-
1 контроль скорости передачи TCP-пакетов
Information technology: TCP rate controlУниверсальный русско-английский словарь > контроль скорости передачи TCP-пакетов
-
2 контроль скорости подачи по силе
Engineering: feed force monitoring (резания)Универсальный русско-английский словарь > контроль скорости подачи по силе
-
3 контроль скорости потока
Oil&Gas technology flow rate monitoringУниверсальный русско-английский словарь > контроль скорости потока
-
4 контроль скорости авторизации
Русско-английский словарь по экономии > контроль скорости авторизации
-
5 кинетический контроль скорости реакции
Универсальный русско-английский словарь > кинетический контроль скорости реакции
-
6 контроль
контроль сущ1. monitoring2. surveillance автоматический контрольself-testавтоматический контроль траекторииautomatic path controlалгоритм контроля ошибокerror checking algorithmблок контроляmonitorблок контроля скорости пробега по землеground run monitorведомость технического контроляchecklistвизуальный контрольvisual monitoringвстроенная система контроляintegrated control systemвстроенный контрольintegral testдиспетчер радиолокационного контроляradar controllerзаход на посадку на посадку под контролем наземных средствground controlled approachзона диспетчерского контроляcontrol zoneзона контроля аэродрома диспетчерской службойaerodrome control sectorзона полного диспетчерского контроляpositive control zoneзона таможенного контроляcustoms surveillance zoneиммиграционный контроль1. immigration2. immigration control комплексная система контроля воздушного пространстваintegrated system of airspace controlконечный пункт радиолокационного контроляterminal radar controlконтроль в зонеarea watchконтроль за выполнением технического обслуживанияmaintenance supervisionконтроль за использованием территорииland use controlконтроль за полетомflight monitoringконтроль за производством полетовoperating supervisionконтроль за ходом полетаflight supervisionконтроль за ходом расследованияcontrol of an investigationконтроль качества изготовления воздушных судовaircraft production inspectionконтроль полетаflight watchконтроль состояния двигателейengines trend monitoringконтроль состояния посевов по пути выполнения основного заданияassociated crop control operationконтроль уровня шумаnoise controlлетать под контролемfly under the supervision ofмедицинский контрольhealth controlмеждународный контроль частотinternational frequency monitoringметод контроля шумаnoise control techniqueметоды неразрушающего контроляnondestructing testingнепосредственный контрольdirect controlнепрерывный контрольcontinuous watchоборудование встроенного контроляbuilt-in test equipmentоборудование системы контроля окружающей средыenvironmental control system equipmentорган контроля летной годностиairworthiness authorityосуществлять контроль за ходом полетаexercise flight supervisionотдел контроляinspection departmentпанель контроля хода полетаflight deckпаспортный контрольpassport controlполет для контроля состояния посевовcrop control flightполет для контроля состояния посевов с воздухаcrop control operationпорядок контроляclearance procedureпрекращать контроль воздушного суднаrelease the aircraftпункт контроля на наличие металлических предметовmetal-detection gatewayрадиолокатор контроля за рулениемtaxi radarрадиолокационный контрольradar controlрамочная антенна контроля курсаheading control loopсанитарный контроль воздушных судовaircraft sanitary controlСектор контроля за документациейDocument Control UnitСекция контроля за выполнением бюджетаBudget Control Section(ИКАО) система автоматического контроля1. automatic monitor system2. automatic test system система встроенного контроляbuild-in test systemсистема контроля взлетаtakeoff monitoring systemсистема контроля за летной годностьюairworthiness control systemсистема контроля за работой визуальных средствsystem of monitoring visual aids(на аэродроме) система контроля количества и расхода топливаfuel indicating systemтаможенный контрольcustoms surveillanceусловия без радиолокационного контроляnonradar environmentусловия с использованием радиолокационного контроляradar environmentцветовая система таможенного контроляcolor coded systemцепь встроенного контроляbuilt-in test circuitцепь контроляmonitoring circuitштуцер контроля заправкиfilling check connectionэксперт по контролю за качествомquality control expert -
7 контроль на уровне трансляции
контроль на уровне трансляции
Регуляция экспрессии генов путем изменения скорости трансляции соответствующих мРНК.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль на уровне трансляции
-
8 контроль на уровне трансляции
Genetics: translational control (регуляция экспрессии генов путём изменения скорости трансляции соответствующих мРНК)Универсальный русско-английский словарь > контроль на уровне трансляции
-
9 контроль битов
поток битов; поток двоичных сигналов — bit stream
уплотнение битов; набегание битов — bit crowding
-
10 контроль с помощью сторожевого устройства
Русско-английский большой базовый словарь > контроль с помощью сторожевого устройства
-
11 автоматический контроль
цепь контроля; цепь проверки — checking circuit
Русско-английский словарь по информационным технологиям > автоматический контроль
-
12 анодный контроль
ua\ \ анодний контрольen\ \ anodic controlde\ \ Anodenkontrollefr\ \ \ côntrole anodiqueограничение (контролирование) скорости электрохимической коррозии скоростью анодной реакции -
13 диффузионный контроль
Кua\ \ дифузійний контрольen\ \ diffusion controlde\ \ Diffusionskontrollefr\ \ \ contrôle par diffusionограничение скорости коррозии диффузией исходных или конечных продуктов электродных реакций -
14 катодный контроль
ua\ \ катодний контрольen\ \ cathodic controlde\ \ Kat(h)odenkontrollefr\ \ \ contrôle cathodiqueограничение (контролирование) скорости электрохимической коррозии скоростью катодной реакции -
15 омический контроль
ua\ \ омічний контрольen\ \ ohmic controlde\ \ ohmsche Kontrollefr\ \ \ contrôle par chute ohmiqueограничение (контролирование) скорости электрохимической коррозии омическим сопротивлением электролита -
16 частичный контроль
Русско-английский словарь по информационным технологиям > частичный контроль
-
17 профилактический контроль
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > профилактический контроль
-
18 уменьшение скорости передачи битов
поток битов; поток двоичных сигналов — bit stream
уплотнение битов; набегание битов — bit crowding
контроль битов; проверка разрядов — bit testing
Русско-английский словарь по информационным технологиям > уменьшение скорости передачи битов
-
19 light control
контроль по свету; кинетический контроль (контроль скорости фотоэлектрохимической реакции по интенсивности светового потока)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > light control
-
20 feed force monitoring
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > feed force monitoring
См. также в других словарях:
Контроль диффузионный — – ограничение скорости коррозии диффузией исходных или конечных продуктов электродных реакций. [ГОСТ 5272 68] Контроль диффузионный – ограничение скорости коррозии диффузией исходных или конечных продуктов. [Терминологический словарь… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Контроль омический — – ограничение скорости электрохимической коррозии омическим сопротивлением. [ГОСТ 5272 68] Контроль омический – ограничение скорости электрохимической коррозии омическим сопротивлением. [Терминологический словарь по бетону и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Контроль (книга) — Контроль Автор: Виктор Суворов Жанр: Разоблачение Язык оригинала: Русский Оригинал издан: 1981 … Википедия
Контроль анодный — – ограничение скорости электрохимической коррозии анодной реакцией. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] [ГОСТ 5272 68] Рубрика термина: Покрытия… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Контроль катодный — – ограничение скорости электрохимической коррозии катодной реакцией. [ГОСТ 5272 68] [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика термина: Виды… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Контроль поляризационный — – ограничение скорости электрохимической коррозии поляризационными явлениями на электродах. [ГОСТ 5272 68] Рубрика термина: Виды контроля Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
контроль на уровне трансляции — Регуляция экспрессии генов путем изменения скорости трансляции соответствующих мРНК. [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.] Тематики генетика EN translational control … Справочник технического переводчика
Контроль на уровне трансляции — * кантроль на ўзроўні трансляцыі * translational control молекулярный механизм регуляции экспрессии генов посредством изменения скорости трансляции соответствующих этим генам иРНК () … Генетика. Энциклопедический словарь
контроль на уровне трансляции — translational control контроль на уровне трансляции. Регуляция экспрессии генов путем изменения скорости трансляции соответствующих мРНК. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Контроль тяги — Антипробуксовочная система (АПС), Система контроля тяги (англ. Traction control system, TCS) электрогидравлическая система автомобиля, предназначенная для предотвращения потери тяги посредством контроля за пробуксовкой ведущих колёс. Данная… … Википедия
ГОСТ Р ИСО 5577-2009: Контроль неразрушающий. Ультразвуковой контроль. Словарь — Терминология ГОСТ Р ИСО 5577 2009: Контроль неразрушающий. Ультразвуковой контроль. Словарь оригинал документа: 2.8.2 автоматическое сканирование: Перемещение преобразователя по поверхности ввода, реализованное механическими средствами.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации