-
41 Fertigkleidung
-
42 Wirkwarenkonfektion
сущ.текст. конфекцион трикотажных изделий, магазин готовых трикотажных изделий -
43 oblačunica
туалетная комната, гардеробная, раздевальнаяторговля одеждой, конфекцион -
44 confecciones
гл.общ. (tienda de) магазин готового платья, готовое платье, конфекцион -
45 конфекция
-
46 Konfektion
f1. массовое производство готового платья2. конфекцион, конфекция, готовое платьеDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Konfektion
-
47 készruhaüzlet
магазин готового платья; конфекцион -
48 konfekció
* * *[\konfekciót, \konfekciója, \konfekciók] 1. готовое платье; конфекция;2. (iparág) конфекцион; торговля готовым платьем -
49 konfekciós
[\konfekciósat] конфекционный;\konfekciós üzem — швейная фабрика; \konfekciós üzlet — конфекцион; магазин готового платья\konfekciós ruha — готовое платье;
-
50 ruházati
швейный;\ruházati bolt — магазин готового платья; конфекцион; \ruházati ipar — швейная/конфекционная промышленность; швейпромkat.
\ruházati(anyag)raktár — вещевой склад; -
51 konfekce
• готовая одежда• готовое платье• конфекцион• конфекция• магазин готового платья• пошивочный цех• сборка• сборочный цех* * * -
52 Konfektion
f konkr. готовое платье, конфекция, конфекцион -
53 konfektioliike
магазин готовой одежды, конфекционkonfektioliike (vanh), valmiiden vaatteiden myyntiä harjoittava liike
-
54 pukimo
магазин готовой одежды, дом готовой одежды, конфекцион -
55 konfekci·o
массовое производство, массовый выпуск (готового платья, готовой одежды), массовый пошив \konfekci{}{·}o{}{·}a конфекционный \konfekci{}{·}o{}aj vestoj конфекцион, готовая одежда; ср. pretkudrita \konfekci{}{·}o{}{·}i vt массово производить, выпускать, шить. -
56 pret·kudr·it·a
готовый, прет-а-порте (т.е. предназначенный для продажи в готовом виде, произведённый не для конкретного заказчика, не по мерке, но более высокого качества, чем конфекцион, — о платье, одежде); ср. konfekcia. -
57 confection
[kən'fekʃ(ə)n] 1. сущ.1) производство, изготовление кондитерских изделий2) конфеты, сладостиSyn:3) мед. сладкие микстуры, сиропы2. гл.to confection lace — изготавливать, плести кружева
-
58 confection
кондитерские изделия имя существительное: -
59 gatavu apģērbu veikals
магазин конфекционный; конфекцион -
60 slop
ободная верхняя одежда || pl 1. дешёвый конфекцион, дешёвое готовое платье; 2. широкие штаны; матросские брюки
См. также в других словарях:
конфекцион — а, м. confection f., > нем. Konfektion. 1. Готовое платье. Она заметила <в Гостином дворе> какую то confection, не дававшую ей спать всю ночь. Но и после покупки этой confection. Бобор. Неизлечимые. // СВ 1894 1 1 118. В следующем шкапе… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Конфекцион — от лат. confectio изготовление магазин или его отдел, торгующий готовым платьем и бельем. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОНФЕКЦИОН — магазин или его отдел, торгующий готовым платьем и бельем. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
КОНФЕКЦИОН — КОНФЕКЦИОН, конфекциона, муж. (нем. Konfektion). Магазин готового платья. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
конфекцион — сущ., кол во синонимов: 3 • конфекция (2) • магазин (67) • одежда (297) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
КОНФЕКЦИОН — КОНФЕКЦИЯ, КОНФЕКЦИОН [нем. Konfektion < лат. confectio изготовление] 1) готовое платье и белье; 2) магазин или отдел магазина, торгующий одеждой и бельем. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. конфекцион (нем. konfektion лат. confectio… … Словарь иностранных слов русского языка
Конфекцион — (нем. Konfcktion, от лат. confectio изготовление) готовое платье и бельё, магазин или отдел, торгующий им … Большая советская энциклопедия
КОНФЕКЦИОН — магазин или его отдел, торгующий готовым платьем и бельем … Энциклопедический словарь экономики и права
Конфекцион — м. 1. Готовое платье и бельё. 2. Магазин или отдел в магазине, торгующий такими изделиями. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
конфекцион — конфекцион, конфекционы, конфекциона, конфекционов, конфекциону, конфекционам, конфекцион, конфекционы, конфекционом, конфекционами, конфекционе, конфекционах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Конфекцион — (от нем. Konfektion, от лат. confectio изготовление) 1. Готовое платье и белье. 2. Магазин или отдел магазина, торгующий готовым платьем и бельем. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды