-
1 sala
сущ.• аудитория• горница• зал• зала• комната• палата• помещение* * *♀ 1. зал ♂;\sala gimnastyczna гимнастический зал; \sala jadalna столовая (комната); \sala konferencyjna конференц-зал; \sala lekcyjna классная комната; \sala operacyjna операционная; \sala wykładowa аудитория;
2. (w szpitalu) палата;\sala chorych больничная палата
* * *ж1) зал msala gimnastyczna — гимнасти́ческий зал
sala jadalna — столо́вая (ко́мната)
sala konferencyjna — конфере́нц-за́л
sala lekcyjna — кла́ссная ко́мната
sala operacyjna — операцио́нная
sala wykładowa — аудито́рия
2) ( w szpitalu) пала́таsala chorych — больни́чная пала́та
-
2 konferencyjny:
konferencyjn|y:sala \konferencyjny:a конференц-зал
См. также в других словарях:
КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ — (лат. нем.). Зал для совещаний, для конференции. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНФЕРЕНЦ ЗАЛ комната, в которой собирается конференция или совет учебного заведения. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ — КОНФЕРЕНЦ ЗАЛ, а, муж. Зал для торжественных заседаний, конференций. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
конференц-зал — сущ., кол во синонимов: 1 • зал (47) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
конференц-зал — конференц зал, конференц зала … Орфографический словарь-справочник
конференц-зал — Зал 1., оборудованный для проведения конференций, собраний или заседаний [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания, сооружения, помещения EN conference hall DE Konferenzsaal FR salle de… … Справочник технического переводчика
конференц-зал — {{конференц з{}а{}л}} а; м. [нем. Konferenzsaal] Зал для торжественных заседаний, конференций. Большой конференц зал Академии наук … Энциклопедический словарь
конференц-зал — а; м. (нем. Konferenzsaal) Зал для торжественных заседаний, конференций. Большой конференц зал Академии наук … Словарь многих выражений
конференц-зал — 43 конференц зал: Помещение, расположенное внутри объекта конгрессной недвижимости или временно сооружаемого объекта и используемое для проведения конгрессных мероприятий. Источник: ГОСТ Р 53524 2009: Конгрессная деятельность. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ — зал 1., оборудованный для проведения конференций, собраний или заседаний (Болгарский язык; Български) конферентна зала (Чешский язык; Čeština) zasedací místnost; konferenční sál [síň] (Немецкий язык; Deutsch) Konferenzsaal (Венгерский язык;… … Строительный словарь
конференц-зал — у, ч. Зал для урочистих зборів, нарад, конференцій і т. ін … Український тлумачний словник
Конференц-зал — м. Зал для торжественных собраний, совещаний, конференций. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой