-
1 полная потеря контроля
rus полная потеря (ж) контроляspa control (m) total de pérdidasБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > полная потеря контроля
-
2 реакция, вышедшая из под контроля
rus реакция (ж), вышедшая из под контроляspa reacción (f) incontroladaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > реакция, вышедшая из под контроля
-
3 система надзора и контроля
rus инспекция (ж), система (ж) надзора и контроляspa servicio (m) de inspecciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > система надзора и контроля
-
4 технические методы контроля воздействия шума
rus технические методы (мн) контроля воздействия шумаspa técnicas (f pl) de supresión de ruido, técnicas (f pl) de lucha contra el ruidoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > технические методы контроля воздействия шума
-
5 устройство контроля за пламенем
rus устройство (с) контроля за пламенемspa dispositivo (m) de seguridad de llama, protector (m) de llamaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > устройство контроля за пламенем
-
6 комиссия банковского контроля
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > комиссия банковского контроля
-
7 меры контроля
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > меры контроля
-
8 отдел технического контроля
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > отдел технического контроля
-
9 программа контроля
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > программа контроля
-
10 регламент контроля
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > регламент контроля
-
11 система государственною контроля
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > система государственною контроля
-
12 система контроля
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > система контроля
-
13 служба контроля
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > служба контроля
-
14 специальные службы контроля
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > специальные службы контроля
-
15 Объединённая система контроля и управления в области торговли
Diccionario universal ruso-español > Объединённая система контроля и управления в области торговли
-
16 Правила организации производства и контроля качества лекарственных средств
nDiccionario universal ruso-español > Правила организации производства и контроля качества лекарственных средств
-
17 Система контроля за оборотом лекарственных средств
Diccionario universal ruso-español > Система контроля за оборотом лекарственных средств
-
18 аккумуляция в одних руках акций различных лиц на началах доверительной собственности для распоряжения голосами в целях установления контроля над делами компании
nlaw. trust de votarDiccionario universal ruso-español > аккумуляция в одних руках акций различных лиц на началах доверительной собственности для распоряжения голосами в целях установления контроля над делами компании
-
19 в порядке контроля
prepos.gener. a tìtulo de control -
20 ведомство, орган валютного контроля
nleg.N.P. oficina de control de cambiosDiccionario universal ruso-español > ведомство, орган валютного контроля
См. также в других словарях:
КОНТРОЛЯ ТАМОЖЕННОГО ЗОНА — ЗОНА ТАМОЖЕННОГО КОНТРОЛЯ … Юридическая энциклопедия
КОНТРОЛЯ ЭКСПОРТНОГО СИСТЕМА — СИСТЕМА ЭКСПОРТНОГО КОНТРОЛЯ … Юридическая энциклопедия
КОНТРОЛЯ ИНФОРМАЦИОННОГО ИЕРАРХИЯ — англ. cybernetics hierarchy of information control; нем. Kontrollhierarchie. По Т. Парсонсу информационные взаимоотношения между подсистемами общей системы действия, где культура информационной иерархии регулирует соц. систему, контролирующую… … Энциклопедия социологии
КОНТРОЛЯ ТАМОЖЕННОГО ЗОНА — (см. ЗОНА ТАМОЖЕННОГО КОНТРОЛЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
КОНТРОЛЯ ЭКСПОРТНОГО СИСТЕМА — (см. СИСТЕМА ЭКСПОРТНОГО КОНТРОЛЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
контроля — лі, ж. Рс. Контроль, нагляд за кимсь, перевірка кого небудь. ролі, ж. Пр. Контроль; нагляд над кимсь, перевірка когось … Словник лемківскої говірки
КОНТРОЛЯ ИНФОРМАЦИОННОГО ИЕРАРХИЯ (КИБЕРНЕТИЧЕСКАЯ ИЕРАРХИЯ КОНТРОЛЯ) — англ. cybernetics hierarchy of information control; нем. Kontrollhierarchie. По Т. Парсонсу информационные взаимоотношения между подсистемами общей системы действия, где культура информационной иерархии регулирует соц. систему, контролирующую… … Толковый словарь по социологии
Контроля процессы — (control processes). Высшие когнитивные процессы, усиливающие память … Психология развития. Словарь по книге
Система контроля — ЗАГРЯЗНЕНИЯ АТМОСФЕРЫ 12. Система контроля E. Inspection system F. Système du contrôle По ГОСТ 16504 81 Источник: ГОСТ 17.2.1.03 84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 61513 2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа: [МАГАТЭ 50 SG D8] Примечание 1 См. также «система, важная для безопасности», «класс систем контроля… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17137-87: Системы контроля, управления и защиты ядерных реакторов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17137 87: Системы контроля, управления и защиты ядерных реакторов. Термины и определения оригинал документа: 25. Аварийная защита ядерного реактора AЗ D. Schnellschlusssystem Е. Protection system Функция системы управления и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации