-
41 condominium apartment
Строительство: квартира в доме-совладении, кооперативная квартира -
42 cooperative
1) Общая лексика: кооператив, кооперативный, объединённый, совместная разработка, совместный, кооперативный магазин, сговорчивый3) Военный термин: неавтономный4) Техника: взаимоувязанный5) Математика: коалиционный6) Экономика: кооперация7) Патенты: ассоциация8) Деловая лексика: квартира в кооперативном доме, коллективное хозяйство, кооперативное общество, кооператор, сельскохозяйственный кооператив, согласованно действующий, сотрудничающий, участвующий в совместной работе, член кооперативного общества, предприятие, основанное на собственности трудового коллектива (syn. employee-owned company)9) Недвижимость: кооперативная квартира (co-operative), кооперативный дом (co-operative)10) Сетевые технологии: коллективный11) Автоматика: кооперированный, скоординированный (напр. о манипуляциях робота)12) Макаров: совместно действующий -
43 cooperative apartment
1) Социология: собственная квартира2) Деловая лексика: кооперативная квартира -
44 Wohnung
сущ.1) общ. жильё, квартира2) юр. кооперативная квартира, местожительство, место жительства (z.E. in Fragebogen)3) экон. жилище4) библ. обитель (Im Hause meines Vaters sind viele Wohnungen; wenn es nicht so wäre, würde ich es euch gesagt haben; denn ich gehe hin, euch eine Stätte zu bereiten. (Johannes 14,2)), Скиния -
45 condo
-
46 co-operative
1. [kəʋʹɒp(ə)rətıv] n1. 1) кооперативное общество2) кооперативный магазин3) сельскохозяйственный кооператив, коллективное хозяйство2. член кооперативного общества, кооператор3. 1) кооперативный дом2) квартира в кооперативном доме, кооперативная квартира2. [kəʋʹɒp(ə)rətıv] a1. 1) совместный, объединённый2) сотрудничающий; участвующий в совместной работеthe teacher thanked the pupils for being so co-operative - учитель похвалил школьников за то, что они так хорошо ему помогали
2. кооперативныйco-operative shop /store/ - кооперативный магазин, кооператив
co-operative farm - сельскохозяйственный кооператив; коллективное хозяйство
-
47 koopflat
покупная квартира; кооперативная квартира -
48 cooperative
building cooperative строительный кооператив consumer cooperative потребительский кооператив cooperative квартира в кооперативном доме cooperative коллективное хозяйство cooperative кооператив cooperative кооперативная квартира cooperative кооперативное общество cooperative кооперативный cooperative кооперативный дом cooperative кооперативный магазин cooperative кооператор cooperative объединенный cooperative сельскохозяйственный кооператив cooperative совместный, объединенный cooperative совместный cooperative согласованно действующий cooperative сотрудничающий cooperative участвующий в совместной работе cooperative член кооперативного общества housing cooperative жилищно-строительный кооператив insurance cooperative страховой кооператив marketing cooperative сбытовой кооператив producers' cooperative производственный кооператив purchasing cooperative закупочный кооператив sales cooperative посредническое торговое агентство по сбыту продукции sales cooperative сбытовой кооператив -
49 dwelling
[ˈdwelɪŋ]cooperative dwelling кооперативная квартира dwelling pres. p. от dwell dwelling жилище, дом dwelling жилище dwelling жилое помещение dwelling жилой дом dwelling местожительство dwelling проживание freehold dwelling жилое помещение, находящееся в свободной собственности furnished dwelling меблированная квартира lake dwelling доисторическая свайная постройка (на озере) multiple dwelling многоквартирный дом owner-occupied dwelling жилище, занимаемое владельцем protected dwelling охраняемое жилое помещение rented dwelling арендуемое жилище replacement dwelling место жительства на время ремонта single-family dwelling одноквартирный дом single-family dwelling односемейное жилище tenant dwelling арендуемое жилище -
50 cooperative dwelling
Деловая лексика: кооперативная квартира -
51 cooperative flat
Деловая лексика: кооперативная квартира -
52 strata unit
Строительство: кооперативная квартира -
53 co-op
[kəʊ`ɔp]кооператив, кооперативная квартира, кооперативное обществоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > co-op
-
54 andelslägenhet
andels+lägenhet[²'an:de:lslä:genhe:t]subst.кондоминиум, кооперативная квартираofta samägande i ett flerbostadshus utan att bostadsrättsförening bildas. Är idag en liten del av lägenhetsbeståndet -
55 bostadsrätt
bostads+rätt[²b'o:sta:dsret:]subst.право пользования жильём; кооперативная квартира -
56 bostadsrättslägenhet
bostadsrätts+lägenhet[²b'o:sta:dsretslä:genhe:t]subst.кооперативная квартираlägenhet med bostadsrätt; insatslägenhet för att få rätten att bo i en sådan lägenhet betalar man en penningsumma som insats och blir medlem i den bostadsrättsförening som äger huset -
57 insatslägenhet
insats+lägenhet[²'in:satslä:genhe:t]subst.кооперативная квартираlägenhet med bostadsrätt, bostadsrättslägenhet -
58 andelslejlighed
[andelslajli.heð'] sb. -en, -er, -erneкооперативная квартира -
59 die einer Wohnungsbaugenossenschaft gehört
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die einer Wohnungsbaugenossenschaft gehört
-
60 co op
(n) кооператив; кооперативная квартира; кооперативное общество
См. также в других словарях:
квартира — , ы, ж. * Коммунальная квартира. Квартира, предоставляемая городским хозяйством и занимаемая несколькими семьями (съемщиками). МАС, т. 2, 84. ◘ Шестьдесят процентов [работников завода] имеют по одной комнате в коммунальных квартирах.… … Толковый словарь языка Совдепии
кооператив — а, м. coopérative, нем. Kooperativ <лат. cooperativus сотрудничающий. 1. Кооперативная организация; кооперация. БАС 1. В начале революции, когда возникали кооперативы, кассы взаимопомощи и т.п.., всюду пролезали кулаки, растрачивали… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Кооператив — м. 1. Коллективное предприятие, созданное на средства его членов для совместного производства и сбыта продукции, закупок и потребления товаров или услуг, строительства и эксплуатации зданий и сооружений; производственное, жилищно строительное,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кооператив — , а, м. 1. Организация, основанная на принципе объединения средств ее членов. * Жилишный (жилищно строительный) кооператив. ◘ Дом № 41 принадлежит жилищно строительному кооперативу Театра оперы и балета им. С.М.Кирова. Никитенко, Соболь,… … Толковый словарь языка Совдепии
Банда братьев Толстопятовых — Банда «Фантомасы» Место базирования … Википедия
Братья Толстопятовы — Банда братьев Толстопятовых незаконное вооруженное городское формирование, осуществлявшее деятельность криминального характера на территории города Ростова в 1968 1973 гг. Масштаб, техническая оснащенность, подготовленность и сам факт… … Википедия
Братьев Толстопятовых банда — Банда братьев Толстопятовых незаконное вооруженное городское формирование, осуществлявшее деятельность криминального характера на территории города Ростова в 1968 1973 гг. Масштаб, техническая оснащенность, подготовленность и сам факт… … Википедия
кооператив — (лат. cooperatlo сотрудничество) добровольное организационно оформленное объединение лиц для совместной работы в различных областях экономической и т п. деятельности, основанное на паевом участии, напр, жилищный к Новый словарь иностранных слов.… … Словарь иностранных слов русского языка
Торговля — (Trade) Определение торговли, история возникновения торговли Определение торговли, история возникновения торговли, основы торговли Содержание Содержание 1. История возникновения Торговля в История торговли развитых мира Торговля в в 20 веке 2.… … Энциклопедия инвестора
Червонец — У этого термина существуют и другие значения, см. Червонец (значения). Червонец денежная единица в Российской империи и СССР. В разное время ей соответствовал различный эквивалент в рублях. Червонцами в обиходе ошибочно, начиная с начала XX … Википедия
Права человека в СССР — Права человека в СССР комплекс вопросов реализации прав человека (основных свобод и возможностей в экономической, социальной, политической и культурной сферах) в СССР. Большинство подобных вопросов регулировалось конституциями СССР… … Википедия