-
1 контур теплоносителя
контур теплоносителя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контур теплоносителя
-
2 контур теплоносителя
1) Naval: heat-transfer system, heat-transport system2) Engineering: coolant circuit, coolant loop, cooling circuit (ядерного реактора), heat-transfer circuit, high-energy lineУниверсальный русско-английский словарь > контур теплоносителя
-
3 контур теплоносителя
-
4 контур теплоносителя
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > контур теплоносителя
-
5 контур теплоносителя
-
6 контур теплоносителя
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > контур теплоносителя
-
7 контур теплоносителя
( ядерного реактора) coolant [cooling] circuitРусско-английский политехнический словарь > контур теплоносителя
-
8 контур теплоносителя
Русско-английский словарь по электроэнергетике > контур теплоносителя
-
9 контур теплоносителя
Русско-английский военно-политический словарь > контур теплоносителя
-
10 контур теплоносителя ядерного реактора
контур теплоносителя ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контур теплоносителя ядерного реактора
-
11 контур теплоносителя реактора
Atomic energy: reactor coolant circuitУниверсальный русско-английский словарь > контур теплоносителя реактора
-
12 вспомогательный контур теплоносителя ядерного реактора
вспомогательный контур теплоносителя ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный контур теплоносителя ядерного реактора
-
13 вспомогательный контур теплоносителя
1) Engineering: auxiliary coolant circuit (ядерного реактора)2) Nuclear physics: auxiliary coolant circuit (реактора)Универсальный русско-английский словарь > вспомогательный контур теплоносителя
-
14 вторичный контур теплоносителя
Makarov: secondary coolant circuitУниверсальный русско-английский словарь > вторичный контур теплоносителя
-
15 основной контур теплоносителя
Engineering: main coolant circuitУниверсальный русско-английский словарь > основной контур теплоносителя
-
16 вторичный контур теплоносителя
Русско-английский физический словарь > вторичный контур теплоносителя
-
17 основной контур теплоносителя
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > основной контур теплоносителя
-
18 основной контур теплоносителя
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > основной контур теплоносителя
-
19 вспомогательный контур теплоносителя
( ядерного реактора) auxiliary coolant circuitРусско-английский политехнический словарь > вспомогательный контур теплоносителя
-
20 контур
м.1) ( очертание) contour2) ( колебательный) circuit3) ( в системе управления) loop4) ( спектральной линии) profile•- антенный контур
- апериодический контур
- внешний контур
- вращающийся контур
- вторичный контур теплоносителя
- вторичный контур
- входной контур
- выходной контур
- гасящий контур
- гауссов контур
- горячий контур
- дифференцирующий контур
- доплеровский контур
- замкнутый контур
- зарядный контур
- изгибный контур в динамической теории
- изгибный контур в многолучевом приближении
- изгибный контур
- испытательный контур
- катодный контур
- колебательный контур
- компенсирующий контур
- контур аварийной остановки реактора
- контур активной зоны
- контур Бюргерса
- контур жидкометаллического охлаждения
- контур задатчика мощности
- контур задатчика периода
- контур интегрирования
- контур кипения
- контур крыла положительной кривизны
- контур крыла
- контур обратной связи отравления
- контур обратной связи температурного коэффициента реактивности
- контур охладителя
- контур охлаждения
- контур профиля крыла
- контур расширения импульса
- контур регенерации топлива
- контур регулирования температуры
- контур регулирования
- контур с принудительной циркуляцией
- контур с термической конвекцией
- контур системы регулирования реактора
- контур со сверхкритическим затуханием
- контур спектральной линии
- контур температурной обратной связи
- контур теплоносителя
- контур теплообменника
- контур теплопередачи
- контур управления
- контур Фойгта
- контур экстинции
- контур, отводящий тепло
- контур, формирующий импульсы
- линейный колебательный контур
- лоренцев контур
- лоренцевский контур
- многовитковый контур
- многосвязный контур
- незамкнутый контур
- нелинейный колебательный контур
- ненагруженный контур
- нерадиоактивный контур
- односвязный контур
- опытный контур
- основной контур регулирования
- охлаждающий контур
- параллельный колебательный контур
- параллельный контур
- первичный контур охладителя
- первичный контур
- первичный топливный контур
- первый контур
- подстроечный контур
- последовательный колебательный контур
- последовательный контур
- промежуточный контур
- радиоактивный контур
- разомкнутый контур Бюргерса
- разрядный контур
- резонансный колебательный контур
- резонансный контур дуанта
- резонансный контур
- рекомбинационный контур
- связанные контуры
- силовой контур
- спусковой контур
- теплопередающий контур
- топливный контур
- фазовый контур
- холодный контур
- холостой контур
- циркуляционный контур
- эквипотенциальный контур
- экспериментальный контур
- энергетический контур
- 1
- 2
См. также в других словарях:
контур теплоносителя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN high energy line … Справочник технического переводчика
Контур теплоносителя реактора (первый контур) атомной станции — Контур теплоносителя реактора (первый контур) контур вместе с системой компенсации давления, предназначенный для циркуляции теплоносителя через активную зону в установленных проектом режимах и условиях эксплуатации... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ… … Официальная терминология
контур теплоносителя ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high energy line … Справочник технического переводчика
КОНТУР ТЕПЛОНОСИТЕЛЯ РЕАКТОРА (ПЕРВЫЙ КОНТУР) — 25. КОНТУР ТЕПЛОНОСИТЕЛЯ РЕАКТОРА (ПЕРВЫЙ КОНТУР) контур вместе с системой компенсации давления, предназначенный для циркуляции теплоносителя через активную зону в установленных проектом режимах и условиях эксплуатации. Источник: ПНАЭ Г 01 011 97 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вспомогательный контур теплоносителя ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN auxiliary coolant circuit … Справочник технического переводчика
Контур — второй контур система, предназначенная для передачи тепла теплоносителю энергетического цикла или третьему контуру (при трёхконтурной системе съёма тепла) и организующая съём тепла, выделяющегося в реакторе. замкнутый контур теплоносителя.… … Термины атомной энергетики
контур натриевого теплоносителя ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sodium circuit … Справочник технического переводчика
приток теплоносителя со стороны первого контура ядерного реактора во второй контур — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary to secondary in leakage … Справочник технического переводчика
промежуточный контур натриевого теплоносителя ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sodium intermediate circuit … Справочник технического переводчика
течь теплоносителя из первого контура во второй контур ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary to secondary leak … Справочник технического переводчика
Первый контур РУ — 30. Первый контур РУ контур вместе с системой компенсации давления, предназначенный для циркуляции теплоносителя через активную зону. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации