-
1 контроль изображения
General subject: viewingУниверсальный русско-английский словарь > контроль изображения
-
2 фот. кин.ап. контроль изображения по матовому стеклу
ncinema.equip. MattscheibenbetrachtungУниверсальный русско-немецкий словарь > фот. кин.ап. контроль изображения по матовому стеклу
-
3 контроль цветного изображения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > контроль цветного изображения
-
4 контроль градационной передачи изображения
General subject: control of tone valuesУниверсальный русско-английский словарь > контроль градационной передачи изображения
-
5 контроль качества изображения
Engineering: image quality monitoringУниверсальный русско-английский словарь > контроль качества изображения
-
6 контроль качества изображения
ncinema.equip. Bildkontrolle (напр., на киноэкране), Bildprüfung (на экране)Универсальный русско-немецкий словарь > контроль качества изображения
-
7 контроль резкости изображения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > контроль резкости изображения
-
8 контроль цветного изображения
Русско-английский ТВ и видео словарь > контроль цветного изображения
-
9 телевизор цветного изображения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > телевизор цветного изображения
-
10 визуальный контроль
1) General subject: sight control2) Medicine: direct vision, eye control3) Engineering: eyeball test, eyeballing (в технологии ИС), observation, visual inspection, visual test, visual verification4) Mining: sense control5) Polygraphy: visual control6) Electronics: appearance inspection7) Information technology: optical checking, sight check, visual checking8) Oil: visual check, visual monitoring9) Advertising: visual examination10) Drilling: outer inspection11) Microelectronics: visual12) Automation: explicit inspection13) Robots: inspection test14) Makarov: direct viewing (изображения)Универсальный русско-английский словарь > визуальный контроль
-
11 viewing
I визуализация II визульное отображение III выбор кадра (для вывода на экран) (кинематографический) просмотр( кинофильма и т. п.) (кинематографический) контроль изображения( кинематографический) (специальное) рассматривание, наблюдение - * device прибор для визуального наблюдения (военное) прибор ночного видения illicit ~ запрещенный просмотр viewing визуализация ~ вчт. визуализация ~ визуальное отображение ~ контроль изображения ~ просмотр ~ вчт. просмотр ~ of commercials просмотр рекламных роликов -
12 viewing
['vjuːɪŋ]1) Общая лексика: кино, контроль изображения2) Компьютерная техника: контроль3) Военный термин: обзор, прибор ночного видения4) Техника: видение, визирование, визуальное отображение (информации), наводка (на резкость), наблюдение (с помощью визуальных средств)5) Математика: просматривание, рассматривая6) Автомобильный термин: рассмотрение7) Кино: просмотр (кинофильма и т.п.)8) Полиграфия: просмотр изображения9) Вычислительная техника: визуализация, визуальное изображение, выбор кадра (для вывода на экран)10) Нефть: просмотр11) Специальный термин: рассматривание12) Автоматика: визуальное наблюдение, визуальный, зрительный, обозрение, видовой (напр. о преобразовании)13) Робототехника: выбор кадра (в СТЗ)14) Макаров: осмотр15) SAP.тех. просматривающий, рассматривающий -
13 viewing
1. наблюдение; рассматривание2. выбор кадра3. контроль изображения4. прямое рассматривание5. визуальный контроль -
14 viewing
[ʹvju:ıŋ] n кино1. просмотр (кинофильма и т. п.)2. контроль изображения3. спец. рассматривание, наблюдение4. воен. прибор ночного видения -
15 direct viewing
1) Реклама: непосредственное рассматривание -
16 Mattscheibenbetrachtung
сущ.кинотех. фот. кин.ап. контроль изображения по матовому стеклуУниверсальный немецко-русский словарь > Mattscheibenbetrachtung
-
17 Bildkontrolle
(f)контроль изображенияDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Bildkontrolle
-
18 direct viewing
1) прямое [визуальное] рассматривание2) визуальный контроль (изображения)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > direct viewing
-
19 viewing
1. n кино просмотр2. n кино контроль изображения3. n кино спец. рассматривание, наблюдение4. n кино воен. прибор ночного виденияСинонимический ряд:1. contemplation (noun) contemplation; examination; inspection; keeping an eye on; observation; survey; watching2. looking (verb) accounting; considering; contemplating; deeming; esteeming; eyeing; gazing; gazing upon; looking; looking at; looking upon; reckoning; regarding3. scrutinizing (verb) canvassing; checking; checking over; checking up; conning; examining; go over; inspecting; perusing; scrutinising; scrutinizing; studying; surveying4. seeing (verb) beholding; descrying; discerning; distinguishing; espying; marking; minding; noticing; noting; observing; perceiving; remarking; seeing; twigging -
20 viewing
illicit viewing запрещенный просмотр viewing визуализация viewing вчт. визуализация viewing визуальное отображение viewing контроль изображения viewing просмотр viewing вчт. просмотр viewing of commercials просмотр рекламных роликов
См. также в других словарях:
Контроль тиражных оттисков в процессе печатания — проверка и оценка соответствия тиражных оттисков денситометрическим нормам печати, подписным листам эталонам, цветопробе (хромалину) или пробным оттискам по цветовому тону, характеру и размерам элементов изображения. Качество тиражных оттисков… … Реклама и полиграфия
Изображения Мухаммеда — Скандальные карикатуры на пророка Мухаммеда, опубликованные газетой Jyllands Posten в сентябре 2005. Версии с большим разрешением (частично переведенные на английский) доступны на сайте AINA. Карикатурный скандал межкультурный конфликт между… … Википедия
Контроль полиграфического процесса — оценка текущих значений показателей качества выполнения отдельных операций полиграфического процесса по полученным результатам (например, в формных процессах: контраст изображения, воспроизводимость 3% растрового элемента, вуаль, чистота 95%… … Краткий толковый словарь по полиграфии
Контроль тиражных оттисков в процессе печатания — проверка соответствия тиражных оттисков подписным листам – эталонам и оригинальной пробе по цветовому тону, характеру и размерам элементов изображения. Качество тиражных оттисков оценивают сравнением с подписным листом – эталоном, а также по… … Краткий толковый словарь по полиграфии
РД 08.00-60.30.00-КТН-046-1-05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов — Терминология РД 08.00 60.30.00 КТН 046 1 05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов: 1.4.15 Бригада сварщиков группа аттестованных в установленном порядке сварщиков, назначенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25314-82: Контроль неразрушающий тепловой. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25314 82: Контроль неразрушающий тепловой. Термины и определения оригинал документа: 14. Активный метод теплового неразрушающего контроля Активный метод Метод теплового неразрушающего контроля, при котором объект контроля… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53696-2009: Контроль неразрушающий. Методы оптические. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53696 2009: Контроль неразрушающий. Методы оптические. Термины и определения оригинал документа: 2.2.16 абсорбционный метод оптического излучения; абсорбционный метод: Метод оптического неразрушающего контроля, основанный на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контраст изображения — контраст изображения: Отношение максимальной яркости изображения Хмакс к минимальной Хмин с учетом отражений, возникающих за счет внешней освещенности экрана. [ГОСТ Р 50948 2001, статья 3.14] Источник: ГОСТ Р 52871 2007: Диспле … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контраст изображения объекта при тепловом неразрушающем контроле — 2.1.4 контраст изображения объекта при тепловом неразрушающем контроле; контраст изображения: Отношение разности яркостей изображения объекта теплового неразрушающего контроля на экране тепловизора и яркости фона к наибольшей из них. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53698-2009: Контроль неразрушающий. Методы тепловые. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53698 2009: Контроль неразрушающий. Методы тепловые. Термины и определения оригинал документа: 2.2.1 активный метод теплового неразрушающего контроля; активный метод: Метод теплового неразрушающего контроля, при котором объект … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 61223-3-5-2008: Оценка и контроль эксплуатационных параметров в отделениях лучевой диагностики. Часть 3-5. Приемочные испытания. Оценка эксплуатационных характеристик рентгеновской аппаратуры для компьютерной томографии — Терминология ГОСТ Р МЭК 61223 3 5 2008: Оценка и контроль эксплуатационных параметров в отделениях лучевой диагностики. Часть 3 5. Приемочные испытания. Оценка эксплуатационных характеристик рентгеновской аппаратуры для компьютерной томографии… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации