-
81 контроль размеров автоматический
• контроль m размеров автоматическийenglish: automatic ga(u)ge controldeutsch: automatische Maßprüfung ffrançais: contrôle m automatique de dimensionsРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > контроль размеров автоматический
-
82 контроль сплошной
• контроль m сплошной (стопроцентный)english: piecewise [complete] inspectionfrançais: contrôle m total [à %]Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > контроль сплошной
-
83 контроль за исполнением
Контроль за исполнением-- This can be handled by licensing facilities and by enforcing the conditions set out in the license.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > контроль за исполнением
-
84 контроль за правильным использованием
Контроль за правильным использованием-- These hazards included lack of control of the proper use and testing of lifting equipment.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > контроль за правильным использованием
-
85 контроль за разрушением
Контроль за разрушением-- Fracture control through the medium of fracture mechanics now features in design specifications in several countries of the world.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > контроль за разрушением
-
86 контроль качества изготовления
Контроль качества изготовления-- As long as manufacturing quality control standards are maintained, there is a very small risk of hazardous failure in service.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > контроль качества изготовления
-
87 контроль качества изделий
Контроль качества изделий-- Use of ceramic materials in a conservatively loaded mode will contribute to the technology of materials fabrication, quality control, and engineering design.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > контроль качества изделий
-
88 контроль сроков исполнения
Контроль сроков исполнения-- Follow-up -- the function of control involving the continuous comparison of actual performance with planned performance.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > контроль сроков исполнения
-
89 контроль за разработкой
контроль за разработкой(напр. изделий)design control -
90 контроль с использованием циклического избыточного кода
контроль с использованием циклического избыточного кода; CRCМатематический алгоритм, применяемый в отношении цифрового выражения данных, который обеспечивает определённый уровень защиты от потери или изменения данных.cyclic redundancy check; CRCA mathematical algorithm applied to the digital expression of data that provides a level of assurance against loss or alteration of data.(AN 4; AN 11; AN 14/I; AN 14/II; AN 15)Official definition added to: AN 4 by Amdt 51 (05/11/1998), AN 10/III by Amdt 72 (06/11/1997), AN 11 by Amdt 37 (1997), AN 14/I & 14/II by Amdt 2 (1997), AN 15 byAmdt 30. Abbreviation added to PANS-ABC by Amdt 23 (04/11/1999).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > контроль с использованием циклического избыточного кода
-
91 контроль ошибок
Процесс обнаружения ошибок и реагирования на них с помощью контрмер, которые уменьшают или устраняют последствия ошибок и снижают вероятность ошибок или нежелательных состояний.The process of detecting and responding to errors with countermeasures that reduce or eliminate the consequences of errors, and mitigate the probability of further errors or undesired states.Official definition added to An 1 by Amdt 167 (2006) and modified by Amdt 168 (2007).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > контроль ошибок
-
92 контроль за наркотиками
Меры, принимаемые для контроля за незаконным перемещением наркотических средств и психотропных веществ по воздуху.Measures to control the illicit movement of narcotics and psychotropic substances by air.(AN 9)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > контроль за наркотиками
-
93 контроль в целях безопасности
Меры, с помощью которых может быть предотвращен пронос оружия, взрывчатых веществ или других опасных устройств, предметов или веществ, которые могут быть использованы в целях совершения акта незаконного вмешательства.security control; security checkA means by which the introduction of weapons, explosives or other dangerous devices, articles or substances which may be used to commit an act of unlawful interference can be prevented.(AN 17)Official definition modified by Amdt 10 (2002) and Amdt 11 (2005) to AN 17.Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > контроль в целях безопасности
-
94 контроль факторов угрозы
Процесс обнаружения угроз и реагирования на них с помощью контрмер, которые уменьшают или устраняют последствия угроз и снижают вероятность ошибок или нежелательных состояний.The process of detecting and responding to threats with countermeasures that reduce or eliminate the consequences of threats, and mitigate the probability of errors or undesired states.Official term and definition added to Annex 1 by Amdt 167 (23/11/2006) and modified by Amdt 168 (2007).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > контроль факторов угрозы
-
95 контроль взаимного расположения
Русско-английский словарь по машиностроению > контроль взаимного расположения
-
96 контроль металлов
= контроль характеристик металловРусско-английский словарь по машиностроению > контроль металлов
-
97 контроль на перебеги
= контроль на перебеги инструментаРусско-английский словарь по машиностроению > контроль на перебеги
-
98 контроль на перебеги инструмента
Русско-английский словарь по машиностроению > контроль на перебеги инструмента
-
99 контроль расположения
= контроль взаимного расположения( элементов изделия) layout inspectionРусско-английский словарь по машиностроению > контроль расположения
-
100 контроль характеристик
= контроль характеристик изделияРусско-английский словарь по машиностроению > контроль характеристик
См. также в других словарях:
КОНТРОЛЬ — (фр. controle, происх. от controle, от role свиток, список). Поверка чьих либо действий, ведения книг и употребления сумм. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНТРОЛЬ поверка и ревизия счетов или… … Словарь иностранных слов русского языка
контроль — я, м. contrôle m., > нем. Kontrolle. 1. Проверка деятельности кого , чего л.; наблюдение за кем ,чем л. с целью такой проверки. Сл. 18. Обязанностию квартианной команды было, за живущими в своих домах казаками .. блюсти строго, чтобы сии… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНТРОЛЬ — КОНТРОЛЬ, контроля, муж. (франц. controle). 1. Наблюдение, надсмотр над чем нибудь с целью проверки. Это не поддается контролю. Рабочий контроль на предприятиях. Контроль в счетоводстве. 2. Учреждение, контролирующее чью нибудь деятельность.… … Толковый словарь Ушакова
контроль — инспекция, проверка, наблюдение, надзор, контролирование, обследование, ревизия, осмотр, инспектирование, сличение; управление, отбор, испытание, осматривание, поверка, ревизовка Словарь русских синонимов. контроль см. проверка Словарь синонимов… … Словарь синонимов
контроль — Деятельность, включающая, проведение измерений, экспертизы, испытаний или оценки одной или нескольких характеристик (с целью калибровки) объекта и сравнение полученных результатов с установленными требованиями для определения, достигнуто ли… … Справочник технического переводчика
Контроль — – деятельность, включающая проведение измерений, экспертизы, испытаний или оценки одной или нескольких характеристик объекта и сравнение полученных результатов с установленными требованиями для определения достигнуто ли соответствие по… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
контроль — один из относительно совершенных механизмов регуляции процессов познавательных. Произведен от влечений базальных, является как бы продуктом их вторичной «задержки» и может рассматриваться относительно них как структура мотивационная высшего… … Большая психологическая энциклопедия
Контроль — (иноск.) повѣрка (вообще), наблюденіе за дѣйствіями (собств. учетъ): провѣрка счетовъ. Ср. При уничтоженіи фиктивнаго контроля (надъ экспортерами), покупатель и экспортеръ стали бы въ личныя отношенія другъ къ другу, и честные экспортеры… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
КОНТРОЛЬ — (от франц. controle проверка) 1) составная часть управления экономическими объектами и процессами, заключающаяся в наблюдении за объектом с целью проверки соответствия наблюдаемого состояния объекта желаемому и необходимому состоянию,… … Экономический словарь
Контроль — наблюдение над управляемым или подчиненным объектом, проверка соответствия технологии и соответствия законодательству. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Контроль — полномочия … Словарь терминов антикризисного управления