    @eclipse theory
    теория затмений
    @evolutionary theory
    1.эволюционная теория 2.теория нестационарной Вселенной
    @explosion theory
    теория нестационарной Вселенной
    @field theory
    теория поля
    @general theory of relativity
    см. theory of general relativity
    @gravitational theory
    теория гравитации
    @lunar theory
    теория (движения) Луны
    @meteoric theory
    метеорная теория
    @Newtonian theory
    теория тяготения Ньютона
    @planetary theory
    теория (движения) планет
    @pulsation theory
    теория пульсаций (звезд)
    @relativistic theory
    теория относительности
    @scattering theory
    теория рассеяния
    @special theory of relativity
    специальная теория относительности
    @steady-state theory
    теория стационарной Вселенной
    @Stephenson's theory of Mercurian magnetic field
    теория Стефенсона об образовании магнитного поля Меркурия
    @string theory
    теория струн
    @superstring theory
    теория суперструн
    @synchrotron theory
    синхротронная теория
    @tidal theory
    теория приливов
    @time independent perturbation theory
    стационарная теория возмущений
    @unified field theory
    единая теория поля
    @volcanic theory
    вулканическая теория
    @

    English-Russian astronomy dictionary > theory

  • 33 Copernican

    коперниканский (1. о молодых формах рельефа Луны 2. о геологическом периоде, в течение которого была создана система Коперника)

    English-Russian dictionary of geology > Copernican

  • 34 Nikolaus von Kues

    тж. Nikolaus Cusanus
    Николай Кузанский (1401-1464), философ, учёный, богослов, церковно-политический деятель. Посланник Папы Римского Пия II на рейхстагах и синодах, сторонник примирения Папы и императора Священной Римской империи. Центральной мыслью христианской философии Николая Кузанского является тезис о совпадении противоположностей в Боге. Автор математических трактатов, один из предшественников космологии Коперника и опытного естествознания → Bernkastel-Kues

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Nikolaus von Kues

  • 35 copernical

    коперниканский, относящийся к системе коперника

    English-Russian scientific dictionary > copernical

  • 36 моладзандон

    (мн. моладзандæттæ)

    Моладзандоны Бруно тынг зæрдиагæй касти рагон ахуыргæндты чингуытæ, базонгæ ис Коперничы ахуырадимæ дæр. – В монастыре Бруно с большим усердием читал книги древних ученых, познакомился он также с учением Коперника. (Сиукъаты Никъала, Дун-дуне нæ алфамбылай)

    Иронско-русский словарь > моладзандон

  • 37 сызнаг уæвын

    начать враждовать, стать врагом; поссориться
    …

    мыггæгтæ кæрæдзимæ сызнаг сты. – …между двумя родами вспыхнула вражда. (Гæдиаты Секъа, Азау)

    Цæвиттон, цыбыр, æдых мыггаг тыхджын мыггаджимæ куы сызнаг уыдаид истæй фæдыл, уæд-иу архайдта йæхи бауазæг кæнын æндæр стыр æмæ тыхджын мыггагæн. – Словом, если малочисленный, слабый род поссорится с родом сильным, то слабый род пытался найти покровительство в лице другого большого и сильного рода. (Беджызаты Ч., Мæсгуытæ дзурынц)

    Галилей уыди Коперничы фæдон, фæлæ йæ зæрдæйы хъуыдытæ æргом не ’вдыста, уымæн æмæ зыдта, дины хицæуттæ йæм кæй сызнаг уыдзысты, уый. – Галилей был последователем Коперника, но свои воззрения он открыто не выказывал, потому что знал, что иначе священнослужители восстанут против него. (Сиукъаты Н., Дун-дуне нæ алфамбылай)

    Иронско-русский словарь > сызнаг уæвын

  • 38 Copernican

    a относящийся к Копернику

    English-Russian base dictionary > Copernican

  • 39 copernicano

    agg.
    1.
    2.
    •

    ◆ ma questa è una rivoluzione copernicana! — но это радикальным образом меняет дело!

    Il nuovo dizionario italiano-russo > copernicano

  • 40 Copernican

    English-russian astronautics dictionary > Copernican

Страницы

См. также в других словарях:

  • КОПЕРНИКА ЛИСТ —         филат. назв. малого листа сов. почт, марки 1955 из серии «10 летие Договора о дружбе, взаимной помощи и послевоенном сотрудничестве между СССР и Польской Народной Республикой» (№ 1808) с репродукцией картины худ. Я. Матейко «Коперник».… …   Большой филателистический словарь

  • КОПЕРНИКА-ГРЕШЕМА ЗАКОН — – экономический закон денежного обращения, согласно которому более качественные металлические деньги вытесняются из обращения менее качественными при их одинаковой установленной государством номинальной стоимости. Открыт известным польским ученым …   Экономика от А до Я: Тематический справочник

  • Дом Николая Коперника (Торунь) — Дом Николая Коперника, Торунь, Польша Дом Николая Коперника (польск. Dom Kopernika)  название биографическо исторического музея, находящегося в двух средневековых зданиях Старого города Торуня (Польша) по адресу: улица Коперника, 15/17.… …   Википедия

  • Улица Коперника (Львов) — У этого термина существуют и другие значения, см. Улица Коперника …   Википедия

  • Улица Николая Коперника (Москва) — У этого термина существуют и другие значения, см. Улица Коперника. Улица Николая Коперника, вид со стороны Университетского проспекта Улица Николая Коперника  улица в …   Википедия

  • Принцип Коперника — Страница из рукописи Коперника, Земля не является центром Солнечной системы Принцип Коперника (иногда также называется …   Википедия

  • Улица Николая Коперника — Улица Николая Коперника,вид со стороны Университетского проспекта Улица Николая Коперника улица в Юго Западном административном округе города Москвы, соединяющая Университетский и Ломоносовский проспекты. Протяжённость улицы 940 м. История Своё… …   Википедия

  • Университет Николая Коперника — (UMK) …   Википедия

  • Вроцлавский аэропорт имени Коперника — польск. Port Lotniczy Wrocław im. Mikołaja Kopernika …   Википедия

  • Улица Коперника (Киев) — Координаты: 50°27′36.5″ с. ш. 30°29′05.2″ в. д. / 50.460139° с. ш. 30.484778° в. д.  …   Википедия

  • Переулок Коперника (Липецк) — Переулок Коперника Липецк Общая информацияЛипецкЛипецкая областьРоссия Страна Россия Регион …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»