-
41 prelaunch operations sequence control unit
Ракетная техника: блок контроля последовательности проведения предпусковых операцийУниверсальный англо-русский словарь > prelaunch operations sequence control unit
-
42 sequence control system
1) Техника: система контроля последовательности2) Программирование: система управления последовательного действияУниверсальный англо-русский словарь > sequence control system
-
43 tracing routine
1) Техника: программа трассировки, процедура трассировки, трассировщик2) Вычислительная техника: программа контроля последовательности, регистрирующая программа -
44 реле обрыва фазы
nelectr. Phasenbruchrelais, Phasenwächter (провода), (провода 2. реле контроля (последовательности) фаз Phasenwächer -
45 programme de pas à pas
отладочная программа, проверочная программа; программа контроля последовательности командDictionnaire polytechnique Français-Russe > programme de pas à pas
-
46 sous-programme de contrôle de séquence
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > sous-programme de contrôle de séquence
-
47 Reihenfolgeüberwachungssystem
(n)система контроля последовательностиDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Reihenfolgeüberwachungssystem
-
48 Phasenwächter
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Phasenwächter
-
49 Trassierprogramm
n вчт.программа трассировки, следящая программа, программа проверки [контроля] последовательности (команд, операций); отладочная программаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Trassierprogramm
-
50 программа
ж.programma m; вчт. programma m, routine f- библиотечная программаобрабатывающая программа, программа обработки (данных) — вчт. programma elaborativo
- введённая в память программа
- программа в видеозаписи
- программа ввода
- программа ввода - вывода
- ведущая программа
- ветвящаяся программа
- вещательная программа
- программа в реальном масштабе времени
- вспомогательная программа
- вторая программа
- программа выборки
- программа вывода
- вызывающая программа
- программа выполнения работ
- выполняемая программа
- программа вычисления
- вычислительная программа
- программа вычислительной машины
- генерирующая программа
- главная программа
- годовая программа
- программа градостроительства
- диагностическая программа
- программа для вычислительной машины
- программа доступа к данным
- программа жилищного строительства
- программа загрузки
- заданная программа
- закодированная программа
- имитирующая программа
- интегрированная программа
- интерпретирующая программа
- исполнительная программа
- программа испытаний
- испытательная программа
- программа исследований
- исходная программа
- программа канала
- канальная программа
- кодированная программа
- кодирующая программа
- компилирующая программа
- компонующая программа
- контролирующая программа
- программа контрольной точки
- программа контроля последовательности
- программа космических исследований
- логическая программа
- машинная программа
- месячная программа
- микромодульная программа
- программа многократного пользования
- моделирующая программа
- программа наблюдений
- программа на машинном языке
- программа на символическом языке
- недельная программа
- независимая программа
- программа обнаружения ошибок
- программа обработки сообщений
- обслуживающая программа
- общая машинная программа
- объектная программа
- оверлейная программа
- окончательная программа
- основная программа
- основная компилирующая программа
- программа отладки
- отладочная программа
- программа оценки характеристик ЭВМ
- первая программа
- перемещаемая программа
- программа повторного пуска
- повторно используемая программа
- подробная программа
- программа пользователя
- предварительная программа
- предполагаемая программа
- программа преобразования данных
- прикладная программа
- приоритетная программа
- проблемная программа
- программа проведения экспериментов
- проверочная программа
- программирующая программа
- производственная программа
- промежуточная программа
- рабочая программа
- программа радиовещания
- резидентная программа
- рекурсивная программа
- самовводящаяся программа
- самовосстанавливающаяся программа
- самозагружаемая программа
- самозапускающаяся программа
- сервисная программа
- программа серийного производства
- системная программа
- программа сортировки
- программа сортировки - слияния
- программа с перекрываемой структурой
- программа с плавающей запятой
- стандартная программа
- программа с фиксированной запятой
- текущая программа
- программа телевидения
- тестовая программа
- транслирующая программа
- программа трассировки
- универсальная программа
- программа уплотнения
- уплотняющая программа
- программа управления
- управляющая программа
- программа учёта
- фоновая программа
- эвристическая программа -
51 programme de pas à pas
сущ.1) тех. отладочная программа, проверочная программаФранцузско-русский универсальный словарь > programme de pas à pas
-
52 Phasenwächer
сущ.электр. реле обрыва фазы (провода 2. реле контроля (последовательности) фаз -
53 Reichenfolgeüberwachungssystem
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Reichenfolgeüberwachungssystem
-
54 Reihenfolgeüberwachungssystem
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Reihenfolgeüberwachungssystem
-
55 защита
* * *Защита от (коррозии)-- These coatings will provide corrosion protection for approximately 8000 hours at 870°C. Защита от -- defense against, protection against, protection, -proofThe main defense against leaks was made on the outer face of the walls.The sensor provides continuous and complete spatial protection of each tube surface against overheating due to critical heat flux.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > защита
-
56 операция
Операция - operation, function; event (эксплуатационного характера)This operation requires more careful preparation.The operating instructions inform the operator how and when to perform each event.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > операция
-
57 сигнализация
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сигнализация
-
58 управление
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > управление
-
59 функция
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > функция
-
60 Trassierprogramm
ń( вычислительная техника) программа проверки (контроля) последовательности (команд, операций), отладочная программа
См. также в других словарях:
подсистема контроля последовательности переключения на аварийное энергопитание (на АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency power sequencing subsystem … Справочник технического переводчика
Схема статистического приемочного контроля — 106. Схема статистического приемочного контроля Источник: ГОСТ 15895 77: Статистические методы управления качеством продукции. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 12491-2011: Материалы и изделия строительные. Статистические методы контроля качества — Терминология ГОСТ Р ИСО 12491 2011: Материалы и изделия строительные. Статистические методы контроля качества оригинал документа: 3.30 (статистическая) гипотеза [(statistical) hypothesis]: Утверждение относительно распределения совокупности,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
схема статистического приемочного контроля (схема контроля) — 3.18 схема статистического приемочного контроля (схема контроля) (acceptance sampling scheme): Совокупность планов статистического приемочного контроля (3.17) и правил переключения с одного плана на другой. [ИСО 3534 2] Примечание См. 10.3.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пункт контроля качества электрической энергии — – пункт электрической сети, в котором проводят измерение ПКЭ при контроле КЭ. В качестве пункта контроля КЭ может быть использована точка общего присоединения, граница раздела балансовой принадлежности, выводы приемников электрической энергии, а… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
направленная токовая защита нулевой последовательности — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Нулевая последовательность фаз. Согласно теории симметричных составляющих любую несимметричную систему трех токов или напряжений обозначим их А, В, С можно представить в виде трех… … Справочник технического переводчика
РД 08-17-98: Типовые требования к содержанию инструкции по организации учета и контроля ядерных материалов в "балк"- форме на ядерных установках и в пунктах хранения ядерных материалов — Терминология РД 08 17 98: Типовые требования к содержанию инструкции по организации учета и контроля ядерных материалов в "балк" форме на ядерных установках и в пунктах хранения ядерных материалов: «Балк» форма ядерный материал в виде… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методы контроля — 5.13 Методы контроля (испытаний, определений, измерений, анализа) размещают в отдельном разделе стандарта для обеспечения всесторонней и объективной проверки продукции на соответствие установленным требованиям. 5.13.1 При установлении в стандарте … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 12.1.031-2010: Система стандартов безопасности труда. Лазеры. Методы дозиметрического контроля лазерного излучения — Терминология ГОСТ Р 12.1.031 2010: Система стандартов безопасности труда. Лазеры. Методы дозиметрического контроля лазерного излучения оригинал документа: 3.1 время контроля: Продолжительность проведения дозиметрического контроля. Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50779.71-99: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по альтернативному признаку. Часть 1. Планы выборочного контроля последовательных партий на основе приемлемого уровня качества AQL — Терминология ГОСТ Р 50779.71 99: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по альтернативному признаку. Часть 1. Планы выборочного контроля последовательных партий на основе приемлемого уровня качества AQL оригинал документа: 3.17… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50779.74-99: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля и карты контроля по количественному признаку для процента несоответствующих единиц продукции — Терминология ГОСТ Р 50779.74 99: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля и карты контроля по количественному признаку для процента несоответствующих единиц продукции оригинал документа: 3.1.9 R метод: Метод оценки приемлемости… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации