-
81 kontreadmiral
-en, -er -
82 rear-admiral
-
83 c.-alm.
скр от contra-almirante -
84 contra-almirante
-
85 soto-almirante
-
86 kontradmirālis
общ. контр-адмирал -
87 schout-bij-nacht
сущ.общ. контр-адмирал -
88 υποναύαρχος
ο контр-адмирал -
89 Konteradmiral des Marineingenieurwesens
инженер-контр-адмиралDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Konteradmiral des Marineingenieurwesens
-
90 소장
I소장【小腸】кишечник; тонкая кишкаII소장【少壯】молодой и энергичныйIII소장파 группа молодых; молодёжная группа
소장【少將】генерал-майорIV소장【所藏】소장하다 иметь; хранить; хранимая вещьV소장【所長】начальник; директор; заведующийVI소장【訴狀】прошение, поданное в ведомство; поданный иск -
91 contraalmirante
сущ.мор. контр-адмирал -
92 contralmirante
сущ.мор. контр-адмирал -
93 contre-amiral
сущ.общ. контр-адмирал -
94 Konteradmiral
ḿконтр-адмирал -
95 Farragut, David Glasgow
(1801-1870) Фэррагат (Фаррагут), Дэвид ГлазгоВоенно-морской офицер. После начала Гражданской войны [ Civil War] в апреле 1862, став командующим "Блокадной эскадры западной части Мексиканского залива" [West Gulf Blockading Squadron], захватил Новый Орлеан (порт и город, а также соседние форты южан). Контр-адмирал с июля 1862. Обеспечил блокаду побережья залива и контроль северян над бассейном р. Миссисипи [ Mississippi River] на период войны. В 1864 вышел победителем в прибрежной битве за контроль над заливом Мобил [ Mobile Bay], захватив Форт-Морган. Во время этой битвы, после того как одно из судов северян подорвалось на мине (в то время мины назывались "торпедами" ["torpedo"]), с возгласом: "Плевать на мины! Полный вперед!" [ Damn the torpedos! Full speed ahead!] возглавил атаку. В том же году стал вице-адмиралом. В 1866 Конгресс специально для него учредил ранг адмирала; он был назначен командующим флотом США. В 1880 в парке Мэдисон-скуэр [ Madison Square Park] в г. Нью-Йорке был открыт памятник адмиралу Фэррагату работы скульптора О. Сен-Годенса [Saint-Gaudens, Augustus]. В 1900 избран в национальную Галерею славы [ Hall of Fame]English-Russian dictionary of regional studies > Farragut, David Glasgow
-
96 Taylor, David Watson
(1864-1940) Тейлор, Дэвид УотсонКораблестроитель, контр-адмирал. Разработал методы расчетов соотношения формы корпуса судна и необходимой мощности судового двигателя. Возглавлял программу строительства судов в период первой мировой войны. Разработал форму фюзеляжа знаменитого гидроплана NC-4, который был первым самолетом, совершившим в 1919 полет над АтлантикойEnglish-Russian dictionary of regional studies > Taylor, David Watson
-
97 ellentengernagy
haj., kat. контр-адмирал -
98 Poindexter, John
[ˊpɔɪndekstǝr] Пойндекстер, Джон (р. 1936), контр-адмирал. В 1987 ушёл в отставку в результате скандала, связанного с тайными поставками оружия Ирану («Ирангейт»)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Poindexter, John
-
99 contraalmirante
-
100 Rear Admiral
США контр-адмирал
См. также в других словарях:
КОНТР-АДМИРАЛ — (фр. араб., от contre, и адмирал). Флотский чин, ниже вице адмирала, равный генерал майорскому в армии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНТР АДМИРАЛ флотский чин, соответствующий генер. маиору в… … Словарь иностранных слов русского языка
контр-адмирал — а, м. contre amiral, нем. Contre admiral. Первый (младший) адмиральский чиин; лицо, носящее этот чин. Сл. 18. Есть ли адмирал пожелает, да бы контра адмирал или комендант галернои своею дивизиею в погон шел, надлежит .. един раз выстрелить. ГС… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНТР-АДМИРАЛ — (Rear admiral) см. Адмирал. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Контр адмирал воинское звание высших офицеров ВМФ ряда госуда … Морской словарь
контр-адмирал — контр адмира/ла, м. Первое (младшее) адмиральское звание в военно морском флоте большинства государств, а также лицо, имеющее это звание. Родственные слова: контр адмира/льский Этимология: От французского contre amiral. Культура речи: Первая… … Популярный словарь русского языка
КОНТР-АДМИРАЛ — КОНТР АДМИРАЛ, а, муж. Первое адмиральское звание или чин во флоте, равное званию генерал майора в сухопутных войсках, а также лицо, имеющее это звание. | прил. контр адмиральский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 … Толковый словарь Ожегова
контр-адмирал — контр адмирал, контр адмирала … Орфографический словарь-справочник
контр-адмирал — сущ., кол во синонимов: 2 • звание (113) • чин (78) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Контр-адмирал — … Википедия
контр-адмирал-инженер — контр адмирал инженер, контр адмирала инженера … Орфографический словарь-справочник
контр-адмирал — а; м. Первое (младшее) воинское адмиральское звание; лицо, носящее это звание. ◁ Контр адмиральский, ая, ое. Контр адмиральское звание … Энциклопедический словарь
контр-адмирал — контр адмира/л, контр адмира/ла … Слитно. Раздельно. Через дефис.