-
1 контур, электрический
Русско-испанский автотранспортный словарь > контур, электрический
-
2 контур электрический сети
Русско-французский политехнический словарь > контур электрический сети
-
3 контур
1) boundary
2) contour
3) form
4) <geom.> line
5) outline
6) <comput.> path
7) profile
8) round
– анодный контур
– антенный контур
– балансный контур
– балластный контур
– вторичный контур
– входной контур
– выходной контур
– задающий контур
– замкнутый контур
– замыкать контур
– измерительный контур
– изолировать контур
– испарительный контур
– колебательный контур
– контур автопилота
– контур агрегатированный
– контур выравнивающий
– контур графа
– контур громкости
– контур заземления
– контур интегрирования
– контур крыла
– контур наружный
– контур прямоугольный
– контур радиационный
– контур рефлекса
– контур СВЧ
– контур следящий
– контур сложный
– контур сопла
– контур срезывающий
– контур управления
– корректирующий контур
– отсасывающий контур
– охлаждающий контур
– первичный контур
– промежуточный контур
– развязывать контур
– размыкать контур
– расстроенный контур
– реактивный контур
– режекторный контур
– резонансный контур
– самовозбуждаемый контур
– связанный контур
– связывать контур
– сеточный контур
– стабилизирующий контур
– циркуляционный контур
– электрический контур
анодный колебательный контур — tank circuit
взаимно расстроенные контур — staggered-tuned circuits
гетеродинный контур смесителя — injection circuit
добавочный балансный контур — building-out network
колебательный одиночный контур — unloaded tuned circuit
контур амплитудный выравнивающий — <electr.> attenuation equalizer
контур водонефтяного контакта — <energ.> water-oil interface line
контур исправления сигнала — <electr.> signal shaping network
контур лопасти винта — propeller blade profile
контур обратной связи — regenerative loop
контур падающей тени — line of shadow
контур профиля крыла — airfoil outline
контур типа полубабочка — < radio> semibutterfly circuit
объемный колебательный контур — cavity resonator
основной балансный контур — basis network
рабочий контур кулачка — operating groove
сглаживание мажоритно-логическое с проверкой на контур — MLSCC
циркуляционный простой контур — single tube circuit
-
4 контур
м.1) contorno m, sagoma f, lineamento m3) матем. contorno m4) мет.-об. sagoma f, profilo m•- антенный контур
- апериодический контур
- балансный контур
- видимый контур
- внутренний контур
- водонефтяной контур
- возбуждающий контур
- вторичный контур
- входной контур
- контур выделения импульсов
- выравнивающий контур
- высокочастотный контур
- выходной контур
- демпферный контур
- детекторный контур
- дифференцирующий контур
- гасящий контур
- заграждающий контур
- контур задающего генератора
- контур заземления
- замкнутый контур
- запирающий контур
- избирательный контур
- излучающий контур
- измерительный контур
- инерционный контур
- контур интегрирования
- инфракрасный контур
- искрогасительный контур
- контур карьера
- колебательный контур
- компенсирующий контур
- корректирующий контур
- наружный контур
- настраиваемый контур
- контур обратной связи
- открытый контур
- отсасывающий контур
- охлаждающий контур
- параллельный контур
- параллельный колебательный контур
- первичный контур
- перестраиваемый контур
- контур питания
- поглощающий контур
- подавляющий контур
- полуволновой контур
- полый контур
- промежуточный контур
- контур профиля
- развязывающий контур
- контур различения импульсов
- размытый контур
- разомкнутый контур
- контур регулирования
- режекторный контур
- резонансный контур
- связанный контур
- сеточный контур
- сложный контур
- контур с переменными параметрами
- контур с постоянными параметрами
- контур с пульсирующим током
- контур типа бабочка
- контур управления
- усилительный контур
- фазовыравнивающий контур
- фазосмещающий контур
- фантомный контур
- циркуляционный контур
- электрический контур -
5 контур
астр., гидр., матем., техн., физ.ко́нтур, -ру; ( цепь - ещё) ко́ло- антенный контур
- апериодический контур
- блокирующий контур
- возбуждающий контур
- вторичный контур
- выпуклый контур
- гамильтонов контур
- гладкий контур
- доплеровский контур
- ёмкостный контур
- закреплённый контур
- замкнутый контур
- звёздный контур
- избирательный контур
- излучательный контур
- индуктивный контур
- кажущийся контур
- колебательный контур
- контур стекания
- краевой контур
- кусочно-гладкий контур
- наложенный контур
- настроенный контур
- непрерывный контур
- ориентированный контур
- охлаждающий контур
- первичный контур
- приёмный контур
- промежуточный контур
- пропускающий контур
- резонансный контур
- свободный контур
- сложный контур
- сомкнутый контур
- спрямленный контур
- целочисленный контур
- циркуляционный контур
- эйлеров контур
- электрический контур
- элементарный контур -
6 контур
астр., гидр., матем., техн., физ.ко́нтур, -ру; ( цепь - ещё) ко́ло- антенный контур
- апериодический контур
- блокирующий контур
- возбуждающий контур
- вторичный контур
- выпуклый контур
- гамильтонов контур
- гладкий контур
- доплеровский контур
- ёмкостный контур
- закреплённый контур
- замкнутый контур
- звёздный контур
- избирательный контур
- излучательный контур
- индуктивный контур
- кажущийся контур
- колебательный контур
- контур стекания
- краевой контур
- кусочно-гладкий контур
- наложенный контур
- настроенный контур
- непрерывный контур
- ориентированный контур
- охлаждающий контур
- первичный контур
- приёмный контур
- промежуточный контур
- пропускающий контур
- резонансный контур
- свободный контур
- сложный контур
- сомкнутый контур
- спрямленный контур
- целочисленный контур
- циркуляционный контур
- эйлеров контур
- электрический контур
- элементарный контур -
7 электрический
1) electric
2) electrical
3) voltaic
– дежурный электрический
– заряд электрический
– искровой электрический
– колебательный электрический
– коммутационный электрический
– коронный электрический
– электрический автоклав
– электрический автомобиль
– электрический анализатор
– электрический вектор
– электрический детонатор
– электрический камин
– электрический каротаж
– электрический контур
– электрический котел
– электрический локомотив
– электрический манометр
– электрический момент
– электрический нагреватель
– электрический паяльник
– электрический разряд
– электрический утюг
– электрический фильтр
– электрический фонарик
анодный электрический реактор — plate reactor
бетонный электрический реактор — cast-in-concrete reactor
ветровой электрический агрегат — wind turbine electro-generator
гасить электрический разряд — extinguish discharge
дежурный электрический разряд — keep-alive discharge
дуговой электрический разряд — arc discharge
заземляющий электрический реактор — grounding reactor
защитный электрический реактор — protective reactor
искровой электрический разряд — spark discharge
кистевой электрический разряд — brush discharge
колебательный электрический разряд — oscillatory discharge
колонный электрический разряд — columnar discharge
кольцевой электрический разряд — ring discharge
коммутационный электрический разряд — switching discharge
коронный электрический разряд — corona discharge
поддерживать электрический разряд — maintain discharge
прекращать электрический разряд — quench discharge
пусковой электрический реактор — starting reactor
разрядный электрический реактор — discharge coil
сглаживающий электрический реактор — smoothing reactor
телющий электрический разряд — glow discharge
тихий электрический разряд — silent discharge
шинный электрический реактор — bus reactor
шунтирующий электрический реактор — shunt reactor
электрический боковой каротаж — shielded-electrode logging
электрический момент тела — electric moment of a body
электрический отбойный молоток — electric hammer
электрический разряд в газе — gaseous discharge
электрический разряд отшнуровывает — discharge is constricted
-
8 контур
circuito, malla, perfil -
9 электрический контур
электрический контур м. Masche f; Stromkreis m; Strommasche f; автом. elektrischer Kreis m; elektrisches Netzwerk n; unverzweigter Stromkreis mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электрический контур
-
10 электрический контур
-
11 контур
1. (очертание) το περίγραμμα 2. (цепь, схема) το κύκλωμαохлаждающий (тепл.) - της ψύξηςпромежуточный (тепл.) - ενδιάμεσο -циркуляционный (тепл.) - της κυκλοφορίαςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > контур
-
12 контур
duct
(газовоздушного тракта трд)
- (очертание) — contour, outline
- (электрический) — circuit, loop
цепь, включающая электронные или электрические устройства и соединительную проводку и выполняющая опредепенную функцию. — the interconnection of а number of devices in one or more close paths to perform а desired electrical or electronic functions.
-, внешний (двухконтурного гтд) — bypass duet
-, внешний (обвод) — external contour /outline/
-, внутренний (двухконтурного гтд) — main duct
-, второй (двухконтурного гтд) (рис. 46) — bypass duct
-, замкнутый (эл.) — closed loop /circuit/
- обратной связи — feed-back loop
-, основной, топливный (питания форсунок второго контура) — main fuel manifold
-, первый (двухконтурного гтд) (рис. 46) — main duct
-, разомкнутый — ореn loop /circuit/
- сервоуправления — servo loop
- следящей системы (сервоуправления) — servo loop
-, теоретический (крыла, фюзеляжа) — (wing, fuselage) theoretical contour
-, топливный (гтд) — fuel manifold
трубопроводы для подачи топлива к форсункам камер cгорания. — each burner incorporates two coaxial atomizing jets to which the fuel is supplied through separate (main and primary) manifolds.
-, топливный второй (основной) — main fuel manifold
при малом давлении топливо начинает поступать в форсунки первого контура, и при дальнейшем увеличении давления топливо начинает поступать и в форсунки второго контура. — at low fuel flow the fuel is supplied through the primary jet only. as fuef flow increases above this amount, fuel is supplied through the primary and main jets simultaneously.
-, топливный первый — primary fuel manifold
- топливных форсунок (трубопровод, ведущий к форсункам двигателя) — fuel manifold
- топливных форсунок, второй — main fuel manifold
-, топливный, основной (neрвый) — main fuel manifold
- управления — control loop /circuit/
- форсажной камеры, топливный — afterburner fuel manifold
- фюзеляжа внешние обводы фюзеляжа. — fuselage contour fuel tanks are installed within the fuselage contour.
- фюзеляжа теоретический (т.к.ф.) — theoretical fuselage contour (t.f.c).
no к. — around the contour /outline/
вписывать в к. — fit to the contour /outline/
вписываться в к. — be sunk within the contour /оutline/
подгонять no к. — fit to the contour /outline/Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > контур
-
13 электрический контур
Русско-английский технический словарь > электрический контур
-
14 электрический контур
1) Naval: circuit2) Construction: electrical loop3) Physics: loop4) Makarov: loop (неразветвлённый), mesh (разветвлённый), multiloop (разветвлённый)Универсальный русско-английский словарь > электрический контур
-
15 электрический контур
Русско-английский политехнический словарь > электрический контур
-
16 электрический контур
Универсальный русско-немецкий словарь > электрический контур
-
17 электрический контур защиты
adjelectr.eng. (àíãë.: safety circuit) SicherheitsstromkreisУниверсальный русско-немецкий словарь > электрический контур защиты
-
18 электрический контур
електри́чний ко́нтурРусско-украинский политехнический словарь > электрический контур
-
19 электрический контур
електри́чний ко́нтурРусско-украинский политехнический словарь > электрический контур
-
20 электрический контур
См. также в других словарях:
КОНТУР ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ — (контур электрической цепи) любой замкнутый путь, проходящий по нескольким ветвям электрической цепи. Иногда термин контур электрический используют как синоним термина колебательный контур … Большой Энциклопедический словарь
контур электрический — (контур электрической цепи), любой замкнутый путь, проходящий по нескольким ветвям электрической цепи. Иногда термин «контур электрический» используют как синоним термина «колебательный контур». * * * КОНТУР ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ КОНТУР ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ… … Энциклопедический словарь
КОНТУР ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ — (контур электрич. цепи), любой замкнутый путь, проходящий по неск. ветвям электрич. цепи. Иногда термин К. э. используют как синоним термина колебательный контур … Естествознание. Энциклопедический словарь
Контур электрический — контур электрической цепи, любой замкнутый путь, проходящий по нескольким ветвям электрической цепи (См. Электрическая цепь) … Большая советская энциклопедия
КОНТУР — (фр. contour, от contourner обертывать, очерчивать). Очертание, профиль, очерк. В рисовании: линия, которая определяет внешнюю форму предмета. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНТУР набросок,… … Словарь иностранных слов русского языка
КОНТУР — (1) замкнутая цепь проводников, по которой течёт электрический ток; (2) очертание какого либо предмета, линия, очерчивающая систему точек на плоскости млн. форму конфигурации в пространстве … Большая политехническая энциклопедия
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ФИЛЬТР — электрическая цепь, состоящая из конденсаторов и катушек индуктивности (или активных сопротивлений), соединённых определённым образом с целью выделения только полезных сигналов и подавления колебаний др. полосы частот («частота среза»), которые… … Большая политехническая энциклопедия
Электрический конденсатор — У этого термина существуют и другие значения, см. Конденсатор (значения). См. также: варикап Основа конструкции конденсатора две токопроводящие обкладки, между которыми находится диэлектрик … Википедия
электрический контур — elektrinis kontūras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electric circuit vok. elektrischer Kreis, m rus. электрический контур, m pranc. circuit électrique, m … Fizikos terminų žodynas
Электрический фильтр — Фильтр в электронике устройство для выделения желательных компонент спектра электрического сигнала и/или подавления нежелательных. Содержание 1 Типы фильтров 2 Принцип работы пассивных аналоговых фильтров … Википедия
Электрический фильтр (электрич. устройство) — Фильтр в электронике устройство для выделения желательных компонент спектра электрического сигнала и/или подавления нежелательных. Содержание 1 Типы фильтров 2 Принцип работы пассивных аналоговых фильтров … Википедия